ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý |

 

¨Æ©^ªº¹ï¶H¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i§Úªº¥D¤H¨S¦³¤@¨è¤£¦b¡j¦³¤@¤j°Ó®a¡A¦]¨Æ¥~¥X¡A±N¥Lªº¥Í·N¥æµ¹§U¤â¡C¦³¤@ÅU«È¡A¶XµÛ³o­Ó¾÷·|¡A«e¨Ó¸Õ±´³o¦ì§U¤â¡A­n¥L±µ¨ü¤@ÂI¸ì¸ï¡A³q¹L¬Y½L¥Í·N¡C¥i¬O³o¦ì§U¤â°í¨Mªº©Úµ´¤F¡CÅU«È»¡¡G¡u§Aªº¥D¤H¤£¦b¡F§A­YªÖ§@¡A¬O§@±o¨ìªº¡C¡v¥L¦^µª»¡¡G¡y§Úªº¥D¤H¨S¦³¤@¨è¤£¦b¡C§Úªº¥D¤H¤D¬O¥D­C¿q¡C¡zºqù¦è®Ñ¤T³¹¤G¤Q¤G¡A¤G¤Q¥|¸`¡G¡y§A­Ì§@¹²¤Hªº¡A­n¤Z¨ÆÅ¥±q§A­Ì¦×¨­ªº¥D¤H¡A¤£­n¥u¦b²´«e¨Æ©^¡A¹³¬O°Q¤H³ßÅwªº¡AÁ`­n¦s¤ß¸Û¹ê·q¬È¥D¡C¡K¡K¦]§A­Ìª¾¹D±q¥D¨ºùØ¡A¥²±oµÛ°ò·~¬°½à½ç¡F§A­Ì©Ò¨Æ©^ªº¤D¬O¥D°ò·þ¡C¡z

 

¡i§ó¤j¤§¤ý¦b³oùØ¡j¦³¤@¦¸¡A¹pÅK²ö³Õ¤h¦b­^¤ý¨É§Q²Ä¤K­±«eÁ¿¹D¡C¥L¦b»O¤W¬Ý¨£¤F­^¤ý¡A´N¦Û¨¥¦Û»yªº»¡¡G¡y¹pÅK²ö¡I¹pÅK²ö¡I§A­n¤p¤ß¡A¦]¬°¤j¤ý¦b¥x¤U¡C¡z¥L°±¤F¤@·|¡A¤S¹ï¦Û¤v»¡¹D¡G¡y¹pÅK²ö¡I¹pÅK²ö¡I§A­n¤p¤ß§A©ÒÁ¿ªº¡A¦]¬°¦³¤@¦ì§ó¤j¤§¤ý¡A´N¬O¸U¤ý¤§¤ý¦b³oùØ¡C¡z¶Ç¹D¤H­þ¡I§A©ÒÁ¿ªº¬Oªï¦X¤Hªº¤ß²z©O¡HÁÙ¬O°Q¯«ªº³ßÅw©O¡H­Y¬O°Q¤Hªº³ßÅw¡A´N¤£¬O¯«ªº¹²¤H¤F¡C¡y­Y¤´Â°Q¤Hªº³ßÅw¡A§Ú´N¤£¬O°ò·þªº¹²¤H¤F¡C¡z¡]¥[©Ô¤Ó®Ñ¤@³¹¤Q¸`¡^

 

¡i¸U¤ý¤§¤ýÃM¦b¤W­±¡j¬Y²M¹D¤Ò¦³¥D¤§«á¬Æ¬°¼ö¤ß¡C¥Lı±o¦Û¤v±o»X±ÏÅ«¡A¦³¤F¥­¦w¡A¤]¸Ó¶Çµ¹§O¤H¡A´N¥h¬°¥D§@¨£ÃÒ¡F¤H¤H³£«Ü¯d¤ßÅ¥¥L¡C¦³¤H´N»¡¡G¡y¥L¬O¤@¦ì²M¹D¤Ò¡A³o¨Ç¤H¬°¦ó³o¼Ë®¥ÂÔ¶ÉÅ¥©O¡H¡v²M¹D¤Ò»¡¡G¡y·í±Ï¥DÃMÆj¶i¤J­C¸ô¼»§N¤§®É¡A²³¤H§â¦çªA¾Q¦bÆjªº¸}¤U¡C¥L­Ì¤£§â¦çªA¾Q¦b°ò·þ¸}¤U¡A¦Ó¾Q¦bÆjªº¸}¤U¡A¤D¦]¸U¤ý¤§¤ýÃM¦b¤W­±¡C¤Î¦Ü°ò·þ¤@¤U¨Ó¡A´N¦A¨S¦³¤H¯d¤ß¨ºÆj¤F¡C¥iª¾¨ºÆj¤§³Q´L·q¡A¤D¦b¸U¤ý¤§¤ýÃM¦b¤W­±¤§®É¡C¡z°ò·þ®{Åý¥D¨Ï¥Î¡A¤~¦³»ù­È¡C¡y­nªA¨Æ¨º¤S¯u¤S¬¡ªº¯«¡C¡z¡]©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ¤@³¹¤E¸`¡^

 

¡i°eµ¹§g¤ý¬Ýªº³ø¯È¡j­^°ê­Û´°¦³¤@µÛ¦W¤é³ø¡A¦W¥s¨C¤é¶l³ø¡C³o³ø©Ò¥H¥X¦W¡A¬O¦]³ø¤W§ä¤£¨ì¤@­Ó¿ù¦r¡A¬Ý¤£¨£¤@­Ó¿ù³B¡C¬°¤°»ò¦p¦¹ºë²Ó·V­«©O¡H­ì¨Ó¤D¬O¦p¦¹¡G¸Ó³øªº½s¿è¥D¥ô±`±`µo²{¦L¥X¨Óªº³ø¯È¦³¨Ç¿ù»~¡AÁö¸g¦h¦¸»¡¹L¡A¤H­Y¬Ý¥X³ø¤W¦³¿ù¡A´N¥i±o¨ì¼ú«~¡F­t³d®Õ¹ïªº­n¨ü³B»@¡A©Î³Q¶}°£¡C¦ý³£µL®Ä¡A¤´µM¦³¿ù¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L©¿µM·Q¥X¤@­Ó¤èªk¡A¥l¶°¥þÅé­û¤u¡A¹ï¥L­Ì»¡¡G¡y½Ñ¦ì¡I§A­Ì¦p¦¹¶Ô³ÒªA°È¡A¯u¬O¥i¹Å¡CµM¦Ó¬°­n¼W°ª§Ú­Ì³ø¯ÈªºÁn»ù¡A§Ú·Q¨C¤Ñ¥Î¤@¤Wµ¥ªº¯È¡A¯S¦L¤@¥÷¡A¤]¬O¥»³ø©Ò¦Lªº²Ä¤@¥÷¡A°eµ¹§Ú­Ìªº§g¤ý¿mÄý¡AµM«á¦A¦L¨ä¾lªº¤@¦Ê¤­¤Q¸U¥÷¡FÁ¿¦ì·íµMª¾¹D¡A°eµ¹§g¤ý¬Ýªº³ø¯È¡Aµ´¹ï¤£¯à¦³ÂI¿ù»~¡C¡z·í®É¤j®a³£Åw¼Ö°ª©I»¡¡G¡y°eµ¹§Ú­Ì§g¤ý¬Ýªº³ø¯È¡Aµ´¹ï¤£®e¦³¿ù¡C¡z¦Û±q¨º®É°_¡A­û¤u­Ó­Óı±o¥L­Ìªº¤u§@·¥¨ä´L¶Q¡A¦]¦¹®æ¥~ÂÔ·V»{¯u¡C¨C¤é¶l³ø¤]´N¦¨¤F­^°ê¨S¦³¿ù»~ªº³ø¯È¡C§Ú­Ì©Ò¦³ªºªA¨Æ³£¬O¬°¸U¤ý¤§¤ý¡A¸U¥D¤§¥D§@ªº¡A§ó¬O¿EÀy§Ú­Ì¦V¥L©¾¤ß¡C¡y§A­Ì©Ò¨Æ©^ªº¤D¬O¥D°ò·þ¡C¡v¡]ºqù¦è®Ñ¤T³¹¤G¤Q¥|¸`¡^

 

¡i¦b¥Dùئæ¨Æ¡j¤@¦ì©n©f¦ÛÄ@¦b³h½a¤H¤¤¶¡¤u§@¡A¥t¤@¦ì¹ï¦o»¡¡G¡u§Ú¯u¨S·Q¨ì©p³ºµM¦b³o¸s¤H¤¤¶¡¤u§@¡A©p­Yª¾¹D³o¨Ç¤Hªº¨Ó¾ú¡A§Ú»{¬°©p¤£¥i¯à¯d¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C¡v³o¦ì©n©f·Å¬X¦a¦^µª¡G¡u°ò·þ¦b¥@®É¡AÍ¢¤£¤]¬O­n±oµÛ³o¼Ëªº¤H¶Ü¡HÍ¢±q¥¼Ä±±o¦Û¤v¦n¹L³o¨Ç¤H¦Ó¤£¨ì¥L­Ì¤¤¶¡ªA¨Æ¥L­Ì¡C¡v

 

¡i´N¬O§@¦b§Ú¨­¤W¡j¦³¤T­Ó¼w°ê¤p«Ä¢w¢w¤»·³¡B¤K·³¡B¤Q·³¡A¥L­Ì­n¨ì¬ü°ê¥h§ä¥L­Ìªº¤÷¥À¡C¤@­ÓªB¤Í°e¥L­Ì¤@¥»Ã¯¤l¡A°O¸ü¥L­Ìªº¥Øªº¦a¡A¨Ã¦b²Ä¤@­¶¥Îªk¤å¡B¼w¤å©M­^¤å¦U¼g¤F¤@¬q¸Ü¡C¥L»¡¡G¡u«Ä¤l¡A§A­Ì¦pªG¹J¨ì§xÃø¡A´N¯¸µÛ¤£°Ê¡A§âï¤l½¶}¡A²Ä¤@¦ì¦n¤ß¤HŪ§¹«á¡A´N·|À°§A­Ì¸Ñ¨M¡C¡v¤p«Ä¤l±q­^°ê§Qª«®ú§¤²î¨ì¯Ã¬ù¡AµM«áÄ~Äò¦V¦è®ü©¤®È¦æ¡A¥L­Ì¨C¨ì¤@³B¡A³£¨ü¨ì«Ü¦nªºÂ§¹J¡C°¸¦Ó¥L­Ì¤]¹J¨ìÃø³B¡A¥L­Ì´N¥´¶}ï¤l¡AÁ`¦³¤H¦ù¥X´©¤â¡C¨º¤W­±¼g¨Ç¬Æ»ò©O¡H¥¿¬O°¨¤Ó¤Ü¤­³¹­C¿q©Ò»¡ªº¤@¥y¸Ü¡G¡u§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A³o¨Ç¨Æ§A­Ì¬J§@¦b§Ú³o§Ì¥S¤¤¤@­Ó³Ì¤pªº¨­¤W¡A´N¬O§@¦b§Ú¨­¤W¤F¡C¡v³o¥y¸Ü§â³o¤T­Ó¤p«Ä¤l¥­¦w¦a±q¼w°ê±a¨ì­^°ê¡A¤S±a¨ì¬ü°ê¡C

 

¡i¤£­n©¿²¤­Ó§O·ÓÅU¡j¥D­C¿q¤£´¿¹L¤ÀÁc¦£¦ÓµLªkÅU¤Î¨ì­Ó§Oªº»Ý­n¡C¦³¤@¤Ñ¡AÍ¢¦b­{¦Ê¹Aªº¤@­Ó®a®x»E·|¤¤Á¿¹D¡A¦]¬°¨Óªº¤H¤Ó¦h¡A¤j®a¥u¯àÀ½¦b¨ºùد¸µÛ¡C¬ðµM¶¡¡A¦³¥|­Ó¤H±aµÛ¤@­ÓÅõºÈªº¯f¤H¨Ó¨D¥DÂåªv¡C¥L­Ì§â¯f¤H·h¤W«Î³»¡AµM«á¦b«Î³»¤W©î¶}¤@­Ó¬}¡A§â¯f¤HêؤU¥h¡C³o­ÓÁ|°Ê¡A¤@©w¨Ï·í®ÉªºÅ¥²³·P¨ì·N¥~¦Ó¤ßùؤ£®®¡C¦ý­C¿q¬Ý¨£¨º¨Ç¤Hªº«H¤ß©MÅõºÈªÌªº»Ý­n¡AÍ¢¥ß¨èÂåªv¤F¥L¡A¨Ã¬@±Ï¤F¥LªºÆF»î¡C¦b¥D­C¿qªº¤@¥Í·í¤¤¡AÍ¢ªººA«×©l²×¤£ÅÜ¡CÍ¢¦b¾ÖÀ½ªº¤H¼é·í¤¤¡A¤´µMÃö¤ß¨ì¤@­Ó¥hºNÍ¢¦ç¨¤ªº¤k¤H¡F¦b¥b¸ô¤W¡AÍ¢¤]·|°±¤U¨ÓÂåªv¬Y¤@­Ó¤Hªº¨à¤l¡C¥D­C¿q¦b·ÓÅU¨C¤@­Ó¤H³o¤è­±©Ò§@ªºªí²{¡A¬°ªA¨Æ¥Dªº¤H¥ß¤U¤F¤@­Ó·¢¼Ò¡C¢w¡m²M±áÅSºw¡nH.G.B.