ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý |

 

¹ï¥I¤v»P±Ë¤v¬BÁJ

 

¡i¦Û·R»P¦Û«î¡j¦Û·R»P¦Û«î¦P¿Ñ´ÛÄF¡A·|¨Ï§Ú­Ìªº¤ß¬Ý¤£¨£¦Û¤vÄÝÆFªº¯u¹ê¥ú´º¡C¡u·R¬Oª¼¥Øªº¡A¡v¢w¢w³o¬O¤@¥y¿Î»y¡A¥ç¬O¸gÅ礧½Í¡F¦pªG·R¨Ï¤Hª¼¥Ø¡A¨º»ò¤ñ¤@¤Á·R³£§ó­Ï±j¡B§ó¬¾·â¡B§ó¹x©T¤]§óÃø©Þ°£ªº¡u¦Û·R¡v¡A´N§ó¥s¤H½M²´¤F¡C¦Û·R»P¦Û«î³£¥s§Ú­Ì¬Ý¤£¨£¹ï§Ú­Ìªº«ü¥¿¡C¡v³oºØµLª¾¨Ï§Ú­ÌÅܱo³Â¤ì¤£¤¯¡C§Ú­Ì¥i´cªº¤³¼Äµ½©ó°°¸Ë¦¨»P¨ä¥»¬Û«ê«ê¬Û¤Ïªº¼Ë¤l¡A¥H­P§Ú­Ì¤£Ä±¨ä´c¡F¥¿¦p°¨¤B¸ô¼w©Ò»¡¡A¥Õ¦âªºÅ]°­¤ñ¶Â¦âªºÅ]°­§ó¥i©È¡C¢w¢w ¶Q鈎§Q°Ò¼wº¸¡m¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡n

 

¡i¬O±Ë¤v¡A¤£¬O¦º¤v¡j¦³³\¦h¦Wµü¡A±q§Ú­Ì»¡¸Ü¬Ý¨Ó¡A¬O¤£¿ùªº¡A¦ý¬O±q¸t¸g¬Ý¨Ó¡A¬O¤£³»·Ç½Tªº¡C´N¦p¡u³Ó¸o¡v¡B¡u¦º¤v¡v¡B¡u°v¤v©ó¤Q¦r¬[¡v¡B¡u°v¦º»îªº¥Í©R¡v¡A³o¨Ç¦Wµü¡A¤@»¡¥X¨Ó¡A§Ú­Ì³£ª¾¹D¬O«ü¬Æ»ò»¡ªº¡C¦ý¬O¡A³o¨Ç¦Wµü¬O¸t¸gùØ©Ò¨S¦³ªº¡C¸t¸gùبèS¦³³o¨ÇªF¦è¡C¸t¸g¤£»¡¡u³Ó¸o¡v¡A¥u»¡¡u²æÂ÷¤F¸o¡v¡A¡u±q¸o±o¤FÄÀ©ñ¡v¡A¦]¬°¯«ªº±Ïªk¨Ã¤£¬O¥s§Ú­Ì³Ó¹L¸o¡A¤D¬O°v¦º§Ú­ÌªºÂ¤H¡A¥s§Ú­Ì¯à¥H²æÂ÷¤F¸o©M¸oªº¯à¤O¦Ó¤w¡C(¥»®Ñ¶¡¦³³Ó¸o¦r²´¡A¤D¬O´NµÛ¸g¾ú¤è­±¦Ó¨¥¡C)¸t¸g¤£»¡¡u¦º¤v¡v¡A¥u»¡¡u±Ë¤v¡v¡A©ÎªÌº±o§ó¦n´N¬O¡u©Úµ´¤v¡v¡F¹ï©ó¤v¤£»¡¡u°v¤Q¦r¬[¡v¡A¤D¬O»¡¡u­I¤Q¦r¬[¡v¡F¦]¬°¤v¬O§Ú­Ìªº¤H®æ¡A¥Ã»·¨S¦³¦ºªº¥i¯à¡F¤v¤@¦º¡A§Ú­Ì¤H¤w¸g¤F¤F¡F¤v´N¬O§Ú­Ì³o­Ó¤H¡F©Ò¥H¡A¥u¯à©Úµ´¡A¥u¯à­I¤Q¦r¬[¡C­I¤Q¦r¬[ªº·N«ä¤£¬O¡u¦º¡v¡A¦ý¬O¡A¬O¡uÄ@·N¦º¡v¡C¸t¸g¤£»¡¡u°v¦º»î¥Í©R¡v¡A¥u»¡¡u¥¢³à»î¥Í©R¡v¡F¦]¬°§Ú­Ì¤ÑµMªº¥Í©R­Y°v¦º¤F¡A´N§Ú­Ì¨­Å骺¥Í©R¤]¨S¦³¤F¡C¢w¢w ­Ù¬lÁn¡mÄÝÆF¤H¡n

 

{\Section:TopicID=373}¡i«Å¶Ç¦Û¤v¡j«Å¶Ç¦Û¤v´N¬O§â¦Û¤v©ñ¦b¤@­Ó¤£·í¦³ªº¦a¦ì¡A³o¬O¤Ö¦~«H®{ªº¦MÀI¡A¤]¬O¦Ñ¦~¸t®{ªº³´¨À¡C·í¤Q¦r¬[¦b¤H¤ßùا@¤F¤Á¹ê¤u¤Ò¤§«á¡A¤H¤~¯à¤£±ýªí´­¦Û¤v¡A¤~Ä@§O¤H±oµÛºaÄ£¡A¤~¯à¦Û¥Ì½pÀq¡AÀR¥ñ¯«ªº½b³UùØ­±¡C°ò·þ®{ªº¥Í©R¬O¤@¨è¤£¥i»P¤Q¦r¬[Â÷¶}ªº¡C¯«ªº¸tÆFÂǵۥ¦¹ï«Ý§Ú­Ì¡A¹üÅã¥X§Ú­Ì¦Û¤vªº±ÑÃa¼Z¸¨¤£³ô³B¨Ó¡C¸t®{¸g¹L¯«³o¼Ë°V½m¤§«á¡A´N¦b¸g¾ú¤Wª¾¹D¦Û¤vªº¤£³ô¡C¦¹«á¡A¥L´N¤£¯S¤£±ý«Å¶Ç¦Û¤v¡A幷¥B¥H¦Û¶Ç¬°¥i²Û¡A¦]¬°¯«¤w¦b¸g¾ú¤¤¤©¥L¦Û¤vªº¯u¬Û¡C¶V¦Ûª¾ªº¤H´N¶V¤£¦Û¶Ç¡C©Ò±¤ªº¡A´N¬O§Ú­Ì¤£¯à¦Ûª¾¡I§Ú­ÌÀ³·í¦b¯«ªº¥ú¤¤±o¥H¨£¥ú¡C«Å¶Ç¦Û¤v¤]¬O¦³«×¼Æªº¡C¦³ªº¦b¤H«e§j¨¤¡A¦³ªº·L¬°¦ÛÆg¡CµM¦Ó¡AµL½×¦p¦ó¡A¤v¦b§Ú­ÌùØ­±ªºÅDÅD±ý¸Õ¡AÁ`¬O¤@¼Ëªº¡C¦³ªº«Å¶Ç¦Û¤v¬O¥X©óź¶Æ¢w¢w¬Ý¦Û¤v¤ñ§O¤H§ó±j¡C¦³ªº«Å¶Ç¦Û¤v¬O¥X©ó¶ú§ª¢w¢w¤@°ª擡¦Û¤v»P§O¤H¦Pµ¥¡C³o³£¬O¦×¨­ªº§@¥Î¡C´N¬O§Oªº°Ê¾÷¤ñ³o­Ó§ó¬°µ½¥¿¤@¨Ç¡AµM¦Ó¡A³o¤]Ãø§K³´¦Û¤v©ó¦MÀI¡C

            ±R«ô¨ü³yªÌ¡A¦Ó¤£±NºaÄ£Âkµ¹³yª«ªÌ¡A¦n¹³¤w¬O¤Hªº¯S¸o¡G¥D­Y½çµ¹§Ú­Ì¥HºaÄ£´L¶Q¡A¤wÃø§K¤£¨Ï¤H¥Í±R«ô­^¶¯ªº¤ß¡F¦óªp¦Û¤v«Å¶Ç¦Û¤v­P·S¤Hª`·N¡A¥s¤H´º¥õ©O¡H¹ï©ó§O¤HªºÃö«Y¦p¦ó¡A©h¥B¤£»¡¡A¥L¦Û¤vÆF©Êªº¯î²D¬O¥iÂ_¨¥ªº¡CÁöµM¦bªí­±¤W©|¦³¤@¨Ç¦¨¥\¡F¦ý¦bÄÝÆFªºª§¾Ô¤¤¤w¸g¥¢¤F°}¦a¤F¡C®@¡I²{¦bªº³q¨ç©M³ø§i®Ñ¬O¦ó¨ä¦h¡IÄ@¥D¥s§Ú¤£¬O¦s¤ß½×Â_¤H¡C¥¦­Ì¤Ö¦³¤Þ¤H±NºaÄ£Âk¯«ªº¡I¾¼¡I¦b³\¦hªºÆg¬ü¯«¤¤¡A³º¦³¬Æ¦hªºÆg¬ü¤H¢w¢wÆg¬ü¦Û¤v¡I¾¼¡I§Ú­Ìªº¤ß³\¦hªº®É­Ô¡A³£¬O­n¤HºaÄ£¯«©M§Ú­Ì¡I¦b³\¦hªº¤u§@¤¤¡A¯«¬O¸m¦b«á­±¡F¥s§Ú­ÌºÃ´b¬O½Ö§@¥D¡HµL½×¦p¦ó¡A¦Û¤v´­¶Ç¦Û¤vªº¡AÁ`¨S¦³²z¥Ñ¡A¥i¨Ï¦¹Á|ºÙ¸q¡C·í§Ú¦b°ò·þùا@À¦«Äªº®É­Ô¡A§Ú°Z¤£¤]¬O³o¼Ë»ò¡H³Q¤HºÙÆg¡A³Q¤H»Dª¾¡A¤ß¤¤¬O¦óµ¥ªº§Ö¼Ö¡IÄ@¥D¨Ï§Ú­Ì¦Ûª¾¡A¨Ï§Ú­Ì¾Ç²ß§@¦wÀRÁôÂ꺤H¡C―― ­Ù¬lÁn

 

¡i¦p¦ó¹ï¥I¤v³o¤@¼h©¬¤l¡jÄdªý§Ú­Ì¿Ëªñ¯«ªº©¬¤l¡A¬O¥Î¡u¤v¡vªº¥Í©Rªº²Ó¯½Â´¦¨ªº¡A¥¦¬O¤HÃþ¤Ñ©Ê¤¤ªº¸o´c¡C¥¦幷¤£¬O§Ú­Ìªº©Ò¬°¡A¤D¬O§Ú­Ìªº©Ò¬O¡C´N¬O¡u¤v¡v³o¤@¼h¤£³z©úªº©¬¤l¡A§â¯«ªº­±¾B¦í¤F¡C¤£¬Oª¾ÃÑ¥i¥H§â¥¦°£±¼¡A¤D­nÄÝÆFªº¸g¾ú¡C³o´N¦p¤j·òºÆ¤£·|¦]µÛ±Ð°V¦ÓÂ÷¶}§Ú­Ìªº¨­Åé¡C§Ú­Ì±o¦Û¥Ñ¤§«e¡A¥²¶·Åý¯«°µ¤@¨B©î·´ªº¤u§@¡C§Ú­Ì¥²¶·Åý¤Q¦r¬[¦b§Ú­ÌùØ­±§@­P©Rªº¹ï¥I¡C§Ú­Ì­n§â¤@¤Á¡u¤v¡vªº¸o´c±a¨ì¤Q¦r¬[­±«e¥h±µ¨ü¼f§P¡F§Ú­Ì¥²¶··Ç³Æ¸g¾ú¤@ºØ³Ì¼@¯Pªºµh­W¡A¦p¦P§Ú­Ìªº±Ï¥D¦b¥»¥á©¼©Ô¦hªº¤â¤U©Ò¨üªºµh­W¤@¼Ë¡C¢w ³³®¤¡m´÷¼}¯«¡n

 

¡i°ªÁ|¦Û¤v¬O°ò·þ±Ð»â³S­Ì³Ì´¶¹Mªº¸o¡j©ú¥Õ¦a»¡¡A¡u¤v¡vªº¸o´N¬O¥H¤U³o¨ÇªF¦è¡G¦Û¸q¡B¦Û¼¦¡B¦Û«H¡B¦Ûº¡¡B¦Û¨¬¡B¦Û§ÚªY½à¡B¦Û·R¡A¥H¤Î¨ä¥L¤@¤j°ïÃþ¦üªºªF¦è¡C³o¨Ç¸o¦í¦b§Ú­ÌùØ­±²`³B¡A¬O§Ú­Ì¤Ñ©Ê¤¤ªº¤@³¡¤À¡A¨Ï§Ú­Ì¤£·|ª`·N¨ì¥¦­Ìªº¦s¦b¡A°£«D¯«¥ú·Ó¨ì¥¦­Ì¡C³o¨Ç¸o­Y¦³§óÅS°©ªºªí²{¡A´N¦¨¬°¦Û´L¡B¦Û¶Æ¡B¦Û§Úªí²{¡B°ª擡¦Û¤vµ¥µ¥¡C°ò·þ±Ð»â³S¤¤¡A¤]¦³³o¨Ç¸o¡A¯u¬O¥O¤HÅ岧¡C¦ý§ó¥O¤HÅå©_ªº¡A´N¬O¤H»{¬°«D¦¹¤£¨¬¬°°¶¤H¡A³o¨Ç¨Ã¤£§«Ãª¥L­Ìªº¨£ÃÒ¡A»P©Ò¶Çªº«H®§¡C³o¤£¬O¬G·N¿Ø¨ë¡A¨Æ¹ê¤W¦³¨Ç±Ð·|¹ÎÅé¡A¬°¤F­n§·衆±æ¡A³o¨Ç¸o´c³ºµM¦¨¬°¥²¶·¦³ªº¡F¦b°ªÁ|°ò·þªº°°¸Ë¤§¤U¡A¤H°ªÁ|¤F¦Û¤v¡A³o¦b¥Ø«e¤w¬O«D±`´¶¹Mªº¨Æ¡A¬Æ¦Ü¨ì¤F¤£¦A¦³¤H¥hª`·Nªº¦a¨B¤F¡C¢w ³³®¤¡m´÷¼}¯«¡n

 

¡i¦p¦ó¨Ï¦Û¤v¦¨¬°§O¤Hªº¯¬ºÖ¡j¦Û±q§Ú­Ì±o±Ï¨ì¤µ¤Ñ¡A¥D¦h¦¸¦h¤èªº§@¤u¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A¥Øªº´N¬O­n©î·´§Ú­Ì³o­Ó¥~­±ªº¤H¡CÄ_¨©¬O¦b¥Ë¾¹ùØ¡A¦ý¬O¥Ë¾¹¦pªG¨S¦³¥´¯}¡A´N¤£¯àÅã¥XùØ­±ªºÄ_¨©¡C¥D¦b§Ú­Ì¨­¤W©Ò§@ªº¨Æ¡A´N¬O¦b¨ºùØ¥´¯}§Ú­Ì³o­Ó¥Ë¾¹¡C¥D¬ß±æ¦bÄÝ¥GÍ¢ªº¤H¨­¤W¯à¦³¤@±ø¯¬ºÖªº¸ô³q¨ì¥@¬É¥h¡C¥u¬O³o¤@±ø¯¬ºÖªº¸ô¡A¤D¬O¤@±ø¦³¦å¸ñªº¸ô¡F¨ºùئ³¦å¡A¦³¶Ë²ª¡C³o­Ó¥~­±ªº¤H¦pªG¤£³Q¯}¸H¡A´Nµ´¹ï¨S¦³¤u§@¡C§Ú­Ì­Y­n§â¦Û¤v©^Ämµ¹¥D¡A¬°µÛ¨Æ©^¥D¡A§Ú­Ì´N±o¿Ý³Æ³Q¯}¸H¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤£¯à©ñÃP¡A¤£¯à«O¯d¦Û¤v¡A­nÅý¥D§â§Ú­Ì³o­Ó¥~­±ªº¤H§¹¥þ¯}¸H¤F¡AÅý¥Dªº¤u§@¦³¸ô¥i¥H¥X¥h¡C¢w ­Ù¬lÁn¡m¤Hªº¯}¸H»PÆFªº¥X¨Ó¡n

 

¡i±Ë¤v´N¬O©ñ±ó¦Û¤vªºÅv§Q¡j¤µ¤Ñ§Ú­Ì¬¡¦bÁ¿¨D¡y¤HÅv¡zªº®É¥N¡A¤u¤H­n¨D¤u¤HªºÅv§Q¡A¤k¤H­n¨D¤k¤HªºÅv§Q¡A¦P©ÊÅʪ̤]­n¨D¥L­ÌªºÅv§Q¡C¦ý¬O¾ã­ÓºÖ­µªº¤¤¤ß¤D¬O§i¶D§Ú­Ì¡A¥²¶·±Ë¤v¡A¥²¶·©ñ±ó¦Û¤v©Ò¦³ªºÅv§Q¡C§A¦pªG§ì¦íÅv¤O¡A§AùØ­±¯«ªº¥Í©R´N¤£¯àªø¤j¡C

 

¡iÄÝÆF¥Í©Rªº­º­n±ø¥ó¡j¤@­Ó´M¨D¯«ªº«H®{³ÌÀ³·íÄߩȪº¡A´N¬O»î¹L«×¢w¢w¯«©Ò¥ßªº­­«×¢w¢wªº¤u§@¡C»î´xÅv¤w¸g¤[¤F¡C´N¬O«H®{Ä@·N±N¦Û¤v©^Ämµ¹¯«¡A¥LÁÙ¬O¥H¬°²{¦b¬O¥Lªº¤u§@¡AÀ³·í§@¦¨¥\¥L©Ò©^Ämªº¡A¨Ó¥s¯«³ß®®¡C³\¦h«H®{¤£ª¾¹D¤Q¦r¬[À³·í§@¤u¦h²`¡Aª½¦Ü«H®{¦Û¤v¥Í¬¡ªº¯à¤O¡A³£·í©Úµ´¡C³\¦h«H®{¤£©ú¥Õ¸tÆF¦í¦b«H®{ùØ­±ªº½T¹ê¡A¤]¤£ª¾¹DÍ¢ªºÅv¬`À³·í¦³¦h¤j¡A¥þ¤Hªº«ä·Q¡BÄ@·N¡B·Pı¡A³£·í¨üÍ¢ªºÁÒ¨î¡A¥H­P¨S¦³µ·²@¦Û«îªº¤ß¡C¦]¬°°£«D¦p¦¹¡A¸tÆF´N¤£¯à§@Í¢©Ò­n§@ªº¤u¡C¤@­Ó¼ö¤Á°l¨D¯«ªº«H®{¡A©Ò¨ü³Ì¤jªº¸Õ±´¡A´N¬O­n¦b¯«ªº¤u§@¤¤¡A¨Ï¥Î¦Û¤vªº¯à¤O¡C

            ¥D­C¿q¤Q¦r¬[ªº©I¥l¡A´N¬O¥s§Ú­ÌÀ³·í«ë´c§Ú­Ìªº¥Í©R¡AÀ³·í´M§ä¾÷·|¥¢¥h¡A¨Ã«D­n«O¦s¡C¥Dªº·N«ä¡A´N¬O¦Û¤v¥²©wÀ³·íÄ묹¡A§¹¥þÄm¤W¥HÅý¸tÆF§@¤u¡C»î¥Í©R©Ò¦³ªº·N¨£¡B¤u§@¡B¥H¤Î«ä·Qªº¯à¤O¡A³£¥²¶·¥æ©ó¦º¦a¡A¦n¥s§Ú­Ì¦b¸tÆFªº¥Í©R©M¤Þ¾É¤¤¡A­«·s±oµÛ¥¦ªº¯u¥Í©R¡C¥D¤]»¡¨ì§Ú­Ì«ë´c©Î¬O·R¼}§Ú­Ì»î¥Í©Rªº°ÝÃD¡C»î¬O¦Û·Rªº¡C§Ú­Ì­Y«D±q¤ßùدu¬O«ë´c§Ú­Ì¤ÑµMªº¥Í©R¡A§Ú­Ì´N¤£¯à¦³¯u¹ê¦b¸tÆFùتº¥Í¬¡¡C¦pªG«H®{©|¤£©ú¥Õ³o­Ó¡A¥L´N¤£·|Äß©È¥Lªº¦Û¤v¡A©M¥L¦Û¤vªº´¼¼z¡A¦Óµ´¹ïªº­Ê¿à¸tÆF¡Aµ¥­Ô¥õ±æ¸tÆF¢w¢w³o¨Ç¤D¬OÄÝÆF¥Í©Rªº­º­n±ø¥ó¡C―― ­Ù¬lÁn

 

¡i±Ë¤v¡j

¡§¤H­n¦¨¤F·R¦Û¤vªº¡C¡¨¡]´£«á3:2·sĶ¡^

¸Ö¡G¤H°Ú¡I§A¤wÃÒ©ú¡A§A¤ß¤@¤ÁÄ­ÂáF

      ¯«®¦¤£¯à·PÀ³¡A¦]§A¨ü¡§¤v¡¨®¹¸j¡C

¦×ÅéÁ`¬O§â¦Û¤v°é°_¨Ó¡A¦]¬°¦×ÅéÁ`¬O¦Û¨pªº¡A¤°»ò®É­Ô§Ú­Ì¬O¦bÆFùØ¡A¤°»ò®É­Ô´N¦³¦X¤@¡C

§Ú­Ì­Y±MÅU¦Û¤v¡A´N¤£¯à¦b¤H«e¨£ÃÒ¯«¡C

°ß§Ú¥D¸q©M¦Û·RÆ[©À©Ò²£¥Íªº·T·Ð¡A¶Õ¥²¦b¤H¤ß¤¤µ¹¨¸ÆF¦³¤u§@ªº¾l¦a¡C

·R¡AÅw³ßªA¨Æ¤H¡A§Q¤v¡A«hÅw³ß¨ü¤HªA¨Æ¡C

¦pªG§Ú¬Ý­ã¤F¥D­C¿qªº¹D¸ô¡AÍ¢ªºÆF©MÍ¢ªº¤ß·N¡A¨º»ò´N¨S¦³¨ä¥LªF¦è¤ñ¡§¤v¡¨§ó¥i¼¨ªº¡A§A¦b°ò·þ¨­¤W¡A¥Ã»·¤£¯à§ä¥X¤@¥ó³o¤vªº¨Æ¡C¥D¤£¤î¨S¦³¦Û¨p¦Û§Q¡AÍ¢®Ú¥»¨S¦³¡§¤v¡¨¡C

¤H­Y§¹¥þ¥æ¦«¤F¯«¡A¦b¸Õ·Ò·í¤¤´N¥²¦³¥D¦P¦b¡A¤ß«ä¤]³Q»X«O¦u¡A¦³§¹¥þªº¥­¦w¡A·RªºÆF¡A´N¬O°ò·þªºÆF¡A¥²©w¦P¦b¡A¨º®É­YÁÙ·Q¦Û¤v¡A¨º´N¬O¦Û¨pªºÆF¡C

¸tÆF¬O¤£¯à»P¡§¤v¡¨¬Û¥æªº¡C¦b¸tÆF¨S¦³±a»â§Ú­Ìªº«ä·Q´ÂµÛ¥D­C¿q³o«e¡A³o¤@­Ó¤ß¬O¤£¯à²æÂ÷¡§¤v¡¨ªº¡A¸tÆFªº¹ê»Ú¦P¦b¡A´N§â¥D°v¦º¡CÅU©À¦Û¤vªº·N·Q¤@®ø¥¢¡A§Ú­Ìªº«ä·Q´N±M¥H¥D¬°ª«¥ó¡C

§Ú­Ì¦³³o¼Ëªº¯SÅv¡A´N¬O¦b¯«ªº©~©Ò©M¯ÝÃhùØ¡A§Ú­Ì¦Û¤v´N§¹¥þ¤F¡C

¡§¤v¡¨ªº·N§Ó©M¥H¡§¤v¡¨§@¤¤¤ß¬O«ä·Q¡A´N¬O§Ú­Ì©Ò¦³­W´o¤§·½¡F¦]¬°¥~­±ªºÀô¹ÒÁa¨ÏÃø·í¡A¤]³\·|±a¨Ó¼~±w¡A¦ý¤£¯à¥s§Ú­Ì­W´o¡C¦p¦³ÂíW´o¡A¨º¥²©w¬O¡§¤v¡¨ªº¤£¦w¡B¤£º¡©Ò³y¦¨ªºµ²ªG¡C

§Ú­Ì¤ÑµMªº¶É¦V¡A³£¬O¬°¦Û¤v¨D®T¼Ö¡C³oºØ®T¼Ö¡Aªí«n¤W¦n¹³µL¬Æ§«®`¡A¦ý¯à¥s§Ú­Ì¤ßÂ÷¶}¯«¡A¥¦­Ì¬O¸o´c©Ò¼bÃdªºªF¦è¡A³\¦h¤H­n°Ý³o¨Ç®T¼Ö¦³¤°»ò®`³B¡A°ÝÃD¬O¦b©ó¡G¥¦­Ì¹ï§A¦³¤°»ò¥Î¡H§Aªº¤ß¦b¨ºùØ¡H¤H¤°»ò®É­Ôµy·LÂ÷¶}¤Q¦r¬[¡]¤Q¦r¬[´N¬O¦V¤@¤Á¦º¡C¡^§Ú­Ìªº¥D´N­n»¡¡G¡§°h§Ú«áÃä¥h½}¡I¡¨

¼¯¦è¨S¦³¥h°l¨DÁy¤Wµo¥ú¡A¤Î¦ÜÁy¤Wµo¤F¥ú¡A¥L¤]¤£¦Ûª¾¡C¥Ñ©ó¥Lªº»P¯«¦P¦b¡A­±´Nµo°_¥ú¨Ó¡C¤@­Ó·|µo¥úªº­±¡A¬O¥Ã¤£·|¬Ý¨£¦Û¤vªº¡C¦]¬°³o­Ó¤Hªº¤ß±M¦V°ò·þ¡A¥i¥H»¡¡§¤v¡¨¦b¤jÅé¬OÆF¨S¦³¤F¡C

¡§¤v¡¨Á`¬O»P¯«¤ÀÂ÷ªº¡C

¦Û«H¦Û«î¬O³ÌÃaªº¡A¡§¤£­n¦Û¥H¬°¦³´¼¼z¡C¡¨²´·ú¥u¬Ý¦Û¤vªº¤H¡A¤£¯à°ªÂ¤»·Æf¡A§Ú­Ìªº¥ú´º±`¬O¦p¦¹¡C

§Ú­ÌªºÃ«§i¡A§Ú­ÌªºÆg¬ü¡A¥H¤Î§Ú­Ìªº¨Æ©^¡A¬O³o¼Ëªº¥i¼¦¦Ó¨S¦³»ù­È¡A¦ý§Ú­ÌÁÙ¦Û¥H¬°¤£¿ù¡C§Ú­Ì§â¨º¨Ç¨ü¸oªº¬¿¦Ã¡A»Ý­n¦V¯«»{¸oªºªF¦è¡A¥Î¨Ó¦V¤H¸ØÄ£¡A³Õ¨úºÙÆg¡C©Ò¥H§A­Ì¬Ý¡A¦óµ¥»Ý­n´¯¶}§Ú­Ìªº¤ß¡A¹ï¥D»¡¡G¡§¬Ý¦b§ÚùØ­±¦³¤°»ò´c¦æ¨S¦³¡A¤Þ¾É§Ú¨«¥Ã¥Íªº¹D¸ô¡C¡¨ ― ¹F¯µ¡m°ò·þ¬O§Ú­Ìªºº¡¨¬¡n

 

¡° ¡y§Ú¡z¦b¤¤¤åªº¦r¸Ñ¤¤¬O¥Ñ¨âºØªZ¾¹¡y¥Ù¡z»P¡y¤à¡z©Ò¦X¦¨¡C¡y§Ú¡z±`±`¦bª§°«¤¤――¯u§Ú»P°²§Ú¦bª§°«¤¤¡C

 

¡° ¤p«Ä¤lªø·s¤ú®É¡A¦Ñ¤ú©|¥¼²æ¸¨¡A·s¤ú©¹¤Wªø¡A¦Ñ¤ú«oÀ£¦b¤W­±¡A¤£ªÖÅý¦ì¡A§Î¦¨¼@µh¡C­Y¬O§Ô¯k©Þ±¼¦Ñ¤ú¡Aµh­W¥ß§Y®ø¥¢¡C¦Ñ¨È·í¤£ªÖÅý¦ìµ¹°ò·þ¡A´N¨S¦³¥­¦w³ß¼Ö¡A¥²¶·¹ï¥I¥¦¡C

 

¡°     ¤v¬O©Ò¦³ªº¤Q¦r¬[¤¤³Ì¤jªº¤@­Ó¡I―― ªâ¤D­Û

 

¡°     ±óµ´©Î©Úµ´¦Û¤v¡A¤£¬O©Úµ´«H©Î·R©Î¨ä¥L¡A¤D¬O©Úµ´¤@¤Áªº¦Û¨p¡C―― ªâ¤D­Û

 

¡°     ¡u±Ë¤v¡vªº·N¸q¬O§¹¥þ©ñ±ó¦Û¤vªº¥D±i¡B¦Û¤vÀ³¦³ªºÅv§Q¡A¦ÓÅý¥D¬°§A¥D±i¤@¤Á¡C¢wOsward Chambers

 

¡°  ¦bÄÝÆFªº¸g¾ú¤¤¡A¦³¤@­Ó¤£¦nªºªF¦è¡A¥s°µ¡u¦Û¼f¡v¡C´N¬O©¹ùØ­±¤@ª½¬Ý¦Û¤v¡C¢w «\¦¨µØ

 

¡°  ¡u¦Û¼f¡v¬O¡u¦Û·R¡vªº¾lÂu¥¼°£¥h¡A¬O¡u¦Û·R¡v¦b¬°µÛ¡u°l¨D¦Û¤vªº§¹¥þ¡vªº¼ö¤ßªº°²­±¨ã¤§¤Uªº¦æ°Ê¡C¢w ³Ò­Û´µ