ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý |

 

±Ï®¦ªº³Æ¿ìºî¦X¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡iµØ«Î¤w¹w³Æ¦n¤F¡j¬Y¦¸§Ú¨ì¬Y«°®È¦æ¡A¦P¨®¦³¦ì¤k¤h¡C¦b§Ú©è¹F±N°±¯dªº®ÈÀ]®É¡A±o¨ì¤@¶¡«ÜµÎ¾Aªº«È©Ð¡C¦o¨Ó¤F»¡¡G¡u°Ú¡I¥ý¥Í¡A¦b³o®a®ÈªÙ¤¤¡A§Ú§ä¤£¨ì¤@¶¡«È©Ð¡A¥¦­Ì¥þ³£º¡¤F¡A§A¬O«ç»ò§ä¨ìªº¡H¡v

§Úµª¹D¡G¡u²³æªº«Ü¡A¦b­n¨Ó¤§«e¥ý¥´­Ó¹q³ø¡A½Ð¥L­Ì¬°§Ú¯d­Ó©Ð¶¡¡C¡v

¶i¤J¤Ñ®a¥ç¬O¦p¦¹¡A§Aªº¦W¦r¥²¶·¥ý°e¥h¡Aµn°O¦b¥U¤W¡A¤£µM§A´N¶i¤£¥h¡A¦pªG§Aªº¦W¦r¤w¸g¦C¤J¤Ñ¤Wªº¥U¤l¡A¨º§A´N¤£·|¥¢±æ¡A·í§A¤É¤W¤Ñ®a®É¡A¯«·|¬°§A¹w³Æ¤@¶¡µØ«Î¡A¦b§A¶i¤J¤Ñ®aªºªùÂe®É¡A¤Þ¸ôªº¤Ñ¨Ï·|§â¥Í©R¥U«üµ¹§A¬Ý¡A§Aªº¦W¦r¬O§_¦b¨º¨à¡A¦pªG¬Oªº¡A´N¥i¶i¤J¡F¦pªG¤£¬O¡A±N«ÜµL±¡¦a³Q©Ú¡C¡X¡X´¿²±¬u¡B­Y¥Û¡m¼}­}³ë¹D¬G¨Æ¡n

 

¡i¯«©Ò½çªº¹Ú¡j¤j¬ì¾Ç®a¤û¹y¬ù¿«´¿µo©ú¦a¤ß§l¤Oªº­ì²z¡A¥@¬É»D¦W¡A¥L¬O¤@·¥°@¸Ûªº°ò·þ®{¡C¥L¦~«Cªº®É«á¡A¦b²î¤W§@¤@©ñ¿ºªº¤ô¤â¡C¤@¤Ñ¥L¹Ú¨£¦³¤@¤Hµ¹¥L§Ù«ü¤@ªT¡A·¥¨äµØ¬ü¡A®M¦b¥Lªº¤â«ü¤W¡A¨Ã¹ï¥L»¡¡G¡yÀ¹³o­Ó´N¶¶§Q¡A­Y¥¢¥h´N±ÑÃa¡z¡C¤S¨Ó¤@¤H¡A¥Î¥©¨¥°g´b¥L¡A¥s¥L²æ¤U¨Ó¡A©ñ¦b²î­±¤W¡C©¿µMºu¤U¤ô¥h¡C´N¨£º¡¤s°_¤õ¡AªÅ¤¤¥Rº¡¤FºG¥Õªº·Ï¡A¦pµo¯P«ã¤@¼Ë¡C¥L¾Ò®¬¤£¸ÓÅ¥³o¤Hªº¸Ü¡C¥¿µÛ«æªº®É­Ô¡A¤S¦³¤@¤H¨Ó¹ï¥L»¡¡A¥LÄ@·N¸õ¤J¤ô¤¤¡A´À¥L§ä¦^©Ò¥¢¸¨ªºÄ_¨©¡C©ó¬O¸õ¤J¤ô¤¤¡A¤£¤[¤W¨Ó¹ï¤û¹y»¡¡G¡y¬ÃÄ_¦b³oùØ¡A§Ú·Q§Ú´À§A«O¦sµÛ¡A®£©È§A¦Û¤v¤S§â¨e¿ò¥¢¡z¡C¤û¹y»{¥i¡C¤õ¤s¥ß®É®ø·À¡AªÅ¤¤ªº·Ï¡A¤]¤£¨£¤F¡C¤û¹y»¡¡G©Ò¹Ú¨£ªº§Ù«ü¡C´N¬O¥LªºÆF»î¡C¤Þ»¤¥Lªº¡A´N¬O¼»¦ý¡C¤U¤ô´À¥L§ä¦^¡A¦Ó´À¥L«O¦sªº¡A´N¬O­C¿q°ò·þ¡C³o¹Ú¤w¦¨¬°³o°¶¤Hªº¾ú¥v¤¤¡A³Ì©_§®ªº¤@­¶¡C­C¿q¤£¦ý¡y±ÏÅ«§Ú­Ì¡z¡A(¤Ó¤@21)¥B¯à¡y«O¦u¨ì©³¡z¡C(¨Ó¤C25)¡y¦b§Ú¤âùبS¤H¯à¹Ü¥h¡z¡C(¬ù¤Q29) ¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i¥­¦w¤§¦a¡j¬ü°ê±K¦è¦è¤ñªeªº¨â©¤¡A¯î¯ó·¥¦h¡C¦æ¸ôªº¤H¡A°¸¤£¤p¤ß¡A©Î¥µ¯È·ÏÀY¦b¯ó¤W¡A¨º¯î¯ó³õ´N­n¤õ°_¿R­ì¡C³o¬O¤@¥ó·¥¥i©Èªº¨Æ¡C­Y¥[¥H¤j­·¡A«h¤õªº¿U¿N¡A¤ñ°¨¶]±oÁÙ§Ö¡C¤Z¾aªñ¯î³õ©~¦íªº¤H¡A©Î¦æ¸ô¨ä¤¤¡A¬Ý¨£°_¤õ¡A¥L­Ì´N¦b²´«e¥ý¿N¤@¤ù¡A¯¸¦b¤w¿N¤§¦a¡C¤õ¹L¨Óªº®É­Ô¡A´N¦Ûº¶·À¡C¦]¬°¤w¸g¿N¹L¡A¦A¨S¦³ªF¦è¥i¿N¤F¡C(§Ú­Ì¤]¦³¤@¥­¦w¤§¦a¡A¬O¤õ¤w¸g¿N¹Lªº¡A´N¬O¦U¦U¥Lªº¤Q¦r¬[¡C¦]¬°¥D­C¿q¤w´À¤H¾á¥h¯«ªº©Á«ã)¡C¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i¯«ªºÂ§ª«¡j¦³¤H®³¤@¶ô¯]Ä_¡A¥h°Ý¯Ã¬ù¯]Ä_±M®a¡A»ù­È´X¦ó¡C±M®a¸Ô²Ó¬d¬Ý¡C¹L¤F¤Ñ¥­¡A­pºâ¦b¯È¤W¡A¬°¼Æ·¥¤p¡C³o¤H»¡¡G¡y³o¬O¬Ó«Ò©Ò½à¡A«ç»ò¶È­È³o´X­Ó¿ú¡z¡H¡yªü¡I§Ú´¿¦¬¶R¹L³\¦h¬Ó«Òªº½à«~¡A¦ý¬O¦nªº¡A¥L¦Û¤v¯dµÛ¡A¨º±Ë±o½àµ¹¤H¡z¡I(§Ú­Ìªº¤ý¡A¤£¬O³o¼Ëªº¡C¡y¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±NÍ¢ªº¿W¥Í¤l¡A½çµ¹¥L­Ì¡z)¡C(¬ù¤T16) ¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i¤Ú©Ô¤Ú©M±ÏÅ«¡j¶ÇºÖ­µªº°¨§J¥§¬ù¿«»¡¡G¡y­C¸ô¼»§N¥þ«°¤H¡A³Ì©ú¥Õ±ÏÅ«¤§¹Dªº¡A²ö¹L©ó¤Ú©Ô¤Ú¡C¥Lª¾¹D¥L¬OÀ³·í°v¤Q¦r¬[ªº¡A­C¿q¬O·íÄÀ©ñªº¡C¦ý¥¿¬Û¤Ï¡CºÊªù¤@¶}¡A¤Ú©Ô¤Ú±o¤F¦Û¥Ñ¡C¥XºÊ¥H«á¡A¬Ý¨£¦n¦h¤H³£©¹«°¥~¶]¡A¥L¤]ÀHµÛ¶]¥h¬Ý¬Ý¨ì©³¬O¬Æ»ò¨Æ¡CÅ¥¨£¤H»¡¡G¡y­n±N®³¼»°Ç¤H­C¿q°v¦b¤Q¦r¬[¡z¡C¥L¯¸¦í¤F¡A¤ßùØ·QµÛ¡y«u¡I¨º¤H¬O´À§Ú¦ºªº¡A§Ú¥h¬Ý¤@¬Ý¡z¡C¥L´NÀ½¦V«e¥h¡CÀ½¦bÀY¤@°é¤º¡A²´¬ÝµÛ±N­C¿q°v¤W¡A±¾¤F°_¨Ó¡C´N¤ßùØ»¡¡G¡y§Ú¤£»{ÃѧA§r¡A¦ý§Úª¾¹D§A¬O§Úªº´À¦ºªÌ¡z¡C(°ò·þ¬O§A´À¨­¡A´À§A¦º¦b¤Q¦r¬[¤W)¡C¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i¦­¤w±ÏÅ«¤F¡j¦³¤@¦ì«H®{¡A¦b¤õ¨®¤W°Û¡y§Ú¤w»X±ÏÅ«¡z¡C®ÇÃ䧤µÛ¤@¦ì¡AÀH¥L¦P°Û¡C°Û§¹¡A«H®{°Ý¨º¤H¹D¡G¡y§A¤w³Q±ÏÅ«¤F»ò¡z¡H¦^µª»¡¡G¡y¬O¡A·PÁ¯«¡z¡C¡y¦h¤[°Õ¡z¡Hµª¹D¡G¡y§Ö¨â¤d¦~°Õ¡z¡C«H®{©_©Ç°Ýªº¡G¡y§Ö¨â¤d¦~°Õ¡z¡Hµª¹D¡G¡y¬O¡A¤£¹L§Ú¤~ª¾¹D¤@¦~¦h¡z¡C(¦³¤@«ß®v¡C§ä¤@©Ó¨ü²£·~ªº¤H¦h¦~¡A¦Ü²×§äµÛ¥L¦b³h¤H°|¤º¡C¥L­Yª¾¹D¦³«Ü¦hªº²£·~¬O¥Lªº¡A¥Lªº¤ß¤¤¡A¤@©w¦³«Ü¤jªºÅܤơA---§Ö¼Ö¡A°ª¿³¡A¦³¤j¬ß±æ¡C°ò·þ¦­¤w¬°¥@¤H¦º¡A¦ý¬O¦h¤Ö¤HÁÙ¤£ª¾¹D)¡C¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i°ò·þªº¤j·R¡j¼Ú¬w¦U°ê¨S¦³¤£Æg¹|ªü°Ç¥q¤k¤ýªº¡C¦oªº¤@­Ó¤p«Ä¤l¡A¦]¨ü¶Ç¬V¯f¤w¸g¦º¤F¡C¤S¦³¤@­Ó¤k¨à¡A¤]¨ü³o¯f¡C¦b±N¦ºªº®É­Ô¡AÂå¥Í»¡¡G¡y¤£¯à»P«Ä©Ò©I§lªº®ð¬Û±µÄ²¡C¦]¬°¤@¨ü¶Ç¬V¡A¤]´N¥²¦º¡z¡C¦ý¬O¦oÅ¥¨£¦oªº·R¤k­ú¥s¡A´N°Ê¤F·O¤ß¡A¦V«e©M¦o·R¤k¿Ë¼L¡A¦]¤§¨ü¶Ç¬V¦Ó¦º¡C¤H³£Æg¹|¦o·R¤ß¤§¤j¡C(°Z¤£ª¾¥@¤H¡A---­C¿qªº¤³¼Ä---¥¿­n¦ºªº®É­Ô¡A¥D°ò·þ¤U¨Ó¡A§âÍ¢¥Ã»·¤£·Àªº¤j·R½çµ¹¥@¤H¡AÄ묹͢¦Û¤v¡A¦Ó¨Ï¥@¤H±o¥Í)¡C¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i´À¨­¥N¦º¡j®³¯}±[¼x§Lªº¬G¨Æ¡A®t¤£¦h¤H¤H³£ª¾¹D¡C¦³¤@¤H³Q¼x¡A¥L¦Û¤v¤£¯à¥h¡A´Nªá­«»ù½Ð¤@´À¨­¡A¨Ó¥N¥LÀ³¼x¡C¤£©¯¨º´À¨­¦º¦b¾Ô³õ¤W¤F¡C§Ì¤G¦¸¼x§Lªº®É­Ô¡A³o¤H¤S³Q¼x¤J¡C¥L¨ì®³¯}±[­±«e»¡¡G¡y§Ú¤w¸g³Q¼x¹L¤@¦¸¡A¤w¸g¦º¦b¾Ô³õ¡C¤£«H½Ð¬d¤W¦¸¼x§Lªº¨÷¤l¡z¡C¤@¬d¥Lªº¦W¦r¡AªGµM³Q¼x¹L¡A¤w¸g¦º¤F¡C°Ý±o¨ä¬G¥H­Ô´N§â¥LÄÀ©ñ¡C¡y¤H¤l¨Ó¬°­n±Ë©R¡A§@¦h¤HªºÅ«»ù¡z¡C(¤Ó¤Ü28) ¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i¦åªº¬ì¾Ç©M±Ï®¦¨â­±Æ[¡j«ö¤Æ¾Ç¨Ó¬Ý¡A¬õ¦â¬O¤£¯à©Þ°£ªº¡A¬õ¦â¥Ã¤£¯à°hºÉ¡C¦ý¬O°ò·þªºÄ_¦å¡A¯à¨Ï¡y§Aªº¸oÁö¦p²¹¬õ¡A¥²Åܦ¨³·¥Õ¡AÁö¬õ¦p¤¦ÃC¡A¥²¥Õ¦p¦Ï¤ò¡z¡C(Áɤ@18)«ö¬ì¾Ç¨Ó¬Ý¡A¦å¬Oº}¥ÕªºªF¦è¡A¦A«öÂå¾Ç¨Ó¬Ý¡A¦å¥i¥Hª`¤J¤H¨­¡A¨Ï³h¦å¯fªº¥i¥H±o¥Í¡C­Y«ö±Ï®¦¨Ó¬Ý¡A¦³¸o¯fªºÆF»î¡A¥iÂÇ­C¿qªºÄ_¦å±o¥Í¡C¡y§Ú¬¡µÛ¡A¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¬¡¦b§ÚùØ­±¡z¡C(¥[¤G20)¡y¦]¦åùئ³¥Í©R¡A©Ò¥H¯àÅ«¸o¡z¡C(§Q¤Q¤C11) ¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i©M°ò·þ¹ï´«¡j¦]¤å¤D¦a¤è¡A½Ð¤@¦ìĬ®æÄõªª®vÁ¿¹D¡C­è­n¤W¥x¡A¦³¤H¨Ó½Ð¥L¥h¬Ý±æ¤@¦ì¤K¤Q¦h·³±N¦ºªº¦Ñ¤H¡C¥L¥h¹ï¦Ñ¤H»¡¡G¡y²{¦b¥u¦³¥|¤ÀÄÁ¡A§A¯à¦b³o·¥µuªº®É­Ô¡A§i¶D§Ú§A±o±Ïªº¨Æ»ò¡z¡H¦Ñ¤H»¡¡G¡y¦n¡A§Ú¤»¤Q·³ªº®É­Ô¡A­C¿q¹ï§Ú»¡¡G¡y¤s¦a¡A§Ú­n©M§A¹ï´«¡z¡z¡Cªª®v°Ý¹D¡G¡y¾¾¡I¹ï´«¡C¨º§Aµ¹Í¢¬Æ»ò©O¡z¡H¡y§Úµ¹¤FÍ¢¡A§Ú¾ú¦~¨Ó¥Ç¸oªº¤ß¡FÍ¢´«µ¹§Úªº¡A¬OÍ¢ªº¸q¡z¡C(ªü­Ì¡I³o¬O©Ò¦³¸o¤H±o±Ïªº¯u¸gÅç)¡C¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i¬õÅÜ¥Õ¡j¥Î¬õ¬Á¼þ¬Ý¬õ¦â¥¬¡A´NÅܦ¨¥Õ¦â¡C§Aªº¸oÁö¦p²¹¬õ¡A¯«¥Ñ­C¿qªº¬õ¦å¬Ý¹L¥h¡A´N¦¨¬°¼ä¥Õ¡C¡y­Y§Ú­Ì»{¸o¡AÍ¢´NÄÇ®¤¡A¨Ã¬~²b¤@¤Áªº¤£¸q¡z¡C(¬ù³ü®Ñ¤@9) ¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i±µ¨üÅ«¸o¤§®¦¡j¤@¦L«×¤H¹ïªª®v»¡¡G¡y§Ú­Yª¾¹D­C¿q¬O·R§Ú¡A§Ú¤@©w­n·RÍ¢¡z¡C¦P§¤ªº¤@¤Hµª¹D¡G¡y­Y§Ú­Ì¦æ¦b´ËªL¡A¹ï­±¨Ó¤@¦Ñªê¡A§Ú»¡¡G¡y¥S§Ì¡A§A§Ö¶]°k©R¡I§Ú¨Ó©è¾×¨e¡z¡C¨º§AÄ@·N·R§Ú»ò¡z¡H¡y¬O¡A¨º¬O¤@©w¡z¡A¡y­C¿q´À§Ú­Ì¦º¡A¤]¬O¦p¦¹¡z¡C¦L¤H²z·|³o­Ó¹D²z¡A¨â¤Ñ¥H«á´N¨ü®û«H¤F¥D¡C¡yÍ¢¬O·R§Ú¡A¬°§Ú±Ë¤v¡z¡C(¥[¤G20) ¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i©M­C¿q¥æ´«¡j¤@¶Ç¹Dªº¤H¦b®üÃä¹ïº®¤ÒÁ¿½×ºÙ¸qªº¹D²z¡C·¥¤O¥Î©úÅ㪺¸Ü¡AÁ¿½×­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¤u§@¡CÁ¿§¹¤F°Ý¹D¡G¡y§A­Ì¨º¤@¦ì¡A¯à¥Î§A­Ì¦Û¤v¥­±`ªº¸Ü¡A§i¶D§Ú¡A¥D­C¿q¦b¨ºùا@¬Æ»ò¡z¡H¦³¤@¦ì¦Ñ¤Hº¡ÁyªºÆQÁ÷¡A­±¦VµÛ¤Ñ¡A²´§tµÛ²\ªº»¡¹D¡G¡yÍ¢©M§Ú¥æ´«¡z¡C(§Ú¬O¸Ó¦ºªº¡AÍ¢´À§Ú¦º¤F)¡C¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i±Ï®¦ªº¥N»ù¡j¤@¦L«×¤Ö¦~¦bªü¬X§@®³¯Ñ¦a¡A¥Lªº¤p©f©f¦b¥ªªñ¥Û°ï¤¤ª±­A¡C¦b³oÃm³¥¤§¦a¡A¬r³D·¥¦h¡C¥Lªº©f©f¤£¯d¯«³Q¬r³D«r¤F¤@¤f¡A¤j¥s¨D±Ï¡C¦o­ô­ô»DÁn»°¨ì¡A¬Ý¨£´N±N³D±þ¦º¡C¨â¤â´¤¦í¥L©f©f³Q«rªº»L¡A¥Î¤f§m¤§¡F¡C¨eªº¬r¬Æ¯P¡A§m¥X¬r¤ô¦R¦b¦a¤W¡C§m§¹¤F¡A¥Lªº©f©f±o¤F±Ï¡A¦ý¬O¥L¦Û¤v¨ü¬r´N¦º¤F¡C¡y¥@¤H¥þ³Q¬r³D(Å]°­)«r¶Ë¡z¡C¯«ªº¨à¤l­C¿q°ò·þÅ¥¨£©I±ÏªºÁn­µ¡A¥Ñ¤Ñ¤U­°¡A¦Û¨üÅ]°­´c³Dªº¬r¡A±Ï§Ú­Ì¤£¦º¡C¡yÍ¢¦º¬O¬°§Ú­Ìªº¸o¡z¡C(Áɤ­¤Q¤T³¹) ¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i¤£¯à±Ï¦Û¤v¡j¥j®É­Ô¦b¬ü¬wªº­^°ê´Þ¥Á¦a¡A±`¨ü¥»¦a¤g¤Hªº§ðÀ»¡A©~¯dªÌ¦h¿vÀð¥H¦u±æ¬Û§U¡C¤ñ¦p¦³¤@³B³Q³ò§x¡A¨º³B´NÁ|²l¤õ¡A§Oªº¦a¤è´N¨Ó´©±Ï¡C¦³¤@¦¸¦]¬°¥|³ò¤g¤H§ðªº¬Æ«æ¡A¨S¦³¤H´±ª¦¤W§ý¤l¥hÂI²l¤õ¡C¦]¬°ª¾¹D¤W¥h¥²¤¤¬r½b¦Ó¦ºªº¡C¦Ü²×¦³¤@¤H§i¾Ä«i¡AÄ@·N±Ë©R¦Ó±Ï§O¤H¡C¥Lª¦¤W§ý¤l§â²l¤õÂIµÛ¤F¡A¥i¬O¥L¦Û¤v¨ü¬r½b¼Æ¤ä¡A¤U¨Ó¤£¤[´N¦º¤F¡C¡yÍ¢±Ï¤F§O¤H¡C¤£¯à±Ï¦Û¤v¡z¡C³o¦ì­^¶¯ªº¹Ó»Ê¬O¡G¡y¥L´À§Ú­Ì¦º¡z¡C(¤Ó¤Ü¤C42) ¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i¤£¯à¦AÁ±§A¤F¡j¦³¤@­Ó¤p«Ä¤l¦bªá¶é¤¤©M¥L¥À¿Ë¦P¹C¡C¦³¤@­Ó»e¸ÁÁ±¤F¥L¥À¿Ëªº¤â¡C¤p«Ä¤l·¥¤Oªº¸úÁסA©È¸Á¤]¨ÓÁ±¥L¡A¥À¿Ë»¡¡G¡y§A¬Ý¸Á¹_¦b§Ú¤â¤W¡A¨e¤£¯à¦bÁ±§A¤F¡z¡C(­C¿q¤w¸g¨ü¹L¦º¡C¤Z«HÍ¢¡A¨Ì¾aÍ¢ªº¡A´N¤£¦A¦º)¡C(¬ù¤­24) ¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡iÅ«¸oªº¤ñ³ë¡j¥D«e¤T¦Ê¤­¤Q¦~¡Cù°¨«°¦³¤@¦a¤è©¿µM¶ò³´¡A¦¨¬°²`²W¡AµLªk¥i¥H¶ñº¡¡C¦³¤H»¡«D§âù°¨©Ò³ÌÄ_¶QªºªF¦è¥µ¤U¡A¨M¤£·|¶ñº¡ªº¡C·í¤U¦³¤@«C¦~ù°¨ªº«i¤h¡A¦W§J¯S¦Ì¡A¥L¥þ¨­©Ü±¾¡A§¤µÛ¥LªºÂ@°¨¡A¤W«eÁn©ú»¡¡G¡yù°¨©Ò¦ÜÄ_ªº¡A¦A¨S¦³¤ñ¤@«i´±ªº¥«¥Á§ó¦nªº¤F¡z¡C»¡§¹¡A¥L´N¸õ¤U²`²W¡A¦aÀH§Y¦X¤W¡C(­C¿q°ò·þ¬O¤Ñ¤Wªº¦ÜÄ_¡C­°Á{¤H¶¡¡A±Ë¨­¥H¶ñ¸oªº²`²W¡C¤Z¨Ì¾aÍ¢ªº¡A¸o´N±o§K)¡C¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i¬°¦ó¥L§ä¤£¾BµÛÅ«¸o¡j¦³¤@­Ó¤£«H¤T¦ì¤@Å骪®v¡A¹ïªB¤Í»¡¡G¡y§Ú§â§Æ§B¨Ó­ì¤åªº¸t¸g¬Ý¹L¤Q¤C¹M¡A¨Ã¨S§äµÛ§A©Ò»¡ªº¨ºÅ«¸oªº¹D²z¡z¡C¥LªB¤Íªº¦^µª¬O­È¤H¤@°Oªº¡C´N¬O¡G¡y¨º¤£¨¬©_¡C§Ú±q«eºÉ¤OªºÂI¤@ªKÄúÀë¡A¥i¬O¤âùØ®³µÛ·À¤õ¾¹¡z¡C·N«ä´N¬O»¡¡G¡y§A¬J¤£«H­C¿q¬O¤T¦ì¤@Å骺±Ï¥D¡A§A·íµM¬Ý¤£¥XÅ«¸oªº¹D²z¡z¡C¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i¤£«Hªº§ðÀ»Å«¸o¡j­Y¬O¤@­ÓÂå°|¾x­·¼é¡A¯f¤H©M¯f¤Hµ²ÄÒ¡A¤Ï¹ïÂå¥Í¡A¤£­ã¥L¶i°|¡CùØ­±¥þ¬O¯e¯fµh­W¡A«o§â±Ï§UªÌÃö¦b¥~­±¡C§A·Q«ç¼Ë¡I(¥¿¦p³oµh­Wªº¥@¤H¡C¦h¤Ö«C¦~¥Í¦b¼~±w·í¤¤¡A«o¤£­n±ÏÅ«ªº®¦¡A¤]¤£­n¸t¸g)¡C¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i¦Û¤vªº«~¦æ¾a¤£¦í¡j¦³¤@¦ìªª®v¡A¦]¥Lªº¥»»â©M¦n«~¦æ¡A´N«Ü¥X¦W¡C¤@¤Ñ¹Ú¨£¦Û¤v¦º¤F¡C¨ì¤Ñ°ó¥h¥sªù¡A§â¦W¦r§i¶DùØ­±¡C¤ºùØ»¡¹D¡G¡y¥Í©R®Ñ¤W¨Ã¨S¦³¥Lªº¦W¦r¡A¤£­ã¤J¤º¡z¡C¦A¤Tªº½Ð¨D¡A«D­n¨£¤Ñ¦aªº¼f§PªÌ¤£¥i¡C«á¨Ó­ã¥L¶i¥h¨ü¼f¡C¨«¨ìÄ_®y«e¡A¼f§PªÌ°Ý¹D¡G¡y§A¤@¥Í¦æ¸q¶Ü¡z¡H¦^µª»¡¡G¡y¨S¦³¡z¡C¡y§A±`©M®ð«Ý¤H¶Ü¡z¡H¤S¦^µª»¡¡G¡y¨S¦³¡z¡C¡y§A´¿ÄÇ®¤¤@¤Á±o¸o§Aªº¤H¶Ü¡z¡H¡y¤]¬O¨S¦³¡z¡C¡y§A±`¬O¸Û¹ê¤½¥¿¶Ü¡z¡H¡y©È¨S¦³¡z¡C¤@¤@ªº©¹¤U°Ý¡A¹êı²@µL¬ß±æ¡C¥¿¦b¥¢±æªº®É­Ô¡AÄ_®y©¿µo«G¥ú¡AÅ¥¨£¦³¥i·R¦p·O¥ÀªºÁn­µ»¡¡G¡y§Ú¤÷¡A§Ú»{Ãѳo­Ó¤H¡C¹ê¦b¥L¬O³n®z¡A¦ý¥L¦b¥@¤W´À§Ú¡A§Ú¦b§A­±«e´À¥L¡z¡C³o¸Ü­è­è»¡§¹¡A¥L´N¿ô¤F¡C±o¤F¤@­Ó¤j±Ð°V¡A¤]¬O§Ú­Ì¦U¤Hªº±Ð°V¡G§Ú­Ì¦Û¤vªº¨¥¦æ¡A¦b¯«­±«e¬O¯¸¤£¦íªº¡C¡y¬°§A­Ì¥Í¤F¤@¦ì±Ï¥D¡A´N¬O¥D°ò·þ¡z¡C(¸ô¤G11) ¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i±æµÛ¤Q¦r¬[¡j¥V¤Ñ¹C¦æ·ç¤h°ê®É¡A¹M¦a¬O³·¡A°ª¤s¥­¦a¤@¤ù¥Õ¦â¡A¹C¨ì¤s¤¤¡A¥u¯à¬Ý¨£«e­±ªº¤Q¦r¬[¡C¨ì³o¤Q¦r¬[®É¡A«K¯à¬Ý¨£«e­±ªº¥t¤@­Ó¤Q¦r¬[¡C±æµÛ¤Q¦r¬[¦V«e¦æ¨«¡A´N¤£¥¢¸ô¡C(°ò·þ®{ªº¤@¥Í¡A¥u¦³±æµÛ«e­±ªº¤Q¦r¬[¡C°_ÂI¬O¤Q¦r¬[¡A¤¤³~¬O¤Q¦r¬[¡A¨ì¥½¤FÁÙ¬O¤Q¦r¬[¡C¡y³Q±þªº¯Ì¦Ï¡A¬OÀ³·íÆg¬üªº¡z¡C(±Ò¤­12)§Ú­Ì±©¤@ªº¬ß±æ¡A¬O¦b°ò·þªº¤Q¦r¬[¤W)¡C¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i·í¶ÇÁ¿Å«¸o¡j«C¦~·|«e´X¦~½Ð¨Ó¤@¦ì¦ã­}³Õ¤h¡A¨ì¦U¬Ù¥h«ÅÁ¿ºt»¡¡C´¿¨ì¥_¨Ê³sÁ¿¤@­Ó§«ô¡C¥LªºÁ¿ÃD¤jãE½×¤¤°ê¦aÂ䧴I¡AµL¤H¥h¶}¡F¨Æ·~¤§¤j¡A©Ò°U«D¤H¡F°µ©xªÌ¦Y¨p»R¹ú¡A©M¤H¤ß¤§³g¶B¡F¥½¤FÁ¿¨Ç­C¿qªº¦n¨¥¦æ¡A¦ÜºÉ¦Ü§®¡A¤H³£¹ª´xÅwªï¡CÅ¥ªÌ¦³¤d¾l¤H¤§¦h¡C¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A³Õ¤h½Ð¤H¨Ó§åµû¡A¦Û»ï±o·N¡C¦³¤@¦ì¤¤°ê¦Ñªª®v¯¸°_¨Ó»¡¹D¡G¡y¥ý¥Íªº¤u¤Ò¦h¥Î¦b°ò·þªº¨¥¦æ¤W¡C§A¬°¬Æ»ò¤£Á¿­C¿qªº¦º¡A©M´_¬¡©O¡H¦]¬°¥u¦³³o¨âÂI¡A©M¤¤°ê­ì¦³ªº¦U±Ð¬O¤£¦Pªº¡z¡C(«ö¦ã­}³Õ¤h¬O¤@¦ì¤jºt»¡®a¡A±q¨Ó¨SÁ¿¹LÅ«¸oªº¹D²z)¡C¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i±Ï¤HªººÖ­µ¡j¬ü¥H¬ü·|°¨³£ºûºÊ·þ¡A¦b¶}¤j·|ªº®É­ÔÁ¿¹D¡G¡y§Ú¤£Ä@·N¨ì¦L«×¥hÁ¿·s¯«¾Ç¡A¦]¬°¦L«×©Ò¦³ªº¯«¾Ç¨¬°÷¥L­Ì¥Îªº¡C§Ú¤]¤£Ä@·N¨ì¤¤°ê¥hÁ¿¹D¼w¡A¦]¬°¤¤°ê­ì¦³ªº¹D¼w¡A¤ñ¥@¬É¦U°ê³£¦n¡C§Ú§ó¤£Ä@·N¨ì¤é¥»Á¿¬Æ»ò©v±Ðªº¤å¾Ç¡C¦ý§ÚÄ@·N¥h¨ì¥@¬É¦U³B¡A---­Y¯«³\¥i¡A¥h§i¶D¦L«×¤¤°ê¤é¥»¨Ã¨È«D§Q¥[µ¥³Bªº¤H¡A---¦³¤@¬u·½¡A¥Rº¡Ä_¦å¡A¥H°¨¤º§Qµo·½¡C¸o¤H¤@¤J³oÄ_¬u¤§¤º¡A¬~²b¸oÄ^¬r²ª¡C¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i¤Q¦r¬[¤§ºÖ¡j¬ü°êª÷¤s¤§ÄS¡A¦³¤@¹Ó¦a¡A·í¤¤¥ßµÛ¤@­Ó·¥¤jªº¥Õ¤Q¦r¬[¡C­Ô¨Ó¦]¬°¼É­·³Q·´¡C¯è®üªº¤H¡A¥X¸ê­×´_¤F¡C¦]¬°¨C¶iª÷ªù®ü¤f®É¡A»·»·ªº±æ¨£³o¥Õ¤Q¦r¡A¤v¦¨¤F²ßºD¡C©¿µM¤£¨£¡A¤j·P¤£§Ö¡C(¥i±¤¥@¤H¤£«ä·Q°ò·þ¤Q¦r¬[¤§·N¡A¤@¤é¤£¨£¡A¤@¤é´N©ü°g¤£§Ö)¡C¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i±µ¨üÅ«¸o¡j¦³¤@­Ó¬G¨Æ¬O»¡¡G·íµS¤Ó¤H¥X®J¤Îªº¨º¤@©]¡A¤@ª×¯f¦b§Éªº¤k«Ä¤l¡AºÎ¤£µÛ¡C°Ý¦o¤÷¿Ë¹D¡G¡yª¨ª¨¡Aªù¤W©Ù¦å¤F¨S¦³¡z¡H¦o¤÷¿Ë»¡¡G¡y©Ù¤F¡z¡C¦oÁ`¤£¬Û«H¡A«D­n¦Û¤v¥h¬Ý¤£¥i¡C¤@¬ÝªGµM¨S¦³©Ù¤W¡A¦^¨Ó»°§Ö¦b¥b©]¥H«e´N©Ù¤W¤F¡C¦]¬°¥H³o­Ó°O¸¹¡A¥i¥H§K¦º¡C(³o¬G¨Æ¤£¤@©w¬O¯uªº¡A¦ý¬O¦³«Ü¤jªº±Ð°V¡C¦³¸oªº¤H©ÎªÌÂ÷¦º¤£»·¡AÁÙ¤£»°§Ö¨Ó¨Ì¾a­C¿q°ò·þªº±ÏÅ«¶Ü)¡H¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡iÅ«¸o¬O¥²»Ýªº¡j¥ì®¦ªª®v¦P¤@¯f¤H½Í¸Ü¡C¯f¤H¦b§É¤W»¡¹D¡G¡y³o®É­Ô¥i¥H¨Ì¾a¯«ªº¼¦«ò¡A¦]¬°§Ú±q¨Ó¨S§@¹L¤j´c¡A¬ß±æ½Ñ¨Æ¦p·N¡F«á¨Ó¦]¬°¯f­«¡A¤~·Q¨ì¡G¯«¤£¤]¬O¤½¸qªº»ò¡H­Y¥H¤½¸q«Ý§Ú¡I¨º¥i«ç»ò¦n¡z¡H¥ìªª®v»¡¡G¡y³o¥ó¨Æ¡A¥¿¦pºÖ­µªº¨Ó¥Ñ¡A¤]¬O¦h¤H¤£©ú¥Õªº¡C¤½¸q¦]­C¿q°ò·þªº±ÏÅ«¡A¤è¦¨¤F¼¦«ò¡C­C¿q¾á¥h§Ú­Ì·í¨üªº¤½¸q¡A´À¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¤Z«HÍ¢ªº¡A´N¦]Í¢ªº¦W±o»X³j¸o¡z¡C¯f¤HÅ¥¨£³o¥y¸Ü¡A¤ß¤¤´N¥­¦w¤F¡C¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡iÅ«¸o©M¶Ç¹D¡j¼}­}¥ý¥Í¦³¤@¦¸¦b­^°ê¶Ç¹D¡C¦³¤@«C¦~ªª®v¨Ó°Ý¥L»¡¡G¡y¥ý¥Í¡A­Y§AÁ¿ªº¹ï¡A§Ú´N¿ù¤F¡F­Y§ÚÁ¿ªº¹ï¡A¨º§A´N¿ù¤F¡z¡C¼}­}»¡¡G¡y§Ú±q¨Ó¨SÅ¥¹L»Õ¤UÁ¿¹D¡A¦ý§AÅ¥§Ú©ÒÁ¿ªº¡A¤£ª¾¦³¦ó¨£±Ð¡H¦³¬Æ»ò¤£¦P¤§³B¡z¡H«C¦~»¡¡G¡y§AÁ¿°ò·þªº¦º¡A¦ý¬O§ÚÁ¿Í¢ªº¤@¥Í¡CÍ¢ªº¦º¬OµLÃöºò­nªº¡A§A©ÒÁ¿¡yÍ¢ªº¤@¥Í¡A¬O²@µL¥Î³B¡A±©¦³Í¢ªº¦º¤~¥i¥H±Ï¤H¡zªº¸Ü¡A§Ú³s¤@­Ó¦r¤]¤£«H¡z¡C¼}­}»¡¡G¡y¾¾¡I¨º»ò§A¹ï©ó¡yÍ¢³Q±¾¦b¤ìÀY¤W¿Ë¦Û¾á·í¥@¤Hªº¸o¡z¡A±N­n«ç¼ËÁ¿©O¡z¡Hµª¹D¡G¡y§Ú±q¥¼Á¿¹L¨ºÃD¥Ø¡z¡C¡y§A¹ï©ó¡y§A­Ì±oÅ«¡A¤£¬O¾ÌµÛ¨º¯à±ÑÃaªºª÷»È¡A¤D¾Ì°ò·þªºÄ_¦å¡z¡C¤S«ç»ò¼ËÁ¿©O¡z¡Hµª¹D¡G¡y§Ú¤]¨SÁ¿¹L¨ºÃD¥Ø¡z¡C¤S°Ý¹D¡G¡y­Y¤£¬y¦å¡A¸o´N¤£±o³j§K¤F¡z¡C§A¤S«ç¼ËÁ¿¡z¡H¤S°Ý¤F¦n´X­Ó¡A¥L¥þ¤£À´¡C¥LµS¿Ý¤@·|¨à»¡¹D¡G¡y§Ú¥uÁ¿¹D¼w¤@¤è­±¡z¡C¡y¨º§A§âÅ«¸oªº¹D²z§¹¥þºJ±¼¡z¡H¡y¬O¡z¡I¼}­}»¡¡G¡y§Ú¬Ý¨º¬O°²«_¡A­Y¥uÁ¿¹D¼w¡A©ú¤Ñ§Ú´N±o¦^®a¡A¦]¬°¥uÁ¿°ò·þªº¨¥¦æ¹D¼w¦Ó¤£Á¿Í¢ªº¦º¡A§Ú´N¤£ª¾¹DÁ¿¨Ç¬Æ»ò¡z¡C¤Ö¦~»¡¡G¡y¦³®É§Úı±o¬O¦³¨Ç°²«_¡z¡C(¥LÁÙ¤£¿ù¡AªÖ©Ó»{°²«_¡C²{¦b¦³«Ü¦hªº¤H¡A¥u¶Ç°ò·þ¬O¹D¼w®a¡A­²©R®a¡A¦nº]¼Ë¡A«o¤£Á¿Í¢¬y¦åÅ«¸oªº®Ú¥»¹D²z¡C¤£ª¾³o¯Z¤H¡AªÖ¤£ªÖ©Ó»{¡A¶Ç¹D¬O¬°¤j¬v¿ú¡A¬O°²«_ªºÄF¤l©O)¡H¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i­YµLÅ«¸o¡H¡j¦³¤@¹D¼w®a¦]¹Ú±o¤F±Ï®¦¡C³o¤H¹Ú¨£¥L¦º¤F¡A¨Ó¨ì¤Ñªù¡A¤W®Ñ¡yµL§¹¥þ¹D¼wªÌ¤£­ã¤J¡z¡C¥Lı±o¤Q¤À¦³§â´¤¡A´N¤@ª½©¹¤W¨«¡C¸ô¤W¹J¨£¦³¤@­Ó¤H¹ï¥L»¡¹D¡G¡y§A´¿±o¸o§Ú¡z¡C¦³¦³¤@¤Hªý¤î¥L¡A¦]¬°§Oªº¹L¥¢¡C³o®É¥L¬ÆıµL±æ¡A´N¨£¨º¦r¡A©¿µM§ïÅܦ¨¬°¡y­C¿q°ò·þªº¦å¡A¬~²b¤@¤Áªº¸o¡z¡C¿ô«á´N©Ó»{¡A­Y¨S¦³Å«¸o¡A¤H´N¨S¦³¬ß±æ±o±Ï¡C(§Ú­Ì¤£«H¹Ú¡A¦ý¦³®É¥i¥HÂǵ۹ڡA±o¨ì±Ð°V)¡C¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i¨Ì¿à±ÏÅ«¡j«e´X¤Q¦~¦bµn§Bªþªñ®ü¤¤¡A¦³¤@¤j²î¦W«Â·G¦w¹JÀI¡C©]¶¡­·³·¥æ¥[¡A¤ô±N¨S¿µ¡A¤ô¤â³£°k©¹®é§ý³»¤W¡C¤Ñ®ð´H§N¡A²îÀHµÛ­·º}¥h¡C¤]¤£ª¾¬Æ»ò®É­Ô¡A²î¨­¤@¨I¡A¥L­Ì´N¥ß¨è¦º¤`ªº¡C¬ß±æ¬O¥þµL¡A°£¤F¯«¥H¥~¡A¦A¨S¦³¤Hª¾¹D¥L­Ìªº­W·¡¤F¡C¦b³o¦MÀIªº®É­Ô¡A²³¤ô¤â¨D²î¥D´À¥L­Ìë§i¡C·í®É©I몺Án­µ«Ü¤j¡A¸o³Ì¤jªº¡A©IÁn³Ì°ª¡A¨D¯«¼¦«ò¡C²î¥D·í®É¤@·Q¡A¦Û¤v²@µL§Æ±æ¡A¨º¯à´À¤Hë§i¡H·Q¨ì¦Û¤vªº¨Æ¡A´N¤ß¤U¤j¶Ã¡C¤S·Q¨ì©Ò¦æ¨S¦³¤@¼Ë¨Ï¥L¦Ûı¥­¦wªº¡A¤j¥¢©Ò±æ¡C©¿µM¦³¤@½uÆF¥ú¡A¦ü¥GÅ¥¨£¡y¥õ±æ­C¿q¡A¨Ì¿àÍ¢ªº±ÏÅ«¡A§A¤£¥Î·Q§Oªº¡z¡C¥L¥ß¨è¦p¦PÄÀ¤U­«¾á¤@¼Ë¡A¤ßÆF±o¤F¦Û¥Ñ¡C¥¿¦b³o®É­Ô¡C²î¤w½Ä¤W¤j¥Û¡A²î¨­¤£­P¨I¨S¡A¤j®a³£·PÁ¯«¡A¦]¬°¦³³o©_§®ªº¬@±Ï¡C¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i¦U¤H³£¦X¥Î¡j»®Ã¹§B±µ¥ô§¢¥¬·çªÛ¤j¾Çªª®vªº®É­Ô¡AÀY¤@¦¸Á¿ÃD´N¬O¡yÅ«¸o¡z¡CÁ¿§¹¤F¡A¦³¤@¤H¦V«e¹ïªª®v»¡¹D¡G¡y»®¥ý¥Í¡A³o­ÓÃD¥Ø¹ï§Ú­Ì¤£¦X¥Î¡A­n¬O¹ï¤@¯Z¦Ñ¤Ó¤Ó­Ì¡A¤@©w¬O¦X¥Îªº¡z¡Cªª®v»¡¡G¡y§A»¡§ÚªºÁ¿³¹©O¡AÁÙ¬O³o­ÓÃD¥Ø©O¡z¡H¡y§AªºÃD¥Ø¡z¡C¡y³oÃD¥Ø¥u¬°¦Ñ¤Ó¤Ó­Ì»ò¡H©ÎªÌ¤]¬O¬°¨º¤@¯ë¦b¦º¤`¤§Ãä¬É¤W±r«ÞµÛ¡A¦Ó·¥¤O´M§ä¦w¼¢ªº¤H¡z¡C¡y¦hÁ«ü±Ð¡I³o­Ó¹D²z¤£½×¬Æ»ò¦~¬ö¡A°£«D¥¦¤£¬O¯uªº¡F­Y¬O¯uªº¡A¤£¦ý¹ï¦Ñ¦~¤H¦X¥Î¡A´N¹ï¦U¤H³£¬O¦X¥Îªº¡z¡C¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i¦]¥Lªº¦W±o¥Í©R¡j­Û´°³h¨à¦¬®e©Òªº¤H¡A¬Ý¨£¤@³h¨à­á¾j¦b¹D®Ç¡C´Nµ¹¥L¦¬®e©Òªº¦í§}¦W¤ù¤@±i¡A¨Ã§i¶D¥L¥h¥sªù¡A»¡¡G¡y¦]Í¢ªº¦W¡z¥|­Ó¦r¡A´N±o¶i¥h¡C³h¨à¨«¨ì¨ºùØ¡A´N¥sªù¡AªGµM±o¶i¥h¡C¹^·Ü²×©]¡A¦¸¤é¥X¥h¡A¦b¸ô¤W¬°¨T¨®©Ò¼²¡A©ï°eÂå°|¡C©Ò¤¤¬£¤H¤p¤ß¬ÝÅ@¡A¦]¬°¨ü¶Ë¹L­«¡A±N¦º¡C¡y¦]Í¢ªº¦W¡z¤£µ´©ó¤f¡C¡]§A­Y·Q¨ì¤Ñ°ó¡A¤]¥²¶·¡y¦]Í¢ªº¦W¡z¡C¡y«H­C¿q¡A´N¦]Í¢ªº¦W±o¥Í©R¡z¡C(¬ù¤Ü31) ¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i¶Ç¨º¯à±Ï¤Hªº¡j¤@¦L«×­©ªø¡A¬°­C¿q§@¨£ÃÒ¡A»¡¡G¡y¥H«e¨Ó¤F¤@­Ó¶Ç¹Dªº¡AÁ¿½×¦³¤@¦ì¯«¡C§Ú­Ì¦^µª»¡¡G¡y§A·Q§Ú­Ì¤£ª¾¹D¨º­Ó»ò¡z¡H´N±N¥L¥´¶]¤F¡C¤S¨Ó¤F¤@­Ó»¡¡G¡y§A­Ì¤£¥i°½µs¡A¤£¥i³Ü°s¡A¤£¥i¼»ÁÀ¡z¡C§Ú­Ì¦^µª»¡¡G¡y§A³o­Ó·M¤H¡A§Ú­ÌÁÙ¤£À´¨º­Ó»ò¡H¥h±Ð°V§A¦Û¤vªº¤H§a¡z¡C«á¨Ó¤S¦³¤@¦ì¨ÓÁ¿¡G¡y¤Ñ¤Wªº¥D¡A½çºÖµ¹¤H¡A±Ï¥@¤H²æÂ÷­W´o¡C¦]³o­Ó½t¬G¡AÍ¢Åܦ¨¥@¤H¡A¨Ó¨ì¥@¤W¡A¬yÍ¢ªºÄ_¦å¡z¡C¥L­è­èÁ¿§¹¡A´N½ö¦b§Úªº¤}½b®ÇÃä¡A¦p¤p«Ä¤l¦üªº¦wµMºÎ¥h¡Cªü¡I§Ú·Q³o¤H©_©Ç¡A§Ú¥i¥HÀH«K¥´¦º¥L¡A¦ý¥L¤£©È¡C§Ú´N«ä·Q¥Lªº¸Ü¦³¨Ç·N«ä¡C¥L¿ô«á¤S¹ï§ÚÁ¿Ä_¦å¬~¸oªº®¦¡A§Ú´N±o¤F±Ï¡z¡C¡y¬Ý¨º¡I¯«ªº¯Ì¦Ï¡A­I­t¥@¤H¸oÄ^ªº¡z¡C(¬ù¤@29) ¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i¦]°ò·þ±o±Ï¡j¼}­}»¡¡G¡y®¿¨È¤è¦à¤Wªº¤p»aÃÇ©M¤j¶H±o±Ï¡A¬O¤@¼Ëªº¡C¤£¬O¦]¬°¶H¤j¦³¤O¤~±o±Ï¡z¡C(§A±o±Ï¤£¬O¦]¬°§A¦Û¤vªº¸q¡A©Î¦n¦æ¬°¡C³h¡B´I¡B¦Ñ¡B¥®¡A¦³¾Ç°Ýªº¡B¨S¾Ç°Ýªº¡A³£¬O¦]­C¿q°ò·þªºÄ_¦å±o±Ï)¡C¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i§Ú­Ìªº´À¨­¡j¦b¥_®¦¥¬¨Ó¬ö³Õ¤hªº¥@¬É¤@¶g¹C°O¤¤¡A¦³¤@¬q»¡¡G¡y·í§Ú¨ì¤é¥»ªF¨Ê®É¡A¥´ºâ¦b¨ºùئí´X¤é¡C¤U²î«á¦³¤@¾­û°Ý§Ú»¡¡G¡y½Ö¬O§Aªº´À¨­¡z¡H§Ú¥H¬°¥L¬O­nÅ@·Ó¡A´N®³¨Óµ¹¥L¬Ý¡A¤S®³¥X´X«Ê¤¶²Ð«H¡C¥L¥þ¤£º¡·N¡AµM«á¥Lµ¹§Ú¸Ñ»¡¡G¡y¤Z¨Ó³oùعCª±ªº¤H¡A¥²¶·ÅU¤@­Ó´À¨­¡A¯d¦b³oùØ¡C¹C¤HµL½×¥Ç¬Æ»ò¸o¡A©Î¬Æ»ò¤£ªkªº¨Æ¡A´N¥H´À¨­¬O°Ý¦Ó¨ü»@¡C¦³®É¥Ç¦º¸o¡A´À¨­¤]¶·´À¦º¡z¡C¥H«á§Ú§ä±o¤@­Ó¡A¤~­ã§ÚÀH«K©~¯d¹CÄý¡z¡C¡y°ò·þ¬°§Ú­Ìªº¹L¥Ç¨ü®`¡A¬°§Ú­Ìªº¸oÄ^À£¶Ë¡z¡C(Áɤ­¤T5)¡y¬Ý¨º¡I¯«ªº¯Ì¦Ï¡A­I­t¥@¤H¸oÄ^ªº¡z(¬ù¤@29)¡C¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i±ÏÆF»îªºÁ¿¹D¡j¦bĬ®æÄõ¦³¤@¦ìªB¤Í¡Aµ½©ó³¨³½¡C¤@¤é±N³¨««¤U¡A¥bÂQ¤£¨£¹_º}²¾°Ê¡C´£¤W¨Ó¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¹_»ç¤w¥¢¡A¦]¦¹³½¤£¤W¹_¡C¥L»¡¡G¡y³o¨Æ¥¿¦X¶Ç¹Dªº¤H¡A¥u¶Ç¯«ªº·R¡A¦Ó¤£Á¿Í¢ªº·R¬O¥Ñ­C¿q¦º¦b¤Q¦r¬[Åã¥X¨Óªº¯u²z¡C°ò·þ¬°¤Hªº»ç¡A°v¦º¤Q¦r¬[¡A¬O¹_¤W¤§¸o¡C­Y¤£¶Ç¦¹¯u²z¡A´N¤£¯à±o¤H¦p±o³½¡z¡C¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i¤÷¤§Å«¸o¡j«ö¾ú¥v»¡¡A¥jù§J¤O¤ý»ô¬y§J´¿µo¤@©R¥O¡G¤Z¥Ç¬Y±ø«ßªkªÌ¡A«õ¥hÂù¥Ø¡C¨S·Q¨ì¥Lªº¨à¤l¡A¬OÀY¤@­Ó¥Çªkªº¡C¤ýª¾¹D¤F¥H«á¡A´N«õ¥h¥L¨à¤lªº¤@°¦²´¡A¤S¦Û¤v«õ¥h¤@²´¡C¦Ó´À¥L¨à¤l¡C¦p¦¹´N·R¡Aªk¡A¨â¥þ¡C(¤Ñ¤÷·R¥@¤H¡A½çÍ¢ªº¿W¥Í¤l´À¤H¦º)¡C¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i¬õ½u¡j¤Z¹C«Â¥§´µ«°ªº¡AÁöµMµó¹D¯¶¤p¡Aªe¹D¥æ¤e¡A«o¤£®e©ö°g¥¢¤F¸ô®|¡C¦]¬°¦bÀð¤W©Î¹D¤¤³£¦³¤@¬õ¥Û½u¡Cª½¤Þ¨ì¸t°¨¥i§«ô°ó¡C(©Ò¥H¸t¸g¤¤¤£½×¬O¾ú¥v¡A¸Ö½g¡A¹w¨¥¡A³£¦³¹D¬õ½u¡A¡y­C¿qªºÄ_¦å¡z¤Þ¨ì°ò·þªº¨­¤W¡CÍ¢¬O»E¥ú¤§ÂI)¡C¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡iÅ«¸oªº¨Æ¡j¤@¤H»¡¡G¡y§Ú¦bªÛ¥[­ô¶Ç¹Dªº®É­Ô¡C¦³¤@¤÷¿Ë¡A¥Ñ¿D¬w¬°¥Lªº·R¤k½Ð¤@¦ìÂå¥Í¡Aªá¶O¬ù¤G¸U¬üª÷¡C§Ú¤£ª¾¹D¬Æ»ò¯f¡C¦ý¬O§Úª¾¹D¡A¦o¤÷¿Ëªá³o¨Ç¿ú½Ð¤j¤Ò¡A¤@©w¬O·¥­«ªº¯f¡z¡C(¸o¬O¬Æ»ò¡H§Ú¤£ª¾¹D¡A¦ý¬Ý¯«©Ò§@ªº¡A¡y®tÍ¢¨à¤l¨Ó´À¦º¡z¡A´Nª¾¹D¬O«D±`­«­nªº¨Æ)¡C¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i¾ÇªÌªº¦w¼¢¡j¤@¦è¬Þ¾ÇªÌ¡A»¡¡G¡y§Ú¤@¥Í¶OºÉ¤F­W¤u¡AÄ@·Nª¾¹D¤H¶¡ªº¦U¨Æ¡A¥i¬O¨S¦³¤@¥ó¨Æ¯à¯à¦w¼¢§Úªº¡C¦ý¬O§Ú¬Ý¨£¨Ï®{«Où©Ò»¡ªº¤@¥y¸Ü¡G¡y­C¿q°ò·þ¨Ó¨ì¥@¤W¡A¬°­n±Ï¸o¤H¡z¡C§Ú´N¨Ì¾a³o¤@¥y¸Ü¤ß¤¤±o¤F¥­¦w¡z¡C¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i³Ì¦nªº·s»D¡jÀï¤h¥Ð¨º´Ë¡A¤@¤é¦b¸ô¤W¨B¦æ¡A¹J¨£¤@¦ì¼ôÃѪº¦Ñ°ü¤H¡C°Ý¦o¹D¡G¡y¤µ¤Ñ¦³¬Æ»ò·s»D­þ¡z¡H¦Ñ°ü¤H»¡¡G¡y±©¤@­È±o§i¶D§Aªº·s»D¡A´N¬O¡y­C¿q°ò·þ¨Ó¡A¬°­n±Ï¸o¤H¡z¡z¡A¸Ö¤Hµª¹D¡G¡yªü¡I¨º¬O»D¡A¤]¬O·s»D¡A§ó¬O³Ì¦nªº·s»D¡z¡C¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i¹ê¥Î±ÏÅ«¡j¸ô±o°¨¤B¦³¤@¦¸¦b«Î¤¤¤Û·Q¡A¨£¼»¦ý®³µÛ¤@±i¯È¹ï¥L»¡¡G¡y§A¬Ý§A³o¨Ç¸o¡F§AÁ٬߱æ¤W¤Ñ°ó¡z¡I¸ô±o¤@¬Ý¡A»¡¡G¡y¤£¿ù¡A³o¬O§Úªº¸o¡z¡C»¡µÛ¡A®³°_¬õµ§¨Ó¡A¦b¤W­±¼g¡G¡y­C¿q°ò·þªºÄ_¦å¡A¬~²b§Ú¤@¤Áªº¸o¡z¡C¼»¦ýµLªk¡A´N°h¥h¤F¡C¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i¨Ì¾aÅ«¸o¡j¦³¤@¦ìªB¤Í¡A¤H§i¶D¥L¸t¸g¤¤¦³¥Í©Rªº¹D¡A¥L´N¦^®a¥h¦Û¨¥¦Û»yªº»¡¡G¡y¨º¸t¸g¤¤­Y¦³¥Í©R¡A§Ú­n¥h§ä§ä¬Ý¡z¡C¥L´N°_­ºÅª³Ð¥@°O¡A¨£ÀY¤@³¹¤º¨S¦³¥Í©R¡C²Ä¤G³¹¤T³¹ª½©À¨ì§¹¡A¨Ã¨S¦³¥Í©R¡C¥L¤SÄ~Äòªº¥hŪ¥X®J¤Î°O¡A§Q¥¼°Oµ¥®Ñ¡Aı±o²@µL¤@ÂI·N«ä¡C¦]¬°¥L¤Á¤ßªº·Q±o±Ï®¦¡A¤Sª¾¹DùØ­±¦³¥Í©R¡A´N¤S§Ô­@ªºÅª¤U¥h¡Cª½¨ì¥HÁɨȤ­¤Q¤T³¹¡A¦³¤@¸`»¡¡G¡y¦]Í¢¨üªºÃ@¶Ë¡A§Ú­Ì±oÂåªv¡z¡C¥L»¡¡G¡y¾¾¡I³o¬O¤F¡A§Ú±o¤FÂåªv¡z¡C(³o¨Ã¤£¬O¡y¬ß±æ¡z¡A¡yÄ@·N¡z¡A§ó¨S¦³¡y©ÎªÌ¡z¡A¡y¦ý¬O¡z¡A¤Î¡y­Y¬O¡z¡Aµ¥Ãã¡C§Ú­Ì±o¤FÂåªv)¡C¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i±Ð·|ªº¯u¹D²z¡j¤H­Y»¡§ó¥¿±Ð¥H«e¨S¦³°ò·þ±Ð¡A¨º¬O¤j¿ù¡C¦w¦â¬¥³Ì«HÅ«¸o¤j¹D¡A´¿±Ð¤H¦º®É¥u¨Ì¾a¡y­C¿q°ò·þªº¥\³Ò¡z¡C¸t¯Z¨º´¿§G§iµ¹¤H±ÏÅ«¤§¹D¡G¡y­Y§Úªº¸o¬O¥Ñ§O¤H¨Óªº¡A¬°¬Æ»ò§Úªº¸q¡A¤£¬O·Ó¼Ë±q§O¤H¨Ó©O¡z¡H¦³¤@­×¤h¹D¦Wªü¿Õ«Ò¡A¨C¤Ñë§i»¡¡G¡y°Ú¡I¥D­C¿q°ò¿q¡I§Ú«H¡G±©¦³§A¬O§Úªº±ÏÅ«¡A©M§Úªº¸q¡z¡C¥_¦â¦³¤@·|·þ¦W¬_¥q¥L¥±¡A´¿¼gµÛ¥H¤Uªº¸Ü¡G¡y§Ú±©¤@ªº¬ß±æ¡C´N¦b°ò·þªº¤Q¦r¬[¡C§Ú´M¨D®¦¨å¡A¤£¨Ì¥M¥\³Ò¡z¡C¥H¤W³o¨Ç¦W¤H¡A³£¬O¦b¸ô±o°¨¤B¤§«e¡C¸ô¤óªº­ô­ô¡A´¿¼g¤@¤p¯È¸Ë¦b¤ì§X¤º¡AÁôÂæb¿jÀ𤤡A¤W¼g¹D¡G¡y³Ì·O´dªº¯«§r¡I§Úª¾¹D§Ú¤£¯à±o±Ï¡A¤£¯àº¡¨¬§A©Ò©wªº¸q¡A°£«D¨Ì¾a§A³Ì·Rªº¨à¤lªº¦º¡A¸t¥D­C¿q¡I§Úªº±Ï®¦¬O¦b§A¤â¤º¡z¡C¦b¤@¤C¤C¤»¦~©îÀð®É¡A¤~ª¾¹D¥Lªº­ô­ô¡A¤]¬O¤@¦ì³Ì°@¸Ûªº°ò·þ®{¡C¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i±ÏÅ«¨¬°÷¥Î¡j­W­¢¦Õ»¡¡G¡y§Ú´¿©w·N¡A¤@¥Í¥u®³¦Y¡B³Ü¡Bª±¡A¬°©v¦®¡C¤£ºÞ¥L¨º¤Ñ¨ì¦aº»¡C¬G·í§@®æ¨¥¡C¥i¬O¤ß¤¤®Éı©w¸o¤§­W¡z¡C¯«ªº¸Ü¦Ü²×Á{¨ì¥L¡A¨Ï¥L±o¤FÄÀ©ñ¡C¤@¤Ñ¥L¦b¤½¶é¬B¤F¤@¥»¸t¸g¡AŪ¨ì©Ô¼»¸ô´_¬¡¨Æ¡A´N¬Ý¥X±Ï¥D¬O¦p¦óªº¥i·R¡C¤S·Q¨ì¦Û¤v¤@¥Í¥Æ¸o¡A¤Ï¹ï³o¦ì·O·Rªº¥D¡A´N¸¨¤U²\¨Ó¡C¦]®¬§ï¦Ó³Ó¹LµL±æ¡I¤S¨£¨ì¯«¦]Í¢¨à¤lªº¦å¡A¨Ï¥@¤H»P¦Û¤v©M¦n¡C´N»¡¹D¡G¡y°÷¤F¡I°÷¤F¡I­C¿qªº±ÏÅ«¨¬°÷§Ú¥Îªº¡z¡C¥ß¨è«H¡A¥ß¨è´N±o¤F±Ï®¦¡C¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i¬°¦óÄ묹¡H¡jªk¬Ó¸ô©ö²Ä¤G¤§¤l­²©R¡A¬Ó«Ò¦]¼~´o­P¯e¡CÁ{²×®É»¡¹D¡G¡y§ÚÄÇ®¤¥L¡A¶·ª¾§Úªº¦º¬O¦]¥Lªº½t¬G¡z¡C(¤Hªº¸o¡A¬OÀ±ÁɨȰò·þ¦ºªº½t¬G¡C©Ò¥HÁ{¦º®ÉÍ¢»¡¹D¡G¡y¤÷ªü¡IÄÇ®¤¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì©Ò§@ªº¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D¡z¡C(¸ô¤G¤T34) ¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i´À¥LÁÙ¤F¶Å¡j¦³¤@­Ó¤H¥Í¬¡·¥·P§xÃø¡A¤íÂø³f©±ªº½ã¤£¤Ö¡AµLªkÂkÁÙ¡A©±¥D±`¨Ó°l¯Á«e¤í¡A­±¤Õ·¥¨äÃø¬Ý¡C©¿µM¦³¤@¤Ñ©±¥D­±±a¯º®eªº¨Ó¹ï¥L»¡¡G¡yªB¤Í¡I§A«ç»ò¤£¨Ó¶RªF¦è°Õ¡z¡Hµª¹D¡G¡y«e¤í©|¥¼ÂkÁÙ¡A¤£¦n·N«ä¦A¥h®³ªF¦è¡z¡C©±¥D»¡¡G¡y§A¤£¤í§Úªº¿ú°Õ¡C«e´X¤Ñ¦³¤@¦ì¬Y¬Y¥ý¥Í´À§AÁÙ²M¤F¡C¥LÁÙ»¡¡G¡y¥uºÞ»­µ¹¥L¡A¥H«á§ÚÁÙ´N¬O°Õ¡z¡C½t¦]¨º¦ì¥ý¥Í¬O¥Lªº¦n¤Í¡Cª¾¹D¥Lªº¥ú´º¡A¯S·N´À¥LÁÙ¤F¤í¶Å¡C(­C¶p°ò·þ¤w´À¥@¤HÁÙ¤F¸o¶Å¡C¥i±¤¥@¤HÁÙ¤£ª¾¹D¡AÁÙ¦b¨ºùصo·T­þ¡C°_¨Ó·PÁÂ¥D¡A§A´N¬O¦Û¥Ñªº¤H¡C¤£¹LÁÙ¦³¤H¤£Ä@·N±µ¨ü³o¼Ëªº®¦¨å¡A­Ë³ßÅw¦Û¤v¥h¾á·í¡A¨º´N¨S¦³¿ìªk¤F)¡C¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i¤â¤W¦³°v²ªªº¯à³j¸o¡j¦³¤@¦Ñ°ü¤H«H¤Ñ¥D±Ð¡C¤@¤éÅ¥­C¿q±Ð®{Á¿¡G¡y­C¿q´À¤H¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¾á¥h¤Hªº¸o¡A¤Zµh®¬»{¸oªº¡A´N±o³j§K¡z¡C¤@¤é¯«¤÷°Ý¦o»¡¡G¡y¦Ñ¤Ó¤Ó¡A§A«ç»ò¦h¤é¨S¨Ó»{¸o¡z¡H¦Ñ¤Ó¤Ó¦^µª¹D¡G¡y§Ú¦³¸o¤]¤£¯à¦V§A»{¡z¡C¯«¤÷»¡¡G¡y¦n¡I¨º»ò¬Ý§AÁ{¦ºªº®É­Ô¡A§A¦V§Ú»{¤£»{¡z¡C¹L¤F¨Ç¤é¤l¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¯fªº­n¦º¡C¯«¤÷¤S¨Ó°Ý¦o»¡¡G¡yªü¡I²{¦b§A»{¸o¡A§ÚÁÙÄ@·N³j§K§A¡z¡C¦Ñ¤Ó¤Ó¦^µª»¡¡G¡y§A¦ù¥X¤â¨Ó¡Aµ¹§Ú¬Ý¡C³s¨º°¦¤â¤]¦ù¥X¨Óµ¹§Ú¬Ý¡z¡A¬Ý§¹¡A«K»¡¡G¡y§Aªº¤â¤W¡A¨S¦³°v²ª¡A§A¤£¯à³j§K§Úªº¸o¡z¡C¡y­C¿q¦³³j¸oªºÅv¬`¡z¡C(¥i¤G10)¡y¦b¤Ñ¤U¤H¶¡¡A¨S¦³½ç¤U§Oªº¦W¡A§Ú­Ì¥i¥H¾aµÛ±o±Ï¡z¡C(®{¥|12) ¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i¤ß¯f¡j¦³¤@¤H¥Í¯f¡A¦Ó¤£ª¾¨ä¨Ó·½¡C§âÂå¥Í½Ð¨Ó¶E¬d¡C§i¶DÂå¥Í¥Ö½§µo¿N¡A¥~³¡§@µh¡C¥sÂå¥Í¬Ý¥Lµh­W¤§³B¡CÂå¥ÍÀR¬ÝµÛ¡A«ÜÀµ¤Áªº¬d¬Ý¥L©Ò«ü¤§³B¡C¹L¤@·|¨à¡A´NÂ÷¶}¯fªÌ©Ò«ü¤§³B¡A¹M¬d¥L³B¡C±Ç¥XÅ¥¶E¾¹¡AÅ¥¯Ý³¡¯ß·i·¥®z¡C­±³¡©¿µMÅã¥X¼~®e¨Ó¡A¤£¨¥¤£»y¡A¥u§@¹Ä®§¡C¯f¤H°Ý¥L¬Æ»ò¯f¡A¥L¥u·nÀY¦Ó¤£¦^µª¡C¥H«áÂå¥Í»¡¹D¡G¡y¨S¿ìªk¡A§A±oªº¬O¤ß¯f¡z¡C(¥D­C¿q¨Ó¡A±Mªv¤Hªº¤ß¯f¡A§A¤ßùدfµh¡A¥u­n§AªÖ¨Ó¨ìÍ¢­±«e¡AÍ¢³£·|Âåªv)¡C¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i³j¸o¡j¦ÑºÖ¬¥¦Õªª®v±`»¡ªº¤@¥y¸Ü¬O¡G¡y¸¨¦b¸oùتº¬O¤H¡A¬°¸oÃø¨üªº¬O¸t½å¡A¸Ø±i¸oªº¬OÅ]°­¡z¡C°¨¹ê³Õ¤h¥[¤F¤@¥y¡G¡y³j§K¤H¸oªº¬O¯«¡z¡C¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡i¬~¸oªk¡j¦³¤@¦ì­x©x¡A¦W»®¼w¹pºû¥d¡A¤@¤Ñ¦­±á¡A¦Û¤vı±o¤j¤j¦³¸o¡A«D±`µh®¬¡C¦Û¤vÁ`»¡¡G¡y§Ú¯u¬O­Wªü¡z¡I¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä¬Ý¸t¸g¡C©¿µM¬Ý¨£¤@¬q³Ì¦nªº¸g¸`¡G¡yÍ¢¨à¤l­C¿q°ò·þªº¦å¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡z¡C(¬ù³ü¤@7)¥L»¡¡G¡y¤]¯à¬~§Úªº¸o»ò¡z¡H¥L¥ß¨è´N«H¡A¤@«H´NºÙ¸q¡C¤ß¤¤º¡¤F³ß¼Ö¥­¦w¡A±q¨º®É°_¡A´N¬O¦b¾ÔÀ¢¤º¡A¥L¤]¬O¥­¦w§Ö¼Öªº¡C(¯«¦³¯à¤O¡A¤]Ä@·N³j§K¤Hªº¸o¡A¥u­n§A¨Ì¾a­C¿qªºÄ_¦å)¡C¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡iÆp¥Û§Ù«ü»P¤@°ï¬\¸­¡j¦³¤@¦ì¤k±Ð­û¡A±Ð¤@¯Z¤p¾Ç¥Í¤W¥D¤é¾Ç½Ò¡C¦³¤@­Ó¤p¾Ç¥Í°Ý¹D¡G¡y­C¿q¤@­Ó¤H¡A«ç¯à´À¥@¤W©Ò¦³ªº¤H¦º©O¡z¡H±Ð­û·Q¤F¥b¤Ñ¡A³ºµL¸Ü¥i¥H¸Ñ»¡¡C«á¨Ó»â¥L­Ì¥X¥h¡A¨ì¤j¾ð©³¤U¡A¦¬¤F¤@¤j°Â¬\¾ð¸­¤l¡C¦^¨Ó­Ë¦b®à¤l¤W¡C¤S§â¤â¤WªºÆp¥Û§Ù«ü®³¤U¨Ó¡A©ñ¦b¤@Ãä¡C°Ý¹D¡G¡y§A­Ì­n¨º¤@¼Ë¡z¡H¾Ç¥Í­Ì³£»¡­n§Ù«ü¡C±Ð­û»¡¡G¡y¬°¬Æ»ò¤£­n¨º»ò¦hªº¾ð¸­¤l©O¡z¡Hµª¹D¡G¡y¨º­Ó¤£­È¿ú¡z±Ð­û»¡¡G¡y¹ï¤F¡A­C¿q¤@­Ó¤H«ç¯à´À¥@¤H¦º©O¡H¦]¬°Í¢¬O¯«ªº¨à¤l¡C¤ñ¥@¤W©Ò¦³ªº¤H¡A³£¶Q­«¤d¸U­¿¡z¡C(²³¤H¤w¦¨¬°¸o¤H¡A¬O¦]¨È·í¤@¤Hªº®¯°f¡A¥Ç¤F¸o¡C·Ó¼Ë¦]­C¿q¤@¤Hªº¶¶±q¡A´À¤H¦º¡C²³¤H¤]±N­n¦¨¬°¸q¤F¡z(ù°¨¤­19)¡C¢w¢w¡m½b¤W¦Ð¡n

 

¡iªk¥~¬I®¦¡j¯Ã¬ù¥«ªø©Ô°ª²Ä¡]Fiorello Henry La Guardia, 1882-1947¡^¬°¤H´I¦P±¡¤ß¡C·í¥L¦b©]¶¡¹Hĵªk®x³B²z®×¥óªº®É­Ô¡A¦³¤@­Ó¤H°½ÅѤ@±øÄÑ¥]¡A¥L©Ó»{¦³¸o¡C©Ô°ª²Ä§P¨M¡G¡§»@´Ú¤Q¤¸¡C¡¨¨º¤HµL¿ú¥i¥I»@Áì¡F¥L°½ÄÑ¥]¥¿¬O¬°¤F¥þ®a®Á¾j¡C¦ý¹Hªk¦³¸o¥²¶·°õ¦æ»@´Ú¡C©Ô°ª²Ä¥´¶}¦Û¤vªº¿ú¥]¡A±Ç¥X¤Q¤¸¥N¥I»@´Ú¡F¨Ã½Ð¦b³õªº¤H¡A¨C¤H¥X¤­¨¤¡AÀ°§U¨º³h½aªº®a®x¡C

¡@¡@¡§¦]§Ú­ÌÁÙ³n®zªº®É­Ô¡A°ò·þ´N«ö©Ò©wªº¤é´Á¬°¸o¤H¦º...¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¡A¬°§Ú­Ì¦º¡C¡¨¡]ù¤­¡G6-8¡^¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m³ë¹D¶°ÀA¡n