ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»¥DÃD¥Ø¿ý |

 

¯«ªº·R¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡iÃh©ê§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¡j·ç¨å°êªº±Ð¨|¨î«×«ÜÄY¡A²¦·~¥Í¦Ò¸Õ«ÜÃø¡Aµ§¸Õ¤§¥~ÁÙ­n¸g¹L¤f¸Õ¡C©Ò¥H¨C­Ó²¦·~¥Í³£¤£´±«OÃÒ¦Û¤v¥²µM¤Î®æ¡C¦³¤@­Ó¤÷¿Ë¡A¥Lªº¨à¤l¥¿¦b¹L¦Ò¡A¥L«Ü¾á¤ß¹ïªª®v»¡¡G¡uªª®v¡A§Ú«Ü¾á¤ß¡A®£©È§Úªº¨à¤l¦Ò¤£¤Î®æ¡C¡v»¡®É²´²\¨L¨L¡Cªª®v¦Ê¯ëªº¦w¼¢¥L¡C¥L¤S»¡¡G¡u§Ú¤£´±¨ì¦Ò³õªºªù¤f¥hªï±µ¥L¡A­Y¥hªº¸Ü¡A§Ú´N¨ì¦Ò³õªº«áªù¥hµ¥­Ô¥L¡A­Y¬O¦Ò¤£¨ú¡A§Ú´N©ê¥L¦bÃh¤¤¡A¦w¼¢¥L¡F¥L­Y¦Ò¨ú¤F¡A¥L¥²±q¤jªù¥X¨Ó¡A®¥³ß¥Lªº¤H¦h¡A´N¤£¥Î§Ú¤F¡C¡K¡K¡v

    ¥@¤Wªº¤÷¿Ë©|¥B³o¼Ë¦³·R¤ß¡A§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷¤]¬O³o¼Ëµ¥­Ô¥¢±Ñªº¤H¡A¸o¤H¡F¥L­n¦ù¥X·O·Rªº¤â¡AÃh©ê§Ú­Ì¡C¡X¡X³¯¾ð²»¡B³¯·ç§B¡m³ë¹D¬G¨Æ¶°¡n

 

¡i±Ë¤£±o½æ¨à¤l¡j¶Ç»¡¡A¤@­Ó®a®x¡A¦³¥|­Ó¨à¤l¡A¦]®a³h·Q½æ¥h¤@­Ó¡C¨º©]¡A¤Ò©d°Óij¡A¨ì©³­n½æ¨º¤@­Ó©O¡H¤j¨à¤l¡A¬Oªø¤l¡A¬O¶Ç¥Nªº¡A¤£½æ¡C¤G¨à¤l¡A¨v¤÷ªº¡A¤£½æ¡I¤T¤l¡A¥Í¨Ó¨v¥À¡A¤£½æ¡I¥®¤l©O¡AÁÙ¦b¦Y¥¤¡A§ó¤£±Ë±o½æ¡C¨â¤Ò©d°Óij¤F¤@©]¡Aµ²ªG¡A¥|­Ó¨à¤l¡A³£±Ë¤£±o½æ¥h¡C

    ¯«·R¥@¤H¡A±N¥Lªº¿W¥Í¤l¡A³Ì·Rªº¨à¤l¡A°ß¤@ªº¨à¤l¡A½çµ¹¥@¤H¡Cªü¡I¯«ªº·R¦ó¨ä¤j¡C¡X¡X³¯¾ð²»¡B³¯·ç§B¡m³ë¹D¬G¨Æ¶°¡n

 

¡i°g¥¢ªº¤p¤k«Ä¡j¦³¤@¦ì¦Ñ¤÷¿Ë¡A±ß¦~¥Í¤@¤k¡A¦n®e©öªø¨ì¥|·³¤F¡C¤@¤Ñ¤U¤È¡A©¿µM¤p¤k¨à¤£¨£¤F¡A·í³ò®à¦Y±ß¶º®É¡A¥L¤~µoı¤p¤k¥¢ÂܤF¡A¤ß¸Ì«ÜµÛ«æ¡A¤Ò©d¤G¤H¤ÀÀY´M§ä©I³ê¸ß°Ý¡A¾F¤H»¡¡G¡u­è¤~§Ú¨£§Aªº¤p¤k¦b¾Q¤l¶RªF¦è¦Y¡A·Q¥²¨«¨º¨à¥h¤F§a¡I¡v¦Ñ¤÷¿Ë¤@ª½¨«¨ìµó§À¡A¤~¬Ý¨£¦o§¤¦b¦a¤Wµh­ú¡A¦æ¤H¤]¤£²z·|¡C¦Ñ¤÷¿Ë§tµÛ²´²\¶]¤W¥h¡A©ê¦o¦bÃh¤¤¡A»¡¡G¡u¦n¤k¨à¡A¤÷¿Ëªº¤ß¡A¤ñ§A­úÁÙ§ó¶Ëµh©O¡H¡v

    ¤H»P¯«ªºÃö«Y¦p¦P¤÷»P¨à¤kªºÃö«Y¡A¤H±o¨£¯«¡A»P¯«©M¦n¡A´N¦p­^°ê¤@¸Ö¤H»¡¡G¡u¯«¬O§Ú­Ìªº®a¡v¦ÓÂk¤F®a¡C¤H»P¯«ªºÃö«Y¤£¹ï¡A©Î»¡¤H¨S¦³¬Ý¨£¯«¡A´N¦p¦P¥¢°gªº¤p¤k«Ä¡A¤£¦ý¦Û¤vµh­W¡A¦oªº¤÷¿Ë§ó·Pµh­W¡C¡X¡X³¯¾ð²»¡B³¯·ç§B¡m³ë¹D¬G¨Æ¶°¡n

 

¡iª¾¹D¶ý¶ý·R§Ú¡j¤@¦ì¤p¾Ç±Ð®v¡A·í¥L±Ð§¹ºâ³N½Ò«á¡A¦b±Ð«Ç°Ý¤@­Ó¾Ç¥Í»¡¡G¡u¤pµØ¡A§A®a¸Ì¦³´X¤f¤H¡H¡v¨º¾Ç¥Í¥ß¨è¦^µª»¡¡G¡u¤C¤f¤H¡C¡v±Ð®v¤S°Ý¡G¡u¨º¥½¡A¤@­Ó»æ°®¡A¤C¤H§¡¤À¡A§A±o´X¤À¤§´X¡H¡v¡u¤»¤À¤§¤@¡C¡v¨º¾Ç¥Í¯}¤f¦Ó¥X¡C±Ð®v½K¬ÜÀY¡A«üµÛ¶ÂªO»¡¡G¡u­è¤~¤£¬O§i¶D§A¶Ü¡H³o­Ó²L°ÝÃD¡A¤]µª¿ù¤F¡C§Ú¦A»¡¤@¦¸¡G§A®a¤C¤f¤H¡A¤À¤@­Ó»æ°®¡A§A¥i¥H±o´X¥G¤§´X¡H¡v¨º¤p«Ä¤S¬O¦^µª»¡¡G¡u¤»¤À¤§¤@¡C¡v¨º±Ð®vµo®ð¦a¦b¶ÂªO¤Wµe¤F¤@­Ó°é¡A¤À¦¨¤C¤À¡A»¡¡G¡u©ú©ú¤C¤À¤§¤@¡A§A¬°¤°»ò»¡¤»¤À¤§¤@©O¡H¡v¨º¤p«Ä»¡¡G¡u§Úª¾¹Dºâ¾Ç¡A§óª¾¹D¶ý¶ý·R§Ú¡A¦o§â¦o¨º¤@¥÷³£µ¹¤F§Ú­Ì¡A«ç»ò¤£¬O¤»¤À¤§¤@©O¡H¡v±Ð®vµL¨¥¥iµª¡C

    ºâ¾Ç¸ÛµMºâ±o¤£¿ù¡A¦]¬°¥À¿Ëªº·R¡A¤£¬Oºâ¾Ç©Ò¯à¬ù§ôªº¡Aµ²ªG¤]´N¤£¦P¤F¡Cª`·N¡A¨º¤p«Ä»¡¡G¡u§Úª¾¹Dºâ¾Ç¡A§óª¾¹D¥À¿Ë·R§Ú¡C¡v½Ð°Ý§AÁöµMª¾¹D¬ì¾Ç­õ¾Ç¡AµM¦Ó§Aª¾¹D¯«»ò¡Hª¾¹D¤Ñ¤÷·R§A¶Ü¡H¡X¡X³¯¾ð²»¡B³¯·ç§B¡m³ë¹D¬G¨Æ¶°¡n

 

¡i¤@­Ó¥À¿Ëªº·R¡j¥@¤W³Ì¿Ë±KªºÁpô²ö¹L©ó¥À¿Ë¹ï¦o«Ä¤lªº·R¤F¡A¦³³\¦hªº¨Æ¯à¥s¤@­Ó¤H»P¥L©d¤l¤À¶}¡A¥i¬O¦b³o¼sÁ諸¥@¬É¡A«o¨S¦³¤@¥ó¨Æ¯à¥s¤@­Ó¯u¹êªº¥À¿Ë»P¦o¦Û¤vªº«Ä¤l¤À¶}¡C§Ú±o©Ó»{¬O¦³¤@¨Ç¤£¤Ó¥¿±`ªº¥À¿Ë¡X¡X¯«¸g¿ù¶Ãªº¥À¿Ë©Î²ß¬V¸oÄ^¹L²`ªº¥À¿Ë¡A¨Ï¦o­Ì¹ï«Ä¤l±Ä¨ú¼Ä¹ïªººA«×¡F¥i¬O¤@­Ó¯u¹êªº¥À¿Ë¥Ã¥Ã»·»·¤£·|»P¦o¿Ë¥Íªº«Ä¤l¹ï¥ß¡C§Ú´¿¸ò¤@¨Ç¥À¿Ë½Í¸Ü¡A±oª¾¨à¤l­Ì¬O¦p¦ó¹ï«Ý¦o­Ìªº¡C·í®É§Ú¦å²GªmÄË¡B¸q¼«¶ñ¯Ý¦a»¡¡G¡u¨º§A¬°¦ó¤£§â¥L»°¥X¥h¡H¡v¦o­Ì·|»¡¡G¡u¼}­}¥ý¥Í¡A¬°¦ó³o»ò°µ©O¡H§Ú¤´·R¥L¡A¥L¬O§Úªº¨à¤l¡C¡v

¦³¤@¦¸¡A¦b¸t¸ô©öªºG³Õ¤h½Ð§ÚÁ¿¹D¡AÁ¿§¹¹D«á¡A¥L§i¶D§Ú¤@­Ó¬G¨Æ¡C¦³¤@­Ó«D±`Ãaªº«Ä¤l¡A¥L¦³¤@­Ó«~¦æ©MÃaªº¤÷¿Ë¡A³o¤÷¿Ë¦ü¥G¥H±Ð¾É«Ä¤l¦æ´c¬°¼Ö¡C¤÷¿Ë¦º«á¡A«Ä¤lÅÜ¥»¥[¼F¡Aª½¨ì¥L¦]¿Ñ±þ¸o¦Ó¾D¶e®·¡C

·í¥L¨ü¼f®É¡A¬d¥X¥L´¿¿Ñ±þ¹L¨ä¥L¤­­Ó¤H¡A³q«°ªº¤H¤@­P©I³êÄY¼FÃg¤¿¡A¦b¼f°T´Á¶¡¡A·í§½»Ý¬£¤HÅ@½Ãªk®x¡A¥H§K¦]¤Þ°_ªº¤½¼«¹L©ó¿E¯P¡A­P¥Í·N¥~¡C

¥Õ¾víxíxªº¥À¿ËºÉ¨ä©Ò¯à¦a¾aªñ¦o¨à¤l¡A¬Ý¨Ó¨C¤@¦ì¶i¤Jªk®x§@¤£§Q©ó¥û¤âªº¨£ÃÒ¡A¶Ë®`¥À¿Ëªº¤ß»·²`¤_¨à¤lªº¤ß¡C·í³­¼f¹Î§@¥X§P¨M¦³¸oªºµô¨M®É¡A¸s²³°_¦ÓÅw©I¡A¨º®É¡A³o¦ì¦~¦Ñªº¥À¿Ë´X¥G·w¤F¹L¥h¡A©Ò¥H¡A·íªk©x«Å§P¦º¦D®É¡A§O¤H»{¬°¦o·|©ü³Ö¡C

¼f§Pµ²§ô«á¡A¦o¦ù¥X»HÁu¾ÖµÛ¨à¤l¿Ë§kµÛ¡Aªk®xªº¤u§@¤H­û¤£±o¤£§â¥L±q¥À¿Ëªº¾Ö©ê¤¤²o¥X¥h¡CµM«á¦o¦b«°¸Ì¨ì³B©bªi¡A´M¨D¤Hñ¸p¤W¶D³¯±¡¡A½Ð¨D¼e³j¡C¤£¤[¥L³Q³B¥Hµ±¦D¡A¥À¿ËÀµ¨D¦{ªø­ã¦o´À¨à¤l¦¬«Í¡A¥H«K¦w¸®¥L¡C¦³¤H»¡¦º¯à§èµõ¡BºR·´¥@¤Wªº¨C¤@¥óªF¦è¡A¦ý¥À¿Ëªº·R°£¥~¡A¥À¿Ëªº·R¸û¦º¤`¥»¨­§ó±j¡A¦{ªø©Úµ´¤F¦oªº­n¨D¡A¥i¬O²×¨ä¤@¥Í¡A¥À¿Ë§â¨à¤l¬ÃÂä_°O¾Ð¤¤¡C

´X­Ó¤ë¥H«á¡A¥À¿Ë¨BµÛ¨à¤lªº«á¹ÐÂ÷¶}¤F¥@¬É¡AÁ{²×«e¡A¦o¦«¤H±a¸Üµ¹¦{ªø¡A­n¨D¦oªº¿òÅé¯à¦w®§¦b¨à¤l®ÇÃä¡C¨º´N¬O¥À·R¡A¦o¤£¥HÅý«á¥@¤§¤H«üÂI¬°®¢¡X¡X³o®y¼X¹Ó´N¬Oºû»X¦{¦³¥v¥H¨Ó³Ì´c¦W¬L¹üªº¸o¥Ç¤§¥Àªº¼X¹Ó¡C¥ýª¾«Ü¯àÅé·|¨ººØ·Pı¡C¥L»¡¡G¡u¥À¿Ë²j¯à§Ñ°O¦Û¤vªº«Ä¤l©O¡H¡v¥i¬O©M¯«ªº·R¤ñ°_¨Ó¡A¥À·R´N»¹¦â¦h¤F¡C¡X¡X´¿²±¬u¡B­Y¥Û¡m¼}­}³ë¹D¬G¨Æ¡n

 

¡i¥À¿ËªºÄ묹¡j1966¦~¡A²ï²ú¬O¤@¦ì¬¡¼â¥i·Rªº¤Q¤E·³¤k«Ä¤l¡A©M¹è©~ªº¥À¿Ë¬Û¨Ì¬°©R¡C¦o¦b¤¤¾Ç²¦·~«á«K§ä¨ì¤@¥÷¤å­ûªº¤u§@¡A¥i¥HÀ°¸É®a¸Ìªº¶}¤ä¡C«çª¾¦o¤u§@¤F¤»­Ó¤ë«á«K±w¤W¤F¨xÀù¡AÂå¥Í§i¶D¦o»¡¡G¨S¦³¿ìªkªv¦n¡A¦]¬°·í®ÉªºÂå¾Ç¬ã¨s©|¥¼§ä¨ìªvÀøªº¤èªk¡A¤]¤£¯àªý¤îÀù²Ó­M½¯©µ¡C¦o¥À¿Ë¬°¤F­n±Ï¤k¨àªº©Ê©R¡A¹ïÂå¥Í»¡¡G­Y¦³¤°»ò·sªº¤èªk¡A½Ð¥L¾¨¶q¥h¸Õ¡CÂå¥Í´£Ä³»¡¦o¥i§_§@¬°¤@­Ó¦ÛÄ@ªº¹êÅç«~¡A¦]¬°¥L³Ì·sªº¬ã¨s¡A¬O·Q¹Á¸Õ¥Î§K¬Ì¾Çªº¥Íª«§Þ³N¥hªvÀøÀù¯g¡C³o¥À¿ËµªÀ³¤F¡C¦ýÂå¥Í¹ï¦o»¡¥i¯à­n«_¥Í©Rªº¦MÀI¡C¦o¤]¦P·N¤F¡A¦]¬°§Y¨Ï¤£¯à®¾±Ï¤k¨àªº©Ê©R¡AÁ`ºâ¹ï©óÂå¾Çªº¬ã¨sºÉ¤F¤@ÂI¤O¶q¡C©ó¬OÂå¥Í±NÀù¸~½F³Î°£¤F¡A±N³oÀùªº¤@³¡¤À²¾´Ó¦b³o¥À¿Ëªº¥Ö½§¤U­±¡A§Æ±æ¥i¥H²£¥Í§ÜÅé¡AµM«á¬Ý¬Ý¬O§_¥i¥H¹ï§ÜÀù²Ó­M¡C¦ý³o¤k¨à«o¦b´X¤Ñ«á¦º¤F¡A¦Ó²¾´Ó¦b¥À¿Ë¥Ö½§¤UªºÀù²Ó­M«o¦b¦o¨­Å餺½¯©µ¡AÁöµMÂå¥Í«æ¦£±N³o²Õ´³Î¥X¨Ó¡A¦ý¤w¸g¤Ó¿ð¤F¡C¦o¤]¦b¤@¦~¤§«á¦º¤F¡C

²{¤µªºÂå¾Ç¬ì§Þ¬ã¨sªº¦¨ªG¡A¦³¤£¤Ö¬O¥Ñ©ó¦³¤H¦ÛÄ@Ä묹©Ê©R©Ò´«±o¨Óªº¡C§Ú­Ì·Q¨ì³o¦ì¥À¿Ë¬°¤F­n±Ï¦oªº¤k¨à¤£±¤Ä묹©Ê©R¡A¦ý§Ú­Ìªº¥D«o¬°¤FÂåªv§Ú­Ì¤ßÆFªºÀù¯g±o¥H§¹¥þ²¬Â¡¡A¦ÓÄ묹¦Û¤v¡A§Ú­Ì¥i§_·Q¨ì¯«¹ï§Ú­Ìªº·R¬O¦óµ¥°ª²`¯E¤j¡I

¸g°V¡G¡u¬°¸o¤H¦º¡A¬O¤Ö¦³ªº¡A¬°¤¯¤H¦º¡A©ÎªÌ¦³´±§@ªº¡A±©¦³°ò·þ¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¬°§Ú­Ì¦º¡A¯«ªº·R´N¦b¦¹¦V§Ú­ÌÅã©ú¤F¡v¡]ù¤­7~8¡^¡C¡X¡XĬ¬üÆF¡m¬G¨Æ¦Ê·P¡n

 

¡i³oªù±q¨Ó¨S¦³Ãö¹L ¡j¡§¬Ý­þ¡A§Ú¦b§A­±«eµ¹§A¤@­Ó´¯¶}ªºªù¡C¡¨¡]±Ò3¡G8¡^
¡@¡@¤@­Ó°ò·þ®{¦³¥|­Ó¨à¤l¡A¤T­Ó¤jªº³£«Ü¶¶ªAÅ¥¸Ü¡A¥u¦³¤p¨à¤l©Ê±¡¼Éļ¡A°gÅʸo´c¡A¤£Å¥©¾§i¡A¤÷¥À²`¬°¼~¶Ë¡A¤Ñ¤Ñ¬°¥Lë§i¡C¤@¤Ñ¡A©]²`¤HÀR¡A¤p¨à¤l­è±q®T¼Ö³õ©ÒºÉÅwÂk¨Ó¡A¨£¿O¥ú«GµÛ¡AÅ¥¨£¥À¿Ë¦bë§i¡C¡§¤÷¯«°Ú¡K¡K¥u¦³³o­Ó¤p¨à¤l¦~¬öÁö»´¡A¦ý¤£ª¾¸oªº¥i©È¡A¨D¥D¨Ï¥L¦­¤é¦^ÀY¡C¡¨¥LÅ¥½}¡A«Ü¤£°ª¿³¡A©Ç¤÷¥À¤Ñ¤Ñ»¡¥L¤£¦n¡A¦b¤W«Ò­±«e¤]»¡¥L¤£¦n¡C¥Í®ð°_¨Ó¡A«K¦¬¬B¤F¦æ§õ¡A°½°½¦aÂ÷¶}®a®x¡C
¡@¡@¥L¦í¦b¤@®a®ÈÀ]¸Ì¡A¨S¦³Â¾·~¡A¿úªá§¹¤F¡A¥Í¬¡µLªkºû«ù¡AµL¸ô¥i¨«¡C´X¦¸·Q¨ì­n¦^®a¥h¡A¤G¤T­Ó©]±ß¡A¥L¨Ó¨ì®aªù¥~¡A±r«ÞµÛ¡A¤S¨S¦³«i®ð¥h¥nªù¡A¯¸¤F³\¤[¡A««ÀY³à®ð¦a¨«¤F¡C²Ä¥|±ß¡A¥L¥h±À±À¨º´X­Óµ¡¤á¡A·Q±æ§ä¤@­Ó¨SÃöªºµ¡¤áª¦¶i¥h¡A¦ý¤S¥¢±æ¤F¡C¥L¤S¦^¨ìªù¤f·Q­nºVªù¡A¦ý¤S¤£¦n·N«ä¡A´X¦¸©ï°_¤â¨Ó¡A¤S³£ÁY¤F¦^¥h¡C
¡@¡@Àô¹Ò¨Ï¥L¤£¯à¦A³o¼ËÄ~Äò¤U¥h¤F¡A¶Å°È¤@ª½¹GµÛ¥L¡A¥L¤£±o¤£¦^®a¡A¹ª°_«i®ð¡A¦ù¥XŸ§Ýªº¤â¥h¥nªù¡C©_©Ç¡A¥Lªº¤â¤@¸I¨ìªù¤W¡Aªù¥ß§Y¶}¤F¡A­ì¨Óªù¬Oµê±»µÛ¡A¨Ã¨S¦³Ãö¡C¥L»´»´¦a¨«¶i¥h¡A¨£¤÷¿ËÁÙ§¤¦b¿O¤U¬Ý®Ñ¡A¥Lı±o¦³ÂIµ~¡A¤@®É´M¤£µÛ¦X¾Aªº¸Ü¡AµwµÛÀY¥Ö»¡¡G¡§©]¤w²`¤F¡Aªù¬°¤°»ò¤£Ãö¡A¸é¶i¨Ó¤F«ç»ò¿ì¡H¡¨¥L¤÷¿Ë¤@¨£¨à¤l¦^¨Ó¡A³ß±o±¼²\ªá¡G¡§¨à°Ú¡A§AÂ÷®a¨º¤Ñ¡A§Ú­Ìªº®aªù±q¨Ó¨S¦³Ãö¹L¡A§Ú»P§A¶ý¶ý¥u©È§A¦^¨Ó¤£¦n·N«ä¥nªù¡A©Ò¥H¨C±ß³£±Nªù¶}µÛ¡A·PÁÂ¥D¡A²{¦b§A¦^¨Ó¤F¡C¡¨
¡@¡@°ò·þ±Ï®¦ªºªù¡A±q¨Ó¨S¦³Ãö¹L¡A¤@¤ÁÄ@·N¦^ÀYªº³£¥i¥H¤jÁx¦aÂà¦^¡C¢w¢w §H¦W¡m³ë¹D¤p«~¡n

 

¡i¦b³¹³½ªºÁu»H¸Ì¡j¡y§Ú´N¬O·Q¤£¥X¤W«Ò¬O¤@¦ì¤¯·Oªº¤÷¿Ë¡A¡z§ÚªºªB¤Í¬yµÛ²\»¡¡G¡y§Ú¦Û¤vªº¤÷¿Ë³o»ò¨õ»À¡A¨º¼Ë¥i©Èªº«Ý§Ú¡A§ÚµLªk¦b·O·Rªº¤W«Ò»P¤÷¿Ë¤§¶¡µe¤Wµ¥¸¹¡C¡z

§Ú½Õ¬d¨ä¥¦ªºªB¤Í®É¡A¤]Å¥¨£Ãþ¦üªº´dºG¬G¨Æ¡C¤Ó¦hªº§ÚªºªB¤Í³£Ä±±oµLªk±µ¨ü¤W«Ò¬O¥L­Ìªº¤÷¿Ë¡A¦]¬°¥L­Ì³£´¿¦b¥L­Ì¤÷¿Ë¤â¤¤±µ¨ü¬YºØ­h«Ý¡C¤@¨Ç¤Hı±oµø¤W«Ò¬°¥À¿Ë¡A©Î¤@¯ë¤¤©Êªº¤W¿Ë§ó¬°Ã­§´¡C§ÚÁA¸Ñ¥L­Ìªº·Pı¡C¦]¬°§Ú¤]¬O±N§Ú©Ò»{¬°ªº¤W«Òªº§Î¹³«Ø¥ß¦b§Ú»P¤÷¿ËªºÃö«Y¤W¡C©¯¹Bªº¬O¡A§Ú¦³¤@¦ì¦n¤÷¿Ë¡C

¨º¬O§Ú¤Q·³ªº¥Í¤é¡A¬°¤F¼y¯¬¡A¤÷¿Ë±a§Ú­Ì¥þ®a¥h®üÅyª±¡]±a¤@ÂI¨Fªº¥Í¤é³J¿|Á`¬O¨Ï¤H§ó¿³¾Ä¡^¡A§Ú¥À¿Ë»P¨â­Ó¤p©f©f½öª×¦b¨F¤W¡A¨É¨ü­{¯Çªº¶§¥ú»P½ºuªºªi®ö¡C¦ý¬O¤÷¿Ë»P§Ú«o¦³¤£¦Pªº¸`¥Ø¡C§Ú­Ì¬O©¥¥Û¦Àªº±´ÀIªÌ¡C§Ú­Ì¦bªiÀÜÀJ¨è¥XªºåbÎ}ªºªá©£¥Û¤ô¦À¶¡ª¦¦æ¡A¿s±´µL¼Æªº¤ô±Ú¡C§Ú­ÌÃê°_¤F®ü½L¨®¡A¨©´ß¡A¥H¤Î³\¦h»Ýµ¥«Ý¥H«á¥h¿ëÃѪº°Êª«¡A©ñ¶i§Ú­Ìªº±í¸Ì¡A¥H«KÆ[¹î¡C

©¿µM¤§¶¡¡A§Úµo¥X¤@Án®£Äߪº¦y¥s¡C¬Æ»òªF¦è±q¥ÛÀY©³¤U¦ù¥X¨Ó¡A¥Î¨º½G¤pªº¤âÁu¦bºN§Úªº¸}½ï¡Cª¨ª¨ªº±í¨³³t¯æ¹L®ÉÅã¥X¦b§Úªº¤ô¦À¸Ì¸úµÛ¤@°¦¤p³¹³½¡A³o¥i¬O­Ó¤jµo²{¡A¤ñ³q±`®üĦ¤Î¤@¨Ç®ü¤¤¤p°Êª«ªºµo²{¥O¤H¿³¾Ä±o¦h¡C

¡y§Ú­Ì­n±N¨eµ¹§A¶ý¶ý»P©f©f¬Ý¡A¡zª¨ª¨«Å§G»¡¡G¡y§A¯d¦b³o¸Ì¦uµÛ³¹³½¡A¨e­Y­n¨«¡A´NÅý¨e¨«¡C¤£­nºN¨e¡A¦n¶ý¡H¡z§ÚÂIÀY¦P·N¡Aª¨ª¨´N§Ö¨B¨«¦V®üÅy¡C§Úµ¥¤F¤@·|¨à¡A¥Î¤â¦b²´«e¾×¦í¤Ó¶§¡A©¹®üÅy±æ¥h¡C¦b®üÆW¨º¤@ÀYÄa©¥«e¶ý¶ý¡A©f©fªº¨­¼v³£«Ü¤p¡C¦o­Ì¨Ó¨ìÁÙ¥²»Ý¤@ÂI®É¶¡¡C§Ú¦b±íÃ䧤¤U¡A¬Ý§Ú­Ì§ì¨ìªº³¹³½¡C

ªºÀY¬ù¦³ºô²y¨º»ò¤j¡C¨eªº¤âÁu³£»R°Ê°_¨Ó®É¡A¦n¹³¤£¤î¤K­Ó¤âÁu¡C§Úµ¹¨e°_¦W¥s¼Ú¥ß¡A¼Ú¥ß¬Ý¨Ó¤Q¤À¥ú·Æ¡AºÝ²ø¡A¤£·|¶Ë¤H¡C§Ú¦ù¤â¶i¥h¡A¥Î¤@­Ó«üÀYºN¨eªºÀY³»¡C¨eºN°_¨Ó¬X³n¡A·Æ·È·Èªº¡A§Ú¦A¦¸ºN¨e¡A²@µL¥i©È¤§³B¡Cª¨ª¨¹ï¬Æ»ò¨ÆÁ`¬O¦³µÛ®£Ä߯g¡A§Ú·Q¡C¥L¥ß¤U¤Ó¦h³W¯x¡A§«Ãª§Ú­Ì¾Ç²ß¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¯àª±±oµh§Ö¡C§ÚÄ~ÄòºN§Úªº·sªB¤Í¡CÅãµM¡A³o§À³¹³½ÁÙ¤p¡A¤£·|¶Ë¨ì¥ô¦ó¤H¡C

·í§ÚÄ~Äò¼¾ºN¨e®É¡A³o­Ó¤p°Êª«¶}©l¦^À³¡A¥Î¨e¦ù¥X¨ÓªºªøÁu¼¯À¿§Úªº¤â­I¡C§Ú·P¨ì°ª¿³¡A¨e¤w¸g³ßÅw§Ú¡A§Ú·Q¡C

¬ðµM¶¡¡A¨eªº¤@¤äIJ¨¤ºòºò¦aÄñ¦í§Ú¡C³o¦b§Úªº·N®Æ¤§¥~¡C§Ú¦ù¶i¥t¤@°¦¤â¡A·Q­n±N¨eªº¤âÁu­é¶}¡A³o¥u¤p¤âÁu¦ù±i±oÅå¤H¡A´N¬O¤£ªÖÃP¶}¡C¦Ó¥B¡A³o§À³¹³½¥Î¥t¥~¨â°¦¤âÁu§ì¦í¤F§Úªº¥t¤@°¦¤â¡C§Ú·Q±N§Úªº¤âÁu©Ô¶}¡A¦ý¨e¬X³n¦ùÁY¹³¤Ó¦m¿}¡C§Ú¤£±o²æ¨­¡C

§ÚÅå³Y¦a­Áµø³o­Ó¤p°Êª«¡C§Ú¯u­n¯d¨e°µ§ÚªºÃdª«¡C¦ý¬O¡Aª¨ª¨¥¿±aµÛ¤@®a¤H¦^¨Ó¡C§Ú¤£¯à³o¼Ë³QÄñ¦í¡C¨º¥i»Ý­n±Ä¨ú§óÄY­«ªº±¹¬I°Ú¡I

¡y©êºp­n³o¼Ë«Ý§A¡A¼Ú¥ß¡A¡z§Ú¤@­±»¡¡A¤@­±©ï°_§Ú¨º¦³¾ó¥Ö«OÅ@ªº¸}¡G¡y§A¥²¶·©ñ§Ú¡A¡z§Ú¤@­±¥Î¸}À£¦í¨eªºÀY¡A¤@­±¥Î§Ú³Ì¤jªº¤O¶q©Ô¨eªºÁu¡C§Ú·Q¡A³o¤@¤U§Ú¥²·|Â\²æ¡A¤Î®É±N¨e©ñ¶i±í¸Ì¡C¦ý¬O¡A¨e¤Ï¦Ó¥Î¨e¥t¥~¨â°¦ÁuÄñ¦í¤F§Úªº¸}¡C

¡y¤£¡I¤£¡I§A³o²Â³¹³½¡A¡z§Ú³ÛµÛ»¡¡A¥Î¥t¤@°¦¦Û¥Ñªº¸}¸õµÛ¡C¤@®É¥¢¥h¥­¿Å¡A§Ú¥H¤Q¤À¤£¦n¬Ýªº«º¶Õ­Ë¸¨¦À¤¤¡C¬ðµM¶¡¡A§Ú¦b»P¨º­Ó¦b§Ú¬Ý¨Ó·U¨Ó·U¤j¡A·U¨Ó·U¥i©Èªº§¯©Ç¥´°«¤§®É¡A¤f¸Ì§]¦R«w¤ô¡C·í§AÂùÁu±i¶}ªº¶ZÂ÷¥u¦³¤T¤Q¥|¤o¡A¨eÂùÁu±i¶}¨º¤G¤Q¤G¤oªº¶ZÂ÷´N¦ü¥G°÷§AÁ@¤F¡C

²{¦bª¨ª¨¶ý¶ý¤w¸g¾aªñ³o¨Ç¼é¤ô¦À¤F¡C§Ú¦b±Ã¤ãµÛ±NÀY«O«ù¦b²L¤ô¤§¤W¡C§Ú¦b¨º¸Ì«÷©R¡A¤£¦A·Q¯d¤U¼Ú¥ß°µÃdª«¤F¡C¡y§Ú¤£±o¤£­n¶Ë®`§A¤F¡A¡z§Ú«Â¯Ù»¡¡A¬ß±æ³o­Ó¤p®ü©ÇÀ´±o§ÚÁ¿ªº­^¤å¡C§Ú§C¤UÀY¨Ó¡A«r¨eªºÀY¡C

³¹³½¬O¤@ºØ¹x±jªº°Êª«¡A´N¥Î¨e³Ñ¤Uªº¨â°¦Áu¦ù¹L¨Ó§ì¦í§ÚªºÁy¡C²{¦b¡A§ÚªºÁy¡AÂù¤â¡A¤Î¥ª¸}³£³QºòºòÄñ¦í¡C§Ú®£Ä߸U¤À¡A©ï°_²´·ú¡A¥¿¸I¨ìª¨ª¨ªºµø½u¡C

ª¨ª¨¨S¦³¯º¡A¨S¦³¦]§Ú¤£Å¥¸Ü³d³Æ§Ú¡A©ÎÃÕ¯º§Ú¦]§Ú¦Û¤vªº¦æ¬°³´¤J³oºØ§x¹Ò¡X¡X¦ý¬O§Úªº©f©f­Ì«o¨S¦³³oºØ¸`¨î¡C¤÷¿Ë¤]¨S¦³¹ï§Ú»¡±Ð¡A±Ð§Ú«ç¼Ë²æ¨­¡C¥L¥u¬O¶i¨ì¨º¤p¦À¤¤»P§Ú§¤¦b¤@°_¡A±N§Ú©Ô¶i¥L¨­Ãä¡C¥L¤]¤£¯à±N¨º¥u¤p°Êª«©Ô²æ¡C¦ý¬O¡A¥L±N¥LªºÂùÁu»PÂù»L©ñ¦b§ÚªºÂùÁ×»PÂù»L®ÇÃä¡A¨º³¹³½´N±N¨eªºÁu±q§Ú¨ºÂù½G¤pŸ§Ýªº¤âÁuÂà¨ì¥L¨ºÂù²Ê§§ªºÁu¤W¡C§Ú¦Û¥Ñ¤F¡C§Ú®£Äߪº·Pı¡A¬°¦Û¥Ñ»P¦w¼Ö·P©Ò¨ú¥N¡C

§Úªº¤÷¿Ë°¶¤j¡I

¨º®É¡A§Ú¦A¥J²Ó¬Ý¤÷¿Ë¡C¨Ï¨º³Ã¥ë©ñ¶}ª¨ª¨ªº¤â¡Aªá¤Fªø®É¶¡¡y¨e»Ý­n¤ô¡A¡zª¨ª¨»¡¡G¡y§Ú¥i¥Hµ¥«Ý¡A¥u­n¨e¤£«r§Ú¡A¤£¶Ë§Ú¡C¨e¦³¤@­Ó¾U§Qªº°Ö¡A¬O¨e¥´¶}®ü¨©ªº´ß¥Îªº¡A¦ý§Ú¬Ý¨Ó¤£¹³¨©´ß°Ú¡I¡z§Ú­Ì©ÔµÛ¡Aµ¥µÛ¡A¦A©Ô¡Aª¨ª¨²×©ó¦Û¥Ñ¤F¡C

§Úªº¤âÁu¤W¦³¤@¨Ç¤p¬õ°é¡A¦ý¬Oª¨ª¨Áu¤Wªº°é«h¬O²`µµ¦âªº¡C

¦^®a®É¡A¦b¨®¤W¡A§Úºò¾a¦bª¨ª¨¨­®Ç¡C¥L¹ï§Úªº¤£¶¶±q¨S¦³´£¤@­Ó¦r¡C¨C¤@¦¸§Ú¬Ý¥LÁu¤Wªºµµ°é¡A²´¤¤´N´é¥X²\¤ô¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤F·P¿E»P®¬«ë¡C

¹ï§Ú»¡¡A¨º¨Çµµ°é¸g¹L¤F´X­Ó¤ë¤~®ø°h¡]¦ý¬Oª¨ª¨»¡¥u´X¤Ñ¦Ó¤w¡^¡C¥¦Åý§Ú·Q°_­C¿q»PÍ¢¨º¥Ã¤£®ø°hªº¶Ë²ª¡CÍ¢¹³§Úªºª¨ª¨¡A±q¤£¦]³o¨Ç¶Ë²ª³d©Ç§Ú¡CÍ¢¥u¬O¸õ¶i§Ú¤H¥Íªº¤p¦À¤¤¡A±q§ÚŸ§Ýªº¤âÁu¡A±N§Ú®¯°fªº«áªG¡AÂಾ¨ìÍ¢²Ê§§ªº¤âÁu¤W¡C

·í§Ú¹ï¨ü¶Ë®`ªºªB¤Í»¡¸Ü®É¡A§Ú­n¥Î§ÚªºÂùÁu¾Ö©ê¥L­Ì¡A»¡¡G¡y§Úªº¤÷¿Ë¤£¬O¨º¼Ë¡AÅý§ÚÁ¿¥Lªº¨Æµ¹§AÅ¥¡CÅý§Ú±N§Ú¤÷¿Ë§Ö¼Öªº°O¾Ð§i¶D§A¡C¡z³o©Î¥¿¬O°ò·þ±Ð¡C§A­Ìªº¤Ñ¤÷¤]¤£¬O¨º¼Ë¡CÅý§Ú§i¶D§A­ÌÍ¢¹ê¦bªº¼Ë¤l¡CÅý§Ú¦V§A¤À¨É¹ïÍ¢ªº°O¾Ð¡A¦nÀ°§U¥¦­Ì¤]¦¨¬°§Aªº°O¾Ð¡C¢w¢w §H¦W¡m³ë¹D¤p«~¡n

 

¡iªù¨S¦³Ãö¡j¡§¯à¥H©M²³¸t®{¤@¦P©ú¥Õ°ò·þªº·R¡M¬O¦óµ¥ªø¡NÁï¡N°ª¡N²`¡M¨Ãª¾¹D³o·R¬O¹L¤_¤H©Ò¯à´ú«×ªº¡C¡¨¡]¥±¤T¡R18-19¡^
¡@¡@­^°ê¤û¬z¤j¾Ç¡M¦³¤@¦ì±Ð±Â¬O°@¸Ûªº°ò·þ®{¡M¥L¨C¤ÑÁ|¦æ®a®x§«ô¡M¥u¦³¤p¨à¤l¤£«H¥D¡M±`±`­É¬G¤£°Ñ¥[¡R¦³¤@¤Ñ¡M¦b¥þ®aªºÃ«§i·|¤¤¡M¥À¿Ëë§i»¡¡R¡§¨D¯«¥i¼¦³o­Ó¤p¨à¤l¡¨¡M¥LÅ¥¤F«Ü¥Í®ð¡M¤ß¸Ì»¡¡§¥À¿Ë¤£´À¨â¦ì­ô­ôë§i¡M°¾°¾´À§Úë§i¡T¡¨±µµÛ¥L¦]°½¤F¤÷¿Ëªº¿ú¡M´N¯d¤U¤@±i¦r±øµ¹¤÷¿Ë¡M¼gµÛ¡R¡§§Ú¤£°t§@§Aªº¨à¤l¡M§Ú¨«¤F¡M¦A·|§a¡T¡¨«á¨Ó¥L§â¿úªáºÉ¤F¡M·Q·QÁÙ¬O¦^®a§a¡T¦ý¥Õ¤Ñ¦^¥h©ÈÃø¬°±¡¡M¨ì¤F©]¸Ì·Q±qµ¡¤áª¦¶i¥h¡M¦ý©Ò¦³ªºµ¡¤á³£Ãö±o«Üºò¡M©Ò¥H¥L¤£±o¤w¨«¨ì¤jªù«e¥Î¤â»´»´¤@±À¡M¨ºª¾ªù¨Ã¨S¦³¤W­¬¡M¤@±À´N¶}¡M·í¥L¨«¶i¦Û¤vªº©Ð¶¡®É¡M¬Ý¨£¤÷¿Ë¦b¥L©Ð¸Ì­±¡M´NµwµÛÀY¥Ö»¡¡R¡§ª¨ª¨¡M¤jªù«ç»ò§Ñ¤FÃö¤W©O¡S¡¨¤÷¿Ë©ÔµÛ¥Lªº¤â»¡¡R¡§§Ú¨à¡T±q§AÂ÷®aªº¨º¤@¤Ñ¡M¤jªù¤@ª½´N¨S¦³Ãö¹L¡C¡¨¤Ñ¤÷¤]¬O³o¼Ë´¯¶}®¦ªù¡MÀH®Éªï±µÂ÷¶}Í¢ªº®ö¤l¦^®a
¡C¢w¢w §H¦W¡m³ë¹D¬G¨ÆÄò¶°¡n

 

¡i·R¸Ì¤£Äß©È¡j¸g¤å¡R¡§·R¸Ì¨S¦³Äß©È¡M·R¬J§¹¥þ¡M´N§âÄß©È°£¥h¡C¦]¬°Äߩȸ̧tµÛ¦D»@¡MÄߩȪº¤H¦b·R¸Ì¥¼±o§¹¥þ¡¨¡]¬ù³ü4¡R18¡^¡C
¡@¡@¡]ĬÁp¡§¤µ¤é¨È«D¡¨80¦~²Ä¤G´Á³ø¹D¡^¬ì«Â¯S¤C·³ªº¤p¤k«ÄĬªü¸¦¡M®£©È±N²×¨­Ãø§ÑÆ[¥ú¼Ú©i§Q¨È°Êª«¶é®Éµo¥Íªº¤@¥ó¨Æ¡C
¡@¡@¤p¤k«Ä¨«¶iÃöµÛ¦ÑªêªºÃ~Å¢¡M¥´©w¥D·N¥Î²¢­¹°¹³o¥uªá±ø³¥Ã~¡M¦o¬Æ¦Ü³£¤£©ú¥Õ¨Æ±¡¬O«ç»òµo¥Íªº¡C
¡@¡@¦Ñªê±qÅKÄæ§ý¤§¶¡¦ù¥X±j¦³¤Oªº¤ö¤l¡M§ì¦í¤p©h®QªºÀY¡M¨Ã§â¦o©¹¸Ì©Ô¡CĬªü¸¦À~±o¥s¤F°_¨Ó¡MÂù¿Ë¶]¤F¹L¨Ó¡M¤«¥Î¥ÛÀY¯{¦Ñªê¡M¥i¬O³oµLÀÙ¤_¨Æ¡C
¡@¡@¤_¬O·P¨ìµ´±æªº¥À¿Ë¥Î¤ú«r¦í¤F¦Ñªêªº¤ö¤l¡M¦Ñªê´N§â¨ü®`ªÌªQ¶}¤F¡C
¡@¡@Ĭªü«Ò¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡MÀY¤W¨ü¤F»´¶Ë¡M³Q°e¶i¤FÂå°|¡C
¡@¡@½Ö³£ª¾¹D¤j¦h¼Æªº¤k¤H¡M¤ñ°_¨k¤H¬OÁx¤p¨Ç¡M³q±`¤£­n»¡¬Ý¨£¦Y¤Hªº¦Ñªê·|©È±o¥¢¦â¡M´N¬O¬Ý¨£¸ô¤W¤@±ø³D¡M¤]·|À~±o¶Ã§Ý¯Á¡C¥i¬O±q³o­Ó³ø¹D¡M«o¬O§¹¥þ¥X¥G¤H·N¥~¡C¤]³\¦³¤H­n°Ý¡M¬°¤°»ò³o¦ì°µ¥À¿Ëªº¡M¦³³o»òÁx¶q¥Î¤ú¾¦«r¦í¦Ñªêªº¤ö¤l©O¡S³oªÑ²ö¦Wªº¤O¶q±q¦ó¦Ó¨Ó¡S¬O¤°»ò¤O¶q±À°Ê¦o³o¼Ë¤l¡S³o°Z¤£¬O¦V¦º¯«¶}ª±¯º¶Ü¡S°ß¤@ªºµª®×¬O¡§·R¡¨¡M¡§¥À·R¡¨¡C¬°¤F«æ¤_¬@±Ï¿Ë¥Í¤kªº©Ê©R§K±o¸¨¤Jªê¤f¡M±q¦o¤ß©³¤U¿U°_¤F±j¯Pªº·R¤õ¡M±À°Ê¤F¦o¡M¤£ÅU¦Û¤v¦w¦M¡M«_µÛ¥Í©Rªº¦MÀI¡M¦Ó¦³¦¹§§Á|¡C
¡@¡@¿Ë·RªºÅªªÌ­Ì¡M½Ð·Q¤@·Q¡M¥@¤WÁÙ¦³¤ñ³o·R§ó°¶¤jªº¶Ü¡S§Ú­Ìªº¦^µª¬OªÖ©wªº¦³¡C¨º´N¬O¯«¦b¤@¤d¤E¦Ê¦h¦~«e¡M§â¥L¿W¥Í·R¤l­C¿q°ò·þ½ç¤U¤H¶¡¡M¬°¤F±Ï­W±ÏÃø¡M§â¥þ¤HÃþ±q¸o´cªº²`²W·m±Ï¥X¨Ó¡M¤£±¤Ä묹¦Û¤vÄ_¶Q¥Í©R¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡M¨Ï¤@¤Á«H¥Lªº¤H¤£¦Ü·À¤`¡M¤Ï±o¥Ã¥Í¡C³oºØ³Ì¯«¸t³Ì°¶¤jªº·R¡M¬O¤H¥@¶¡©Ò¦³ªº·R³£µLªk¥i¥H¤ñÀÀªº¡C
¡@¡@¦]§Ú­ÌÁÙ³n®zªº®É­Ô¡M°ò·þ´N«ö©Ò©wªº¤é´Á¬°¸o¤H¦º¡M¬°¸q¤H¦º¡M¬O¤Ö¦³ªº¡M¬°¤¯¤H¦º¡M©ÎªÌ¦³´±§@ªº¡C±©¦³°ò·þ¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¬°§Ú­Ì¦º¡M¯«ªº·R´N¦b¦¹¦V§Ú­ÌÅã©ú¤F¡¨¡]ù5¡R6-8¡^
¡C¢w¢w §H¦W¡m³ë¹D¬G¨ÆÄò¶°¡n

 

¡i¯«ªº¼¦¼§Á{¨ì§Ú­Ì³o¨Ç¤£°tªº¤H¨­¤W¡j¯«¹ï«Ý¤HÃþªº¤èªk¤@ª½¬O¬O¡y±N²³¤H³£°é¦b¤£¶¶ªA¤§¤¤¡z¡C³o幷¤£¬O¦]¬°Í¢­n±N¤H°e¨ì¦aº»¥h¡A¦Ó¬O­n±N¤HÅX¤J«H¤ß¤§ªù¡A¥H­PÍ¢¯à¡y¼¦«ò衆¤H¡z¡C

          ¦bªk°ê®³¯}¨Ú²Îªv®É¥N¡A¦³¤@­Ó¦~»´¤H¡A¦]IJ¥Çªk¬ö¡A¦b·í®Éªºªk«ß¨î«×¤U­n§P³B¦º¦D¡C³o¦~»´¤Hªº¥À¿ËÀò­ã¦b¤ý­±«e¨D±¡¡C®³¯}±[»¡¡A³o¤w¸g¬O¥L²Ä¤G¦¸¥Ç¸o¡A«ö¤½¸q¥L¶·­n³Q§P¦º¦D¡C

          ¡y§Ú¤£¬O¨D¤½¸q¡A¡z¥À¿Ë¦^µª»¡¡A¡y§Ú¬O¨D¼¦¼§¡C¡z

          ¡y¦ý¥L¤£°t±o¼¦¼§¡C¡z¤ý»¡¡C

          ¡y°¡¤U¡A¡z¥À¿Ë³ÛµÛ»¡¡G¡y­Y¬O¥L°t±oªº¡A´N¤£¬O¼¦¼§¡A§Ú¥u¬O¨D¼¦¼§¡C¡z

          ¡y¦n¡A§Ú´N½ç¼¦¼§§a¡T¡z®³¯}±[»¡¡C

          ¦p¦¹¡A³o¦~»´¤H±oµÛ³j§K¡C

          ­Y«öµÛ¥\¹L¨ü¼f¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£·|³Q©w¸o¡A¨ü¥Ã»·»P¯«¹jµ´ªº¦D»@¡CµM¦Ó¡A¯«¼¦¼§¤F§Ú­Ì¡C

 

¡i¬°¤H¦s¯d¤Ñ¤Wªº°ò·~¡j¦³¤@¤Ö¦~¤H¡A©ñ¿º±ÑÃa¡A³Ì²×Â÷®a°k¶]¡C¤÷¿Ë¤Q¤ÀÃø¹L¡A¥ÎºÉ¦U¼Ë¤èªk¡A­n¥L¦^®a¡A¥L³£¤©¥H©Úµ´¡A¤£¦ý¤£ªÖ¦w¼¢¦~¦Ñ¤÷¿Ëªº¤ß¡A¬Æ¦ÜÁÙ­n¼J¯º¤÷¥À¡C¤@¤Ñ¡A¥L¬ðµM±µ¨ì¤@«Ê«H¡A»¡¥L¤÷¿Ë¦º¤F¡A­n¥L¦^®a°Ñ¥[³à§¡C°_ªì¥L¤´°í¨M¤£¦^¥h¡A«á¨Ó²×©ó·f­¼¤õ¨®ªð®a¡C¦ý¤´¥´©w¥D·N¡Aµ¥¨ì³à¨Æ§«ô¹L¥h¡A¬Ý¥L¤÷¿Ë®I¸®¤U¤g¡A´N¦P§OªºªB¤Í¤@°_¦^¥h¡A¤ßùØ­èµw¤´©M±q«e¤@¼Ë¡C¦ý·í¤÷¿Ëªº¿òÅñ«ÅŪ¤§®É¡A¥Lªº¤ß¤j¨ü·P°Ê¡Aµo²{¤÷¿Ë·R¥L¡A°O©À¥L¡A©M®a¤¤¨ä¥L¨S¦³¬y¿º¨«»·ªº¤H¤@¼Ë¡A¤]¯dµ¹¥L¦P¼Ëªº¿ò²£¡C¥Lªº¤ß¦]¦¹³n¤Æ¦Ó®¬§ï¤F¡C¦Ñ¤÷¿Ë¦b¥L¨à¤l¨º¼Ë±ÑÃa­I«qªº¦~¤é¤¤¡A±q¨Ó¨S¦³¤£·R¥L¡AÁÙ¯dµ¹¥L³o¼Ëªº¿ò²£¡A³o¹ï¥L¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F¡A¥s¥L¤£¯à¤£¨ü·P°Ê¡A¤£¯à¤£®¬§ï¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤Ñ¤Wªº¤÷¦V§Ú­Ì©Ò§@ªº¡A¤]¬O¦p¦¹¡C§Ú­ÌÁöµM±ÑÃa¡A­I«q³»¼²Í¢¡A¦ýÍ¢¤´µM·R§Ú­Ì¡A¬°§Ú­Ì¦s¯d¤Ñ¤W¤£¯à¦´Ãa¡A¤£¯àªg¦¾ªº¡A¤£¯à°I´Ýªº°ò·~¡A¥s§Ú­Ì«ç¯à¤£¨ü·P°Ê¡A¤£®¬§ïÂk¦VÍ¢¡I

 

¡i¥²©w¬°¥L¯d¤@­Ó®y¦ì¡j¼}­}¬O³Q¥D¤j¥Îªº¶Ç¹D¤H¡A¥L»¡¨ì¥L¦Û¤v®a®xªº¤@­Ó¸g¾ú¡C¦b¥L14·³®É¡A¤÷¿Ë¦]¬°¥Í·N¥¢±Ñ¡A¼~Æ{¦Ó¦º¡C¶Å¥D¯É¯É¦Ó¨Ó±N¥L®a©Ò¦³ªºªF¦è®³¥h¡C¤@¤j¸s«Ä¤l³£ºJµ¹¥Lªº¥À¿Ë¡C¦¹«á±wÃø±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C¿ò¸¡Âù¥Í¤l¥Í¤U«á¡A¥À¿Ë¤]¯f­Ë¤F¡C³Ì¤j¨k«Ä15·³¬O¥L¥À¿Ë±wÃø¤¤ªº­Ê¾a¡C¦ý¬O³o­Ó¨k«Ä¦]¬°Åª¹L¤@¨ÇÃa¤Hªº¤p»¡¡AÅܦ¨¤@­Ó©ñ¿ºªº¤H¡A¦Û«H¥²¶·¥Xªù¥hµo°]¡A³ºµMÂ÷®a¨«¤F¡A¥À¿Ë¦b®a¡A¤Ñ¤Ñ´÷±æ±o¨ì¤j«Ä¤lªº®ø®§¡A±`±`¥´µo«Ä¤l¥h¬Ý¡A¦³§_¨à¤lªº«H¡C¦ý¬O¥L­ÌÁ`¬O±aµÛ¼~·Tªº®ø®§¡G¡u¨S¦³«H¡C¡v±ß¶¡¡A¥L­Ì±`¾aªñ¥À¿Ë¡A½Í½×¤÷¿Ëªº¨Æ¡C¦ý´x«Ä¤l­Ì°¸µM´£¨ì¤j­ô¦W¦rªº®É­Ô¡A¦o¤@©w¥s¥L­Ì°±¦í¡A¤£³\¦A»¡¡A¦]¬°¦A»¡¡A·|¥s¦o¨ü¤£¤F¡C¦³®É±ß¤W­·§j±o«Üºò¡A©Ð¤l¦b¤p¤s¤W¤]³Q§j±o¾_°Ê¡C³o®É¥À¿Ë´N°ªÁn¬°¨º©ñ¿º»·¹Cªº«Ä¤lë§i¡C¨C³{·P®¦¸`¡A¬O·s­^®æÄõ®a®x¹Î»Eªº¤é¤l¡A¦o¥²©w¬°¥L¯d¤@®y¦ì¡C¦o·Q¡A¥L¬O·|¦^®aªº¡C¦ý¬O±`±`¥¢±æ¡C

¡@¡@¼}­}¨ì³B§ä¥L¡A¨Ã¼g«H¨ì¥þ°ê¦U¦a¥´Å¥¡A¤´±o¤£¨ì¥LªºÂܸñ¡C¤@¤Ñ¡A¥Lªº¥À¿Ë§¤¦bªù«e¡A¤@­Ó­¯¥Í¤H¨«¤F¨Ó¡A°±¦b¦oªº­±«e¡C¥À¿Ë³º¤£»{ÃѦoªº¨à¤l¡C¥Lªº¨âÁu¥æÅ|¡Aªø¾v««¯Ý¡A²\¬yº¡¸|¡C·í¥L¥À¿Ë¬Ý¨£¨º¨Ç²´²\®É¡A¥s¤F°_¨Ó¡G¡uªü¡I³o¬O§Ú¥¢°gªº«Ä¤l¡C¡v¦o´N¥s¥L¶i¨Ó¡C¦ý¥L¤´¯¸¦í¤£°Ê¡A¹ï¥L¥À¿Ë»¡¡G¡u¤£¡I¥À¿Ë§Ú¤£¶i¨Ó¡A°£«D§A¤wÄÇ«ã§Ú¡C¡v¥À¿Ë¥ß§Y½Ä¨ìªù¤f¡A°¦Áu±N¥L©ê¦í¡A©I¥XÄÇ®¤ªº¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@³oùئ³¤@Áû·O¥Àªº¤ß¡A¤Ñ¤W¤]¦³¤@Áû·O¤÷ªº¤ß¡Aµ¥«Ý©Ò¦³ªº®ö¤l¦^®a¡C

 

¡i´M§ä¬y®ö¨à¡j«Ü¦h¦~«e¡A¦b¬ü°êªF³¡¦³¤@¦ì¤÷¿Ëªº¡A¾Ö¦³¼s¤jªº¹A¥Ð¡C¥L¤@­±¶Ç¹D¡A¤@­±·ÓÅU¥Ð¦a¡C¤@¤é¡A¦]±Ð·|¨Æ°ÈÁc¦£¡A¥L´N¥´µo¨à¤l¹B½\«e©¹ªÛ¥[­ô¡C¨º®ÉÅK¸ôÁÙ¥¼­×¨ìªÛ¥[­ô¡A§Q¥Î¬¹¤f¸ü¹B¡C³o¤Hµ¥¤F¤Sµ¥¡A¥¼¨£«Ä¤l¦^¨Ó¡C³Ì«á¤£¯à¦Aµ¥¤F¡A¥L´NÃM°¨»°¨ì¨à¤l½æ½\ªº¦a¤è¡C¨ì¤F¨ºùØ¡AÅ¥»¡¨à¤l¤w¸g§â½\½æ§¹¡A±o¤F»ù»È¡C¥L´N®`©È¡A©Î³\¨à¤l¾D¨ì·m§T¡A¬Æ¦Ü³Q±þ¤F¡C³Ì«áÂǵۤ@¦ì°»±´ªºÀ°§U¡A¥L­Ì°lÂܨì¤@¸@¸]¡A¤è¤~ª¾¹D¡A¥Lªº¨à¤l¤w¸g½ä¿é©Ò¦³ªº¿ú¡A¤S¦]¬ß±æ¯à°÷¾Æ¦^¨º¨Ç¿ú¡A´N§â¬¹¤f½æ¤F¡Aµ²ªG¿ú¤]¿é¥ú¤F¡C¨à¤l·P¨ì²Û·\¡A¤£´±¦^®a¨£¥L¤÷¿Ë¡A©ó¬O°k¨«¤F¡C

¡@¡@¤÷¿Ë·R¤l¤ß¤Á¡A¬°¥L¨à¤l·¥¨ä¾á¼~¡A´N§â¨Æ°È¦w±Æ§´·í¡A°_¨­¥h§ä¨à¤l¡C±q³o«°¨ì¨º«°¡A±q³oÂí¨ì¨ºÂí¡A©Ò¨ì¤§³B¡A¥L³£½Ðªª®vÅý¥LÁ¿¹D¡CÁ¿²¦¥²©wÃD°_¥Lªº¬y®ö¨à¤l¡A­z»¡¥Lªº§Î»ª¡A½Ð¨DÅ¥²³À°§U´M§ä¥´Å¥¡C³Ì«áÀò±x¥Lªº¨à¤l¤w¥h¥[¦{¡A¬O¦b´X¤d­ù¤§¥~ªº¦è³¡¡C¥L´N¤£»·¤d¨½¡A¨Ó¨ìª÷¤s¡A¦b³ø¤W¥Zµn¼s§i¡C¬Y¤é¡A¥L¦b¤@³B§«ô°óÁ¿¹D¡CÁ¿²¦¡A¥L¤SÃD°_¥Lªº¨à¤l¡C¦³¤@«C¦~¡Aµ¥¨ìÅ¥衆¥þ³£¥X¥h¤§«á¡A¨Ó¨ìÁ¿¥x«e¡C¤÷¿Ëª`¥Ø¤@¬Ý¡A¥¿¬O¥Lªº¨à¤l¡A¥ß¨è¶]¤F¹L¥h¡A±N¥L©ê¦bÃhùØ¡C¨à¤l©Ó»{¤w©¹©Ò¦æªº¤£¬O¡C¤÷¿Ë¦ÛµMÄÇ«ã¡A幷±N¥L±a¦^®aùØ¡C¯«¹ï¤H¥¿¬O¦p¦¹¡C

 

¡i§A¬°¤°»ò¤£§k§Ú¡j¶Ç¹D¤H¼}­}¦³­Ó¤p¤k«Ä¡A¦W¥s¦ãº¿(Emma)¡C¼}­}«Ü·R¦o¡C¦ý³o¤p¤k«Ä±`¦b²M±á°_¨Ó¥Í®ð¡A§Ë±o¥þ®a¤£¦w¡C¦³¤@¤Ñ¡A¦o¤S¥ô©Ê¡Aµo¤FµÊ®ð¡C¼}­}ĵ§i¦o»¡¡A­Y¦A³o¼Ë¡A´N­nÃg»@¦o¤F¡C¤@¤Ñ¦­±á¡A¦o¤S¥ô©Ê¡C¼}­}¤@¥y¸Ü¤]¤£»¡¡Cµ¥¦o­n¤W¾Ç¡A­n¨D¼}­}§k¦o¡C¼}­}¹ï¦o»¡¡G¡u¦ãº¿¡A¤µ¤Ñ¦­±á§Ú¤£¯à§k§A¡C¡v¦ãº¿°Ý»¡¡G¡u¬°¤°»ò¡H§A±q¨Ó¨S¦³¤£§k§Úªº¡C¡v¼}­}µª»¡¡G¡u¦]¬°¤µ¤Ñ¦­±á§A¹x¥Ö¡C¡v¦ãº¿±aµÛ½Ð¨Dªº¤f§k¤S°Ý»¡¡G¡u§A¬°¤°»ò¤£§k§Ú¡H¡v¼}­}°í¨Mªº¦^µª»¡¡G¡u¦]¬°§A¹x¥Ö¡A¤µ¦­¤W¾Ç¤§«e¤£§k§A¤F¡C¡v¦ãº¿´N¨ì¶ý¶ý©ÐùØ¡A¹ï¶ý¶ý»¡¡G¡u¶ý¶ý¡Aª¨ª¨¤£·R§Ú¤F¡A¤£ªÖ¿Ë§Ú¡A§A¥h¥s¥L¿Ë§Ú§a¡I¡v¥À¿Ë»¡¡G¡u§A¤£ª¾¹D¡A¦ãº¿¡Aª¨ª¨·R§A¡A¦ý§A¤Ó¹x¥Ö¤F¡C¡v¦ãº¿µL¤H§k¦o¡A«Ü·P¶Ë¤ß¡A­úµÛ¤U¼Ó¡C¼}­}Å¥¦o­úµÛ¤U¼Ó¡AIJ´º¥Í±¡¸T¤£¦í¦Û¤vªº²´²\¤]¬y¤F¤U¨Ó¡C³o®É¼}­}ªº¤ßı±o¤ñ«e§ó¬O·R¦o¡C¼}­}Å¥¦o­úµÛ¥Xªù¡A´N¨ìµ¡«e¥h¬Ý¡A¨£¦o¦bµó¤W¡A¤@­±¨«¡A¤@­±­ú¡C¼}­}¾ã¤éı±o¤£µÎªA¡A¤ñ¥Lªº¤k¨à§ó¬°Ãø¹L¡A¬ß±æ¥Lªº¤k¨à§Ö§Ö¦^¨Ó¡C¨º¤Ñ¦b¥Lı±o®É¶¡¹L±o«ÜºC¡C±ß¤W¡A¦ãº¿¦^®a¡A¨D¥LÄÇ®¤¡A§i¶Dª¨ª¨¡A¦o¬O«ç¼ËÃø¹L¡C¼}­}¥ß§Y©ê°_¦o¨Ó¿Ë¦o¡Aº¡¤ß³ß¼Ö¡C¦ãº¿³o®É¤]º¡¤F³ß¼Ö¡Aª½¨ì¤W¼ÓºÎı¡A¤´¬O³ß¼Ö¡C

¡@¡@½Ð¬Ý¯«ªº¤ß¡AÍ¢¬O¦óµ¥·R¤H¡A¦óµ¥Ä@·N¿Ëªñ¤H¡A»P¤H¦P¦í¡B¦P¼Ö¡C¦ý¬O¦]¤H¥Ç¸o¡Aªg¤F¸o¦¾¡A¯«´N¤£¯à¿Ëªñ¤H¡CµM¦Ó®tÍ¢ªº¨à¤l¥D­C¿q°ò·þ¬°§Ú­Ì±Ë©R¬y¦å¡A§â¤H®¾¦^¨ìÍ¢ªº­±«e¨Ó¡C¥u­n¤HªÖ©Ó»{¦Û¤vªº¸o¡A´N±oÍ¢ªºÄ_¦å¬~²b¡C¯«´N¯à¿Ëªñ¤H¡A»P¤H¦P¦í¡C¯«·R¤Hªº¤ß±o¥Hº¡¨¬¡A¤H¤]±o¥H¹¡¹Á¯«ªº·O·R¡C¯«»P¤H¬Û¿Ë¦P¼Ö¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C

 

¡i¥Î·RºÞ²z¡j¶Ç¹D¤H¼}­}§@¤p«Äªº®É­Ô¡A¦b­^®æÄõ¤@©Ò¤p¾ÇùØŪ®Ñ¡C¦³¦ì¦Ñ®v¡AµÊ®ð«Ü«æ¡A±`¥Î«ßªkªv²z¾Ç¥Í¡A¹w³Æ¤@®ÚÃñø¡A¹J¨£¾Ç¥Í¤@¤£Å¥¸Ü¡A¤£¦u³W¯x¡A§Y¦æ¦D»@¡C¦n´X¦¸Ãñø¤]¸¨¦b¤p¼}­}¨­¤W¡Aª½¨ì¤j®É¡AÁÙ¯àı±o¡C¤£¤[¡A¦³¤HÃDij¡AÀ³·í¥Î·RºÞ²z¡C¥t¦³¨Ç¤H«o»¡¡A³o¨Ç«Ä¤l¹x¥Ö¡A¤£Å¥¸Ü¡A¥Î·RºÞ²z«ÜÃø¿ì¨ì¡C¸g¹L°Q½×¤§«á¡AÁÙ¬O¥ý¦æ¸Õ¥Î¤@¤U¡C¾Ç¥Í­ÌÅ¥¨£¡A¤Q¤À°ª¿³¡A¥H¬°Ãñø´N­nÂ÷¶}¾Ç®Õ¡A¥i¥Hµh§Öªºª±¤F¡C·s¨Ó¤F¤@¦ì¤k¦Ñ®v¡A±Ð¾Ç¤§®É¡A¥ý§@ë§i¡A¨D¯«½ç®¦¡A¯à¥H¥Î·RºÞ²z¾Ç¥Í¡A§ó¥s¥L­Ì§Æ©_¡C´X­Ó§«ô¹L¥h¡A¾Ç¥Í­Ì³£¥¼¨£¹LÃñø¡C¥i¬O³Ì«á¤@­Ó¯}Ãa®Õ³Wªº¡A´N¬O¤p¼}­}¡C¦Ñ®v³qª¾¥L¡A¤U½Ò¤§«á¡A¦o­n¨£¥L¡C¤p¼}­}¥H¬°Ãñø¤£§K¤S­n®³¥X¨Ó¤F¡Aºò±i±o¦p¦P¹w³Æ´N­n¥´¥M¤@¼Ë¡C¦ý¬O¤U½Ò¤§«á¡A¦Ñ§¤¦b¥Lªº®ÇÃä¡A§i¶D¥L»¡¡A¦o¬O¦p¦ó·R¥L¡A«ç¼Ëë§i¯à¥Î·R¨ÓºÞ²z¾Ç¥Í¡C³Ì«á´N¹ï¤p¼}­}»¡¡G¡u§Ú¨D§A¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O§A­Y·R§Ú¡A´N·í§@­Ó¦n«Ä¤l¡C¡v¤p¼}­}²`¨ü·P°Ê¡A±q¦¹¤§«á¡A¦A¨S¬°Ãø¹L¦o¡C¦o¥Î®¦·R¹ï¤p¼}­}¡A¨Ï¥L§ï¦n¡C

¡@¡@¯«¤]¬O³o¼Ë¡A¥ÎÍ¢®¦·R¹ï«Ý§Ú­Ì¡A¤Þ»â§Ú­Ì®¬§ïÂk¥¿¡C

 

¡i¥´±½·Ï§wªº«Ä¤l¡j«Ü¦h¦~«e¡A­Û´°¦³¤@¤p¨k«Ä¡A³Q¤H©ä¥h¡C¥Lªº¥À¿Ë¬O«H¥Dªº¡A¤Ñ¤Ñ¬°¦o¥¢¥hªº¨à¤lë§i¡Cº©ªøªº·³¤ë¹L¥h¤F¡A¥À¿Ë¥ÎºÉ©Ò¦³ªº¤èªk¡A³£¤£ª¾¹D¦o¨à¤lªº¤U¸¨¡C§O¤H³£¥¢±æ¤F¡A¥u¬O¥À¿Ë¤´¤£¥¢±æ¡Aë§i¤Së§i¡C¤@¤Ñ¦³¤@¨k«Ä³Q¤H¬£¨ì¾F©~®aùØ¥´±½·Ï§w¡C¤£ª¾«çªº¡A¥L³º§Ë¿ù¤F¡A±q¥t¤@­Ó·Ï§w¤U¨Ó¡A¸¨¨ì¤@¶¡«ÈÆUùØ¡C³o­Ó¨k«Äı±o³o­Ó¦a¤è«Ü¼ô±x¡A©ó¬Oµ£¦~ªº±¡´º¥ß¨è¯B²{¦b¥L²´«e¡C¥¿¦b«ä¶q¤§®É¡A¥À¿Ë¶i¨Ó¤F¡A»{¥X³o¬O¦o¥¢ªº¨à¤l¡CÁöµM³o®É¦oªº¨à¤l©ÜµÛ¯}¦ç¡Aº¡¨­·Ñ¦¾¡A¦ý¬O¥À¿ËÅU¤£±oż¤£Å¼¡A¥ß¨è¶]¤F¹L¥h¡A±N¥LºòºòºO¦bÃhùØ¡A³ß¼Öªº²\¤@ª½²I¦b¥Lªº¨­¤W¡C

¡@¡@ªB¤Í¡A§A´¿§_·Q¨ì¦³¤@¦ì¯«¡A¤Ñ¤Wªº·O¤÷¡A¤]¬O³o¼Ë¹ï«Ý©Ò¦³¥¢¸¨ªº¤H¶Ü¡H

 

¡i§Ú¨Ó´À§A§a¡j­^°ê¦³¤@«H¥D®a®x¡A©m¥Û¡A¥Í¦³¥|­Ó«Ä¤l¡A¦Û¥®¨ü¤F¯«ªº±Ð¨|¡A©Ò¥H³£«ÜÅ¥¸Ü¡C¤@¦~¡A¥Û¥ý¥Íªº¥S§Ì¥h¥@¡AºJ¤U¤@­Ó¤E·³ªº¨à¤l¡A¦W¥s¬ù¿«¡C¥Û¥ý¥Í¤ÏÂЫä·Q¡A¤@­±Ä±±oÀ³¦¬¾i¥L¡A§U¥L¦¨¤H¡A¤@­±¤S©È¬ù¿«¥Í©Ê¤¿´c¡A·|§â³o®`ªg¬V¥Lªº¨à¤k¡C¦Ü²×¡AÁÙ¬O¦¬®e¤F¬ù¿«¡C¬ù¿«¨ì¥L§B¤÷®a¤¤¡A¤£¬O©M¤jªº¥´¡A´N¬O©M¤pªº¾x¡CµL½×¤°ªF¦è¡A»¡·´´N·´¡A§Ë±o¥Û¥ý¥Íªº¥|­Ó«Ä¤l¬È¤§¦pªê¡C½Ô´A¥L¡A¨S¦³¥Î³B¡C³d¥´¥L¡A¥çµL¥\®Ä¡C¥ÎºÉ¦n¸ÜÄU¥L¡AÁ`¬O¦^µª¡A§Ú¤£ºÞ¡A§Ú¤£ºÞ¡C¥Û¥ý¥Íªº¤@­Ó¤p¤k¦W¥sĬ©k¡A·Å¬X©M¥­¡A±`¥Î·R¤ß«Ý¬ù¿«¡A¬ß¥L§ï¦n¤@¨Ç¡C¤@¤Ñ¡A¬ù¿«©¿¦VĬ©k°Ê«ã¡A§â¦oªºª±¨ã¥á¦b¤õùØ¡A¤S§èĬ©kªºÀY¾v¡A§ì¶Ë¦oªº¯Þ»K¡Aª½¦Ü¬y¦å¡C¥Û¥ý¥Í§Ô­@¤£¦í¡A¹E±N¬ù¿«»â¤J¶Â«Î¡A«ö®É°e¶ºµ¹¥L¡Aµ¥¥L®¬§ï¡C­Y¤£®¬§ï´N¤£©ñ¥L¥X¨Ó¡C¦ý¥L¶i¤F¶Â«Î¡A¤´¬O¤£¦íªº»¡¡A§Ú¤£ºÞ¡A§Ú¤£ºÞ¡CÂê¤F¤T¤Ñ¡A¬ù¿«²@µL®¬·N¡C

¡@¡@¦ý¬OĬ©k¦Û±q¬ù¿«Ãö¤J¶Â«Î¡A¤ñ½Ö³£Ãø¨ü¡C¦o´N¹ï¶ý¶ý»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A¥i§_Åý§Ú¥h´À¬ù¿«§¤¶Â«Î¤l¡A¥s¥L¥X¨Ó§Ö¼Ö§Ö¼Ö¡C¥L¤w¦n´X¤Ñ¬Ý¤£¨£¥ú¡A¬Ý¤£¨£¤Ñ¡A¬Ý¤£¨£ªá¯ó³¶³¾¡A¥²©w«Ü´e¡C¡v¦oªº¥À¿ËµªÀ³¤F¡C¦o´N¥ß¨è¶]¶i¶Â«Î¡A¥´¶}Âê¡A¹ï¬ù¿«»¡¡G¡u§A§Ö¥X¨Ó¬Ý¬Ý¥~­±¥ú´º¡A§Ú¨Ó´À§A§a¡I¡v¬ù¿«¹E§Y¥X¨Ó¡AĬ©k¶i¥h¥N´À¡Cªù±N¤WÂꤧ®É¡AĬ©k½Ð¨D¦oªº¥À¿Ë»¡¡G¡u¤µ¤ÑÅý¬ù¿«¦b®a¦Y§Úªº¶º¡A§Ú¦b³oùئY¥Lªº¶º¡C¡v¨ì¤F¦Y¶ºªº®É­Ô¡A¬ù¿«ªº§¤³B¥¿¹ïĬ©kªºªÅ®y¡CĬ©kªº¥À¿Ë¹ï¬ù¿«»¡¡G¡u§A¦YĬ©kªº¶º§a¡I¡v¬ù¿«®³¹LĬ©kªº¶º­¹¡A«ÜÃø¨üªº¨«¤F¡A«á¨Ó¦b¼Ó¤UÀR§¤¥b¤Ñ¡C¶À©ü¤§®É¡A¬ù¿«°ÝĬ©kªº¥À¿Ë»¡¡G¡uĬ©k¦b¶Â«ÎùعL©]¶Ü¡H¡vµª»¡¡G¡u¦ÛµM¡C¡v¬ù¿«¥ß¨è¬y¤U²\¨Ó¡A¶]¨ì¶Â«Îªù¤f¡A­ú»¡¡G¡uĬ©k¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¹³§A³o¼Ëªº¤k¤l¡C§Ú¥Ã¤£¦A¨º¼Ë«Ý§A¤F¡C§Ú·Q°_±q«e«Ý§Aªº¼Ë¤l¡A¤ß´N­n¸H¤F¡C§A³o¼Ëµ½«Ý§Ú¡A¥s§Ú¤£¯à¤£¨ü·P°Ê¡C©Ò¥H§Ú¥²¾Ç§@¦n«Ä¤l¡C¡v

¡@¡@¥D­C¿q·í§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¡AÁÙ±óµ´Í¢¡B³»¼²Í¢ªº®É­Ô¡A´N¬°§Ú­Ì¦º¤F¡C³o·R¤£¯à¤£¥s§Ú­Ì©}ªAÂk¶¶©óÍ¢¡C

 

¡i¤£§Ô¥À³À³Ú­ú¡j±q«e©s®]¥XÂy¡A®»¨ì¤@°¦¤p³À¡A¥æµ¹¯³¦è¤Ú¬Ý¦u¡CµL©`¥À³À¸ò¦b¨®«á¡A¤£°±ªº³Ú­ú¡A¦A¤T»°³v¡A¥À³À³£¤£¨«¶}¡C¯³¦è¤Ú¤£§Ô¥À³À³Ú­ú¤£¤î¡A´N§â¤p³ÀÁÙµ¹¨e¡C©s®]µo«ã¡A´N³v¯³¦è¤Ú¥X´Â¡C¹L¤£´X¤Ñ¡A¤S¥s¯³¦è¤Ú¶i´Â¡A§@¥L¨à¤lªº®v³Å¡C¦³¤H°Ý©s®]»¡¬°¤°»ò¥s¯³¦è¤Ú§@§A¨à¤lªº®v³Å©O¡H©s®]»¡¡A³o¤H¦³·R¤ß¡A¥À³À³Ú­ú¡A¥L©|¥B¤£§Ô¡A¨ºùتֱÐÃa§Úªº¤l©O¡H

¡@¡@¥D­C¿qªº¤ß¦³·R¡A¤f¦³®¦¡A§Ú­Ì¨Ó§ë¾aÍ¢¡A¥²©w»X®¦¤£¨ü®`¡C¥D­C¿q»¡¡Aµs¸é¨ÓµL«D­n°½ÅÑ¡B±þ®`¡B·´Ãa¡F§Ú¨Ó¤F¬O­n¥s¦Ï±o¥Í©R¡A幷¥B±oªº§óÂײ±¡C

 

¡i§A¤´¬O§Úªº¨à¤l¡j±q«e¦³¤@¤÷¿Ë¡A¥u¦³¤@­Ó¿W¥Í¨à¤l¡A¦]¬°¹L©ó·R¥L¡AÅܦ¨©ñ¿ºªº®ö¤l¡C®a¹ÒÁöµM«Ü½a¡A¤÷¤l«o¬O¬Û¨Ì¬°©R¡C«á¨Ó¥Lªº¨û¤÷¥i¼¦¥L¡A¥s¥L«¿¨à¨ì¥L©±¤¤¥ô¾¡C¤£¤Î¤@¦~¡A³o­Ó®ö¤l¯Ó¶O¥L¨û¤÷¤£¤Öªº¿ú¡C¨û¤÷¦P¥Lªº¿ËÄݳ£¹½±ó¥L¡A»´¬Ý¥L¡A·Q­n±N¥L»°¨«¡A¤D½Ð¥L¤÷¿Ë¨Ó¡C­Ó­Ó³£³d駡¥Lªº¨à¤l«ç¼Ë±ÑÃa¡A«ç¼Ë®ö¶O¿ú°]¡A¦p¤µ­Y¤£±N¥L»°¨«¡A±N¨Ó·|³Q³s²Ö¨ì¤£¥i¦¬¬B¡C»¡§¹¡A­Ó­Ó²´¥Øª`µø®ö¤lªº¤÷¿Ë¡A¥H¬°¤÷¿Ë¥²©w¤j¤j³d駡®ö¤l¤@³õ¡Cµ¥¤F³\¤[¡A®ö¤lªº¤÷¿Ë¯¸¤F°_¨Ó¡A¥s¥L¨à¤lªº¦W¡G¡u¬d²z¡I§A¬O§Úªº¨à¤l¡AÁöµM§Aªº¨û¤÷¡A§Aªº¿ËÄݳ£»¡§AÃa¡A¦ý§A¤´¬O§Úªº¨à¤l¡A§Ú¤´¬O·R§A¡A¼¦«ò§A¡C¬d²z¡A§A¬O§Úªº¤ß¨x¡A§Úªº©Ê©R¡C¤H®a¤£­n§A¡A§Ú¤´³ß·R§A¡C§A¤÷Áö½a¡A¦ý­Y¦³¤@¶ôÄÑ¥]¡A¤]¬O»P§A¦@¦Y¡F­Y¦³¤@¶ô¿ú¡A¤]¬O»P§A¦P¥Î¡C¬d²z¡I§A¬O§Úªº·R¤l¡A§Ú©Ò³ß®®ªº¡A§Ú­Ì´N¦¹¦^¥h§a¡I¡v

¡@¡@§A¼Z¸¨¦b¸o´c¤¤¡A©Î³\¤H¤H³£¤£¾¦§A¡A¦ý¬O¤Ñ¤÷¤´µM·R§A¡A­n±a§A¦^®a¡C

 

¡iÁ{²×«ö¤âÅñ·R¤H¡j±q«eªLªÖÁ`²Î¡Aµ£¦~®É´Á´N¨ü¨ì·Rªº±Ð¨|¡C¨ä¥À¿ËÁ{²×¤§®É¡A¤â«ö¨äÀY¡AÅñ¥H·R¤H¡CªLªÖ¤@¥Í¥H¦¹¦Û«j¡A¤£­p¤H´c¡A¼e«Ý¤³¤H¡C·í¨ä¥ª¥k°Ý¥L¬°¤°»ò¤£§â¤³¼Ä®ø·À®É¡A¥Lµª»¡¡G¡u§Úµ½«Ý¤³¤H¡A¤Æ¼Ä¬°¤Í¡A¤£´N¬O¨S¦³¤³¼Ä¤F¶Ü¡H¡vªLªÖ±`»¡¡G¡u¾lµ´¤£°µ³à¤ß®`²z¤§¨Æ¡Aµ´¤£¥Î¨õ¦H¦l´c¤â¬q¡C¤Z¥ß§Ó¦¨¤j¨Æ¥ß¤j·~ªÌ¨M¤£¥i¦³·N®ð¤§ª§¡A¨M¤£¥iµy¦s¨p¼«¡A¨M¤£¥i»P¤Hª§°«¡AÆC¦¨¤³«ëªº´cªG¡C¡v

¡@¡@ªLªÖ©Ò¥H¯à³o¼Ë³B¥@¬°¬F¡A¤D¬O¦]¬°¥L©Ò«Hªº¯«¬O¤½¸qªº¯«¡A¤S¬O·Rªº¯«¡C

 

¡i§ó·R§AªºÂù¤â¡j¦³­Ó¤k«Ä¡A¦oªº¥À¿Ë­±¥Ø¤Q¤À¬üÄR¡A¦ý¬OÂù¤â«D±`Ãø¬Ý¡C¤k«Ä«Ü·Qª¾¹D¨ä¤¤ªº­ì¦]¡A¨ò©ó¤@¤é¶}¤f°Ý»¡¡G¡u¥À¿Ëªü¡A§AªºÂù¤â¦ó¥H¤£°t§Aªº­±¥Ø¡A­±¥Ø¬üÄR¡A¦ÓÂù¤â«oÃø¬Ý©O¡H¡v¥À¿Ëµª»¡¡G¡u§Ú¿Ë·Rªº¤k¨àªü¡A·í§A¥®¤p¡A¤£·|»¡¸Ü¡A¤£·|¨«¸ô¤§®É¡A®a¤¤¬ðµM¥¢¤õ¡C¨º®É¡A§Ú¦b¼Ó¤U¡A§A«o¦b¼Ó¤W·nÄxùØ¡C¤õµK¥|¥X¡A¤õ·Ï´X¥G¨Ï§ÚµLªk©I§l¡C§Ú«_¤õ½Ä¤W¼Ó¥h¡A±N§A±q·nÄxùØ©ê¥X¡C¯«À°§U§Ú¡A¨Ï§Ú¯à°÷©ê§A°kÂ÷¨º­Ó¯P¤õ¡A±o¥H¦w¥þ²æÀI¡C¦ý¬O·í§Ú©ê§A±q¼Ó¤W¤U¨Óªº®É­Ô¡A¨â¤â³QµI¡A¦]¦¹§ÚªºÂù¤â¦p¦¹Ãø¬Ý¡C¡v¤k«ÄÅ¥¤F¡A¤£¸T¬y²\»¡¹D¡G¡u¥À¿Ëªü¡A§Aª¾¹D§Ú·R§A¡C§Ú¯À¨Ó·R§Aªº­±¥Ø¡A§Aªº¥Ö½§¡A¦ý§Ú±q¤µ¥H«á¡A§ó·R§AªºÂù¤â¡C¡v

¡@¡@¥D­C¿q¤â¤Wªº°v²ª»¡¥XÍ¢¨º±Ë©R¬y¦å±Ï¤Hªº·R¡C¤H¤@·Q¨ìÍ¢¤â¤Wªº°v²ª¡A¤£¯à¤£³Q³o·R©ºªA¡A¤£¯à¤£±µ¨üÍ¢¡C

 

¡i¬°µÛ¶ý¶ý·R§Ú¡j¦³¤@¦ì§G¹D®a¡A¤@¦¸¦í¦bªB¤Í®aùØ¡C¥LªºªB¤Í¦³¤@¦ì¥|·³ªº¤p¤k«Ä¡A«ÜÁo©ú¡C¥L®É±`©M¦o»¡»¡¤@¨Ç¯º¸Ü¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L°Ý¦o¡G¡u§A­È±o¦h¤Ö¿ú¡H¡v¦o»¡¡G¡u¤@¤å¿ú¤]¤£­È¡C¡v¥L¤S»¡¡G¡u¬JµM¤@¤å¿ú¤]¤£­È¡A¯dµÛ§A¦b³oùØ¡A¦³¦ó¥Î³B¡H¡v¦oªºÁy¦âÅã¥XµS¿Ýªº¼Ë¤l¡A«ä¯Á¦p¦ó¦^µª¡C¤£¤[¡A¦o¤jÁn»¡¡G¡u§Úª¾¹D¬°¤°»ò¤F¡CÅý§Ú§i¶D§A¡A¯dµÛ§Ú´N¬O¬°µÛ¶ý¶ý·R§Ú¡C¡v

¡@¡@¸g¤W»¡¡G¡u¯«·R¥@¤H¡C¡v¯«¯d§Ú­Ì¦b¦a¤W´N¬O¬°µÛÍ¢·R§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¬Ý¨£Í¢ªº®¦´f¡A¹¡¹ÁÍ¢ªº·O·R¡C

 

¡i¨â¦ìª¼¤H­«¨£¤Ñ¤é¡j¦³¤@¦ì·O²»ªº¤÷¿Ë¡A¥u¦³¤@­Ó¨à¤l¡A¦ý¬O³o­Ó¨à¤l¥Í¤U¤£¨ì¤G¤p®É´N¥h¥@¤F¡A¤ß¤¤¶Ëµh¦Û¤£«Ý¨¥¡C¦ý¬O¥L¦b¶Ëµh¤§¾l¡A©¿µM·Q°_¤@¥ó·¥¦³·N¸qªº¨Æ¡C¥L¥h½Ð±Ð¨à¤lªºÂå¥Í»¡¡G¡uÅ¥»¡­è­è¥h¥@ªº¤Hªº²´·ú¥i¥H²¾´Ó¦bª¼¤H¨­¤W¡A¯à¨Ïª¼¤H´_©ú¡A¦³§_³o¨Æ¡H¡vÂå¥Í»¡¡G¡u¬Oªº¡A³oºØ¤â³Nµo©ú«Ü¤[¡A¦Ó¥B«D±`¦¨¥\¡C¥Ø«e¦³¨â¦ìª¼¤H¡A¥¿¦bµ¥¤HÃØ°e²´·ú¡C¨ä¤¤¤§¤@¬O¤@¤÷¿Ë¡A¥L¦³©d¤l©M¤@¤j¸s¤l¤k¾a¥L¥Í¬¡¡A¤£©¯¥L¦b¤u¼t§@¤u¤§®É¡A¦]¬°¾÷¥ó¥¢¨Æ¡AÂù¥Ø­Ñª¼¡C¥t¦³¤@¦ì¦~»´¤k¤l¡A¦]¬°¼p©Ð®ðÄlÃz¬µ¡A¨â¥Ø¥¢©ú¡C§A¨à¤lªº²´·ú¥i¥s³o¨â¦ìª¼¤H­«¨£¤Ñ¤é¡C¡v³o¦ì·O²»ªº¤÷¿Ë¡A¥ß¨èñ¦r¡A¼Ö·N¤¹³\Âå¥Í±N¥L¨à¤lªº²´ÃØ°eµ¹¨º¨â¦ìª¼¤H¡C¨º¦ìÂå¥ÍÂà§i²´¬ì±M¬ìÂå¥Í¡A´N¬°³o¨â¦ìª¼¤H¶}¤M¡A¨C¤H´Ó¤J¤@°¦²´·ú¡C¤â³N§¹¦¨¤§«á¡A³o¨â­Óª¼¤H­«¨£¤Ñ¤é¡A¬Ò±q¶Â·t¶i¤J¥ú©ú¡C

¡@¡@¥@¤H³£³Q¼»¦ý§Ë½M¤F¤ß²´¡A¯«®tÍ¢ªº¨à¤l­°¥@¡A¬°§Ú­Ì¨ü¦º¡A¦¨¥\±ÏÅ«¡A¨Ï§Ú­Ìªº²´·ú±o¶}¡A±q¶Â·t¤¤Âk¦V¥ú©ú¡A³o¬O¯«ªº¤j·R¡C

 

¡i¤ß«o¬O°ò·þªº¤ß¡j¨â°ê¥æ¾Ô¡A¬¶¤õ¦@¬Æ¯P¡AÂù¤è¦º¶Ë­Ñ­«¡C¦³¤@¹ª¤âµ£¡A¦b­xÀçùØ·í­x¼Ö¶¤­û¡A®³¤@³ý¤ô¡A¶]¨ì¾Ô¨Æ¨j®§ªº¾Ô³õ¡A©¹¨Ó©ó¦º«Í¤§¶¡¡A´M³V¶Ë§L¡Aµ¹¥L­Ì¤@¨Ç²M¤ô²D²D¥L­Ìªº¦ÞÀY¡C¦³¤@¹ï¤è¼Ä§L¡A¬y¦å¹L¦h¡A¤f´÷Ãø·í¡A¬Ý¨£µ£¤l¤âùØ®³µÛ¤ô³ý¡A¦ù°_¥L¨º««¤UªºÀY¡A¶}¥L¤w¸g°®²Uªº¤f¡A§@¨D±Ï¤§ª¬¡Cµ£¤l»°ºò©b¥h¡A±N³ý¶É¦V¥L¤f¡A¥L±o¤ô¤§«á¡A¤fùسä³äªº»¡¡G¡u¨îªA¬O¤³¼Äªº¨îªA¡A¤ß«o¬O°ò·þªº¤ß¡C¡v

¡@¡@¯«ªº¤j·R´N¬O¦p¦¹¡AÁöµM¤H­Ì¤Ï¹ïÍ¢¡A³»¼²Í¢¡A»PÍ¢¬°¼Ä¡A¯«ÁÙ¬O¥L·R¥L­Ì¡A½ç¥Í©R¬¡¤ô¡A¸Ñ¤H°®´÷¡C³o¬O¯«ªº¤ß¡C

 

¡i§Ú¬O°ò·þ®{¡j¦³¤@¦ì§Ì¥SªºªB¤Í¡A¼g«H§i¶D§Ì¥S¤@¥ó«Ü¦³·N¸qªº¨Æ¡C¥L»¡¡A¥L©M¥Lªº¹C¦ñ®È¦æ¤Ú°Ç´µ©Z¡C¥L­Ìªº¥q¾÷¬O¤@¨È©Ô§B¤H¡C¤¤³~¥L­Ì¹J¨£¤@½ø¨T¨®¡A¦]¬°¾÷¥ó·´Ãa¡A°±¦b¸ô¤W¡A¤£¯àÄò¦æ¡C¨º½ø¨®¤Wªº¤H¬OµS¤Ó¤H¡C¨È©Ô§B¤H¬Ý¨£¥L­ÌªºÃø³B¡A°±¤U¨®¨Ó¡A«e¥hÀ°§U¥L¡C¦ý¦]¬°¨S¦³¾÷¾¹¹s¥ó¥i´«¡A´N½Ð¥L¤W¨®¡A¸ü©¹ªþªñ¨®¾Q­×²z¡Aª½¦Ü¤@¤Á´Nºü¡A¦U¤H¥i¥HÄ~Äò¦æµ{¡C¨º¦ìµS¤Ó¤Hı±o§Æ©_»¡¡G¡u§Ú·Q¤£¨ì¨È©Ô§B¤H·|³o¼Ëµ½«ÝµS¤Ó¤H¡C¡v¨È©Ô§B¤H¦^µª»¡¡G¡u§Ú¬O°ò·þ®{¡C¡v

¡@¡@©M¥­¤£¬O¦bÁp¦X°ê·|ij¥i¥H½Í¥X¨Óªº¡C¤H¤H³£Âk¦V¯«¡A±µ¨ü¥D­C¿q°ò·þ¡A¦³¤F¯«ªº·R¦b¤H¤ß¤¤¡A©M¥­´N¥X²{¤F¡C

 

¡iÍ¢¥s§Ú·R§Úªº¤³¼Ä¡j¦b¬ü°êªF³¡¤@©ÒµÛ¦Wªº¤j¾ÇùØ¡A¦³¤@«D°ò·þ®{ªº¥»°ê¾Ç¥Í¡A¤@¤Ñ±ß¤W¡A¦]¬°³Ü°s¹L¦h¡A­¼¾Kµoªn¥­¤é¹ïµS¤Ó¤Hªº¿n«ë¡A¬r¥´¦P¾Ç¤¤ªº¤@­ÓµS¤Ó¤H¡C¨º­ÓµS¤Ó¤H¾Ç¥Í¦]¦¹¨ü¤F­«¶Ë¡A´X¥G³à¥¢¤F¥Í©R¡A¸g¹L¨â¦~Âåªv¡A¤è¤~²¬Â¡¡C¤Q¦~¤§«á¡A¨º¦ì¬ü°ê¾Ç¥Í§@¤F¤@®a¤u·~¥Î«~¤j¤u¼tªºÁ`¸g²z¡C¨º®É¡A¥¿­È¸Ó®a¤u¼t¸gÀÙµo¥Í°ÝÃD¡A¦V¤@®a¤j»È¦æ½Ð¨D´©§U¡C¦pªG¤£»X¤¹³\¡A´N¦³­Ë³¬¤§¦M¡C»È¦æ¬£¤@¥Nªí¡A«e©¹½Õ¬d¤u¼t±¡ªp¡AµM«á¾Ú¨ä³ø§i¡A§@­Ó¨M©w¡C¨º¦ì»È¦æ¥Nªí¥k¸}·L¶_¡AÃBÀY¦³¬Í²ª¡CÁ`¸g²z¤@¨£¥L¨Ó¡A³s¦£¯¸°_Åwªï¡A¤Î¦Ü´¤¤â¡A¤~¬Ý²M·¡¥Lªº¬Û»ª¡A´N¬O¤Q¦~¤§«e³Q¥L¬r¥´ªºµS¤Ó¦P¾Ç¡C

¡@¡@Á`¸g²z§o§oªº»¡¡G¡u¬JµM¬O§A¡A§Ú­Ìªº½Ð¨D·íµM´N¤£·|¦³§Æ±æ¤F¡C¡v¥i¬O¥X¥G¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡A¨º¦ìµS¤Ó¤H«Ü¦³Â§»ªªº¦^µª»¡¡G¡uÅý§Ú§â§Úªº¸g¹L§i¶D§A¡C¦¹«á¡A§Ú­Ì¤w©¹ªº¨Æ¡AÅý¥¦¹L¥h¡A¤£­n¦AÃD¤F¡C¡v¨º¤@¦¸¡A§Ú³Q§A¼Þ¥´¤§«á¡A¯d¦bÂå°|¡A¸g¹L¨â¦~Âåªv¡A¤~ºâ²¬Â¡¡C¦ý¬O±q¦¹¡A§Ú¸}¨«¸ô´N¤£¥¿±`¤F¡C¯d°|Àø¾iªº§ñªø¤é¤l¡A§Ú¦³®É¶¡«ä·Q©MÁA¸Ñ¥D­C¿qªº±Ð°V¡AÍ¢¥s§Ú­nÄÇ®¤¡AÍ¢¥s§Ú­n·R§Úªº¤³¼Ä¡CÍ¢¬O¹ïªº¡A§ÚÄ@·N¨Ì±qÍ¢¡C§Úªº³ø§i®Ñ·|µ¹§A¤u¼t©Ò«E»Ý­nªº´Ú¶µ¡C¡v

 

¡i¦W¦r¤W¶Â¦W³æ¡jªk¤ý¸ô©ö¤Q¤G¦b¨S¦³µn°ò¤§«e¡A¦³¦n¨Ç¤³¼Ä¡C§Y¦ì¤§«á¡A¥L±N­¢®`¥Lªº¤H¦C¥X¤@±i¶Â¦W³æ¡A幷¥B¦b¨C¤@¦W¦r¤W§@¤F¤@­Ó¶Â¤Q¦r¬[ªº°O¸¹¡C¤ýªº¤³¼ÄÅ¥¨£³o¨Æ¡A­Ó­Ó¤Q¤À®`©È¡A¥H¬°¤ý¤@©w­n¦D»@¥L­Ì¡A©ó¬O¥L­Ì­p¹º°k©¹°ê¥~¡C·í¤ýÅ¥¨ì¥L­Ì®£©Æªº±¡§Î¡A¥ß§Y«Å§G³j§K¥L­Ìªº«OÃÒ¡A¨Ã¸ÑÄÀ»¡¡G¡u§Ú¦b¨C¤@¦W¦r¤W¥[¤@¤Q¦r¬[ªº°O¸¹¡A¬O­nÃD¿ô§Ú¦Û¤v¡A·Q¨ì­C¿q°ò·þªº¤Q¦r¬[¡A¥s§Ú¯à®Äªk­C¿q°ò·þªºº]¼Ë¡A¬°¤³¼Äë§i¡G¡y¤÷ªü¡A³j§K¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì§@ªº¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D¡C¡z¡v

 

¡i¤@­±®³ÀY¤yÀ¿¦å¤@­±Ã«§i¡j¦L«×¤@¦ì¦³¦Wªº¶Ç¹D¤H¡A¦W¥s®]¤j«H¡C¤@¦¸¡A¥L¦V¦L«×±Ð®{¶ÇºÖ­µ¡C¦L«×±Ð®{«D±`¤³µø°ò·þ±Ð¡C·í¥LÁ¿¹D¤§®É¡A¦³¤@­Ó¤jº~¥Î®±ÀY¥´¥LªºÁy¡A¦å¬y¦pª`¡C®]¤j«H¤@­±®³ÀY¤yÀ¿Áy¤WªºÂA¦å¡A¤@­±Ã«§i»¡¡G¡u¤÷ªü¡A¨D§A³j§K¥L¡A¦]¬°¥L©Ò§@ªº¡A¥L¤£ª¾¹D¡C¡v³o­Ó¤jº~Å¥¨£¡A¤ßùبü·P¡A´N¦V¥L¹Dºp¡A幷¥B®¬§ï«H¥D¤F¡C

¡@¡@¥t¦³¤@¦¸¡A®]¤j«H¦b¤@¶¡¯«¾Ç®ÕŪ®Ñ¡C¥L¬Ý¨£®Õ¤¤ÄÝÆF¥ú´º«Ü®t¡A¾Ç¥Í­Ì¤£ª`·Në§i¡A¥Í¬¡¤]¤£·q°@¡F¥L´N±`±`¥X¨ì­¥¥~¬°¦P¾Çë§i¡A¦³®É¥Õ¤Ñ¥X¥h¡A¤]¦³®É¥b©]¥X¥h¡C·í®É¦³¤@­Ó¦P¾Ç«D±`¤Ï¹ï¥L¡A¨Ã¥B®É®É§ä¾÷·|·´Á½¥L¡C¤@¤Ñ±ß¤W¡A¥L¬Ý¨£®]¤j«H¥X¥h¡A´N¦b­I«á·t·t¸òµÛ¡A¬Ý¥L¥h¤°»òÃa¦a¤è¡C«á¨Óµo²{®]¤j«H¤D¬O¥h¨ì¤@´Ê¤j¾ð©³¤Uë§i¡A幷¥B¸÷¤U«æ¤Á¨D¥D»¡¡G¡u¥Dªü¡I¡A§Ú¦³¤@­Ó¦P¾Ç©M§Ú¤£©M¿Ó¡C¦pªG§Ú±o¸o¥L¡A´N¨D§A«ü¥Ü§Ú¡F§Ú­n¦V¥L»{¿ù¡F¦pªG§Ú¨S¦³¿ù¡A´N¨D§A®¦«Ý¥L¡C¡v¨º­Ó¦P¾Ç¡A·t¤¤Å¥¨£¥LªºÃ«§i¡A¤ßùبü·P¡A²´²\¹Ü²µ¦Ó¥X¡A´N¦V«e»P¥L¸÷¦b¤@°_ë§i¡C¥L­Ì±q¦¹´N©M¦n¤F¡C

 

¡iÃD¦r³Õ·R¡j¤¤µØ¥Á°ê°ê¤÷®]¤¤¤s¥ý¥Í¡A©ó1884¦~¦b­»´ä¤½²z·|³Ì¦­ªº°ò§}¨ü¬~¡C®É¦~18·³¡C¥L¦b­»´ä´Á¶¡¡A¤@­±²ßÂå¡A¤@­±¾Ç¹D¡A¨ü¬~¤§«á¥ç­P¤O¦æ¹D©MÃÒ¹D¡C¥L»â¾É­²©R¡A³Ð«Ø¤F¤¤µØ¥Á°ê¡A³Q´LºÙ¬°°ê¤÷¡C¥L¬°¤HÃD¦r®É¡AÁ`¬Oµ¹¤H¼g¡u³Õ·R¡v¤G¦r¡C¦³¤H°Ý¥L¬°¦ó¤£ÃD§Oªº¤å¦r¡H¥L»¡¡G¡u°£¤F³Õ·R¥H¥~¡AÁÙ¦³¤ñ¥¦§ó­«­nªº¶Ü¡H¡v¥L©Ò¥H³o¼Ë¬Ý­«³Õ·R¡A¬O¦]¥L©Ò«Hªº°ò·þ¬O·Rªº¯«¡C¥L¤@¥Í¥H°ò·þªº¤ß¥h±Ï°ê±Ï¥@¡C¨ì¤F1925¦~¡A¤T¤ë11¤é¡A¥L¯f¤w¨H­«¡Aª¾¹D´N­nÂ÷¶}¤H¥@¡A¦ý¥L©ZµMªº¥H°í­sªº»y®ð¡A¹ï³òµÛ¯fºfªº¼°¤Í»P®a¤H»¡¹D¡G¡u§Ú¬O¤@­Ó­C¿q«H®{¡A¨ü¯«¨Ï©R¡A¨Ó»P¸o´c¤§Å]«Å¾Ô¡F§Ú¦º¤F¡A¤]­n¤Hª¾¹D§Ú¬O¤@­Ó°ò·þ®{¡I¡v¨ì¤F²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¤E®É30¤À¡A¥L«K·ÂµM³u¥@¤F¡C

¡@¡@Å]°­¦b¤H¤¤¶¡¬D°_¤³«ë¡A¾É­P´Ý®`¡C¦ý¬O¯«·R¥@¤H¡A´²§G·R©ó¤H¶¡¡A³yºÖ¤H¸s¡A¤Þ¤H©Ó¨ü¥Ã¥Í¡A³o¬O¦óµ¥ªº¤£¦P¡C

 

¡i¶Ë¤F¥À¿Ëªº¤ß¡j¦³¤@®a¤H¤Q´X¦~«e¡A¥»¬O«Ü´I¨¬ªº¡F°£¤F¥À¤k¤G¤H¥H¥~¡A¨S¦³§O¤H¡C¨º®É³o­Ó¤k¨à¡AÁÙ¬O¤@­ÓÀ¦«Ä¡C¤@¤Ñ¡A©Ð¤l¥¢¤õ¿N¤F¡A¥À¿Ë¦b¥~¬Ý¨£«Î¤l¥þ³Q¤õ¿N¡D¨S¦³ªk±Ï¡A²´¨£©Ò¦³°]ª«¡A¤@¤@ÅÜ爲¦ÇÂu¡C©¿µM·Q°_¦oªº¤k¨à¡AÁÙ¦b¼Ó¤WºÎı¡C¦]µÛ·R¤k¤ß¤Á¡A«_¤õ¶i¥h¡A§â¦o¤k¨à¥]¤WÀ㥬©ê¤F¥X¨Ó¡C©Ò¥H¦oªº¤k¨à¨S¦³¨ü¶Ë¡F¦ý¦o¦Û¤vÀY¿N¨r¤F¡A¥þ³Q¤õªº¶Ë¡Aª×¯f´X¤ë¡A¤~¯à°_¨Ó¡C¦o±q«eªº¬ü»ª¡A¤w¸g¤~爲Áà­®¡F¦oªº®a²£¡A¤]³£¿NºÉ¡I¦o¤£±o¤w¥h§@­W¤u¡A爲¤H¬~¦ç¡A§@°w綫¡A¾i¬¡¤k¨à¡C«á¨Ó¡A°e¦o¤k¨à¤J¾Ç¡C¦Û¤vÁöµMÁ}Ãø¡A«o§â¤k¨à¤@¨­¸Ë¹¢±o«ÜÂA©ú¡C¤@¤Ñ·í¦o¬~¦çªAªº®É­Ô¡A¹J¨£¦oªº¤k¨à©M¦o¦P¾Ç¸ô¤W¨«¨Ó¡C¦o´N©Û©I¦oªº¤k¨à¡A°Ý¦o´X¥y®a±`¸Ü¡C¦o­Ì¨«¹L¥h¤F¡C¦ý¦o¥À¿ËÁÙ¬O¯¸¦b¨ºùØ¡Aª`¥Ø¬Ý¦o¤k¨àªº­I­±¡A¦n¹³¦Ûź¦Û±o¡A¥H爲¦o¦³³o¼Ëªº¤k¨à¡C¨º­Ó¦P¾Ç´N°Ý³o­Ó¤k¨à»¡¡G¡y­è¤~©M§A»¡¸Üªº¨º­Ó°ü¤H¡A¬O½Ö¡H¡z§A·Q¡G³o­Ó°ü¤H¦çªA¬ïªº«ÜÄ°Á¹¡DÀY¬O¨rªº¡A­±¤Wº¡¤F¬Í²ª¡A¤âùØ®³¤F³\¦h¦çªA¦b¬~¡F¤@­Ó°ó°óªº¤k¾Ç¥Í¡A¨ºªÖ©Ó»{³o¼Ëªº°ü¤H§@¥À¿Ë©O¡H­YªÖ©Ó»{¡A°Z¤£³Q¤HÃÕ»¦¶Ü¡H©Ò¥H¡A¦o´NµªÀ³»¡¡G¡y³o¤H¬O§Ú®aùتº¶Ä°ü¡C¡z¦oªº¥À¿ËÅ¥¨£³o¥y¸Ü¡I«K¤£¯à¦A¬~¦çªA¤F¡C¦o´N±¼ÀY¦^®a¡A½ö¦b§É¤W¯f¤F¡C¦oªº¤k¨à¦P¨Ó¡A¬Ý¨£¥À¿Ëº¡Áy¬O²\¡A­±¦â»a¶À¡A®ð®§©a©a¡F¦o°Ý¥À¿Ë»¡¡A§A¯f°Õ¡A¦o¥À¿Ë»¡¡G«Ä¤l¡A§A¶û¥À¿ËÁà§r¡A§Ú§â·í¤éªº¨Æ§i¶D§i¶D§A¡C¦o¥À¿Ë´N§â·í¤é¦p¦ó¥¢¤õ¡A¦p¦ó·m±ÏÀ¦«Äªº¬G¨Æ»¡¤F¤@¹M¡C§A¯à«T¬ü¬O¦]§ÚÅÜÁà­®¡I¤k«Ä³o¤~©ú¥Õ¹L¨Ó¡A©ó¬O­úµÛ»¡¡G¡y¶ý¡I§A¬O¥@¤W³»¬üÄRªº¤H¡A½Ð§A­ì½Ì§ÚªºµLª¾¡C¡z

 

¡i¨S¦³Ãö¹Lªù¡j¦b­^°ê¤û¬z¤j¾Ç¡A¦³¦ì±Ð±Â¡A¬O­Ó°ò·þ®{¡C¥L¦³¦n´X­Ó¨à¤l¡A³£¦b¤û¬zŪ®Ñ¡C¥L®a¨C¤Ñ³£¦³®a®x§«ô¡C¥L²Ä¥|­Ó¨à¤l³»¤£¦n¡AÁ`¬OÂǬG¤£§@®a®x§«ô¡C¥L¤£¬O±N¨ì§«ô¶}©l®É´N¨«¥X¥h¡A´N¬Oºâ¦n¤F§«ô§Ö§¹®É¤~¦P®a¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L±q¥~ÀY¦^®a¡A§«ôÁÙ¥¼§¹²¦¡A¤@®a¤H¥¿¦b¨ºùØë§i¡C¥L·Q§Ú¥hÅ¥¤@Å¥¥L­Ì»¡¨Ç¤°麽¡AÅ¥ªº®É­Ô¡A¥¿¬O¥L¥À¿Ë¦b¨ºùØë§i»¡¡G¡y¯«ªü¡A§Ú²Ä¥|­Ó¨à¤l¡A¦b¥~ÀY§@®ö¤l¡A³ßÅw¥X¥hª±¡A³»·|ªá¿ú¡A¤]¤£·q¬È§A¡zµ¥µ¥¡A¥L´N®ð¤F¡C¤ßùØ»¡¡G¡y¥À¿Ë¤£´À¦Ñ¤j¡A¦Ñ¤G¡A¦Ñ¤Të§i¡A³æ´À§Ú¦Ñ¥|ë§i¡I³o¼Ëªº®a§Ú¦í¤£¨Ó¡C¡z´N¥ß¨è¶]¤W¼Ó¡A¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A§âªF¦è²z¤@²z¡A§â¤÷¿Ëªº¿ú®³¤F¨Ç¡A¼g¤F¤@¦r±ø¯dµ¹¥Lªº¤÷¥À»¡¡A§Ú¤£°t§@§A­Ìªº¨à¤l¡A¤]¤£Ä@§@§A­Ìªº¨à¤l¡A§Ú¨«¤F¡A¦A·|½}¡A¥L´N³o¼Ë¨«¤F¡C¨ì¤F¥~­±¡A°_¥ý¦í¤jªº®ÈÀ]¡A«á¨Ó¿ú¤£¦h¡A´N¦í¨ì¤@¦ìªB¤Í®aùØ¥h¡C¦ý¬O¡A¨º¦ìªB¤Í»¡¡G¡y§A¦í¦b§Úªº®a¬O¥i¥H¡A¦ý§A¤£¯à¦h¦í¡A¦]§ÚÁö¬O§Aªº¦P¾Ç¡A¦ý§Aªº¤÷¿Ë¬O§Úªº¥ý¥Í¡A­Y³Q¥Lª¾¹D¤F¡A´N¤£¤j¦n¡C¡z¥L¨Sªk¡AÂ÷¶}¤FªB¤Íªº®a¡A¦í¤F¨Ç¤é¤lªº¤p®ÈÀ]¡A§Ë±o¿ú³£¥Î¥ú¤F¡C«á¨Ó¦Y¤£±o¹¡¡A¬ï¤£±o·x¡A¦í¨S±o¦í¡A·Q·QÁÙ¬O¦^®a¥h½}¡C¦ý¬O¡A¥Õ¤Ñ¦^®aÃø爲±¡¡Aµ¥¨ì©]ùؤQ¤GÂI¦h¡A¶]¨ì¦Û¤vªº®a¡A·Q±qµ¡¤áª¦¶i¥h¡A¦ý¨C¤@µ¡¤á³£¬OÃö±o¦n¦nªº¡C¤£±o¤w¡A¬Ý¬Ý¤jªù«ç¼Ë¡A¨ºª¾¤@±À´N¶i¥h¤F¡Aªù幷¨S¦³­¬¡A¥L¹®©¯ªº¶]¤WºO¡A¤@ª½¶]¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A¨ºª¾¤@±Àªù¡A¤£¦n¤F¡A¥Lªº¤÷¿Ë¥¿¹ïµÛªùÃOÏì¡C¥LÁy¥Ö«Üµw¡A¥ß¨è·Q¦n¤F¤@¥y¸Ü»¡¡G¡y«ç麽¤µ¤Ñ®aùؤ£ÂÔ·V¡A¤jªù³£¨S¦³Ãö¦n©O¡H¡v¥Lªº¤÷¿Ë´N§â²´ÃèºK¤U¡A©Ô¥L¨à¤lªº¤â»¡¡G¡y§Úªº¨à¤l¡A¦Û±q§AÂ÷®a¨º¤Ñ¡A¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¤@¦~¦h´N¨S¦³Ãö¹Lªù¡C¡v

 

¡iÆN¥pÀ¦¨à­¸¤W¤Ñ¡j­^°êĬ®æÄõ¦³¤@¤jÆN¡A§â¤@¤p¨à¬ð¥Ñ¤p©Ð¥p¥h¡A­¸¤W¤ÑªÅ¡C¥þ§ø¾_°Ê¡A³£¸òµÛ¶]¡C¤£®Æ¤jÆN¸¨¦b·¥°ª¤s³»¤§¤W¡A¤H¤H³£¥¢ÁA±æ¡C¦³¤@¤ô¤â·¥¤Oª¦¤F¤W¥h¡A¦]爲¤s¥ÛÀI´c¡D¤¤³~²×¤î¡C¥t¤@µ½©óª¦¤sªº¤H¤]ª¦¤£¤W¥h¡C±©¦³¤@­Ó°ü¤H¡A¤£ÅU¤@¤Á¡A¦V¤Wª½ª¦¡A³\¦h·¥ÀI¥ÛÁ|³£¸ó¹L¥h¡A¦Ü²×ª¦¨ì¤s³»¡A´N±N¤p¨à©ê¦bÃh¤¤¡AºCºC¤U¨Ó¡C©³¤Uªº¤H´À¦o®`©È¾á¤ß¡A¨ì¤F¤s¤U¡A¤j衆³£¨Ó¬Ý±æ¡A©lª¾¦o¬O¤p¨àªº¥À¿Ë¡C­C¿q·R§A¡A¨Ó´M§ä§A¡C

 

¡i¬Ó¦Z¤§·R¡jªk°ê­²©R®É¡A¸s衆Âô¶i¬Ó©x¡A´M§ä¬Ó¦Z¡A·Q±þ¦º¦o¡C爲­ºªÌ¬O¦ì³¥©Ê¥bºÆªº¤k¤l¡A¸g¹L¦h¤Ö¼h©Ð¤l¡A¨Ó¨ì¤@¶¡ÃöµÛªº¤j©Ð¤l¡A¦o´NºÜ¤O©¹ùؼ²¥h¡A¦h¤Ö¤H¦b¦o«á­±¾ÖÀ½¡A§âªù¼²¶}¡C¥i¬O¨º¦ì¤k¤h¦]爲¼²ªº¤Ó²r¡AÀY¯}¦å¥X¡A­Ë¦b¦a¤W¡Cµ¥¦o¿ô¨Ó¤@¬Ý¡A¦Û¤vÀY¤U¦³¤@³·¥Õ¥i·Rªº¤âÁu¦«µÛ¡C¨º¦ì´N¬O¬Ó¦Z¡A²´¤¤¸¨²\¡A幷¥Î¤â¸hÀ¿¦o¶Ë¤f¡A³o¦ì¤k¤l¤]¤£¥Ñ±o¬y¥X²\¨Ó¡A»¡¹D¡G¡y§Ú¤£ª¾¹D§A¬O³o¼Ë¤§¦h¤Ö¤H¤Ï¹ï­C¿q¡A¦]爲¤£ª¾¹D¦o¬O¤@¦ì·¥¥i·Rªº±Ï¥D¡C

 

¡i¤@ÀY¼²¥h¡j¦³¤T­Ó«C¦~³£·R¼}¤@¦ì¦³¿úªº¬ü»ª¤k¤l¡A¦U¤H³£¹ï¤k¤l»¡¹L¡G¡y´N¬O§A¥s§Ú¦º¤]¬O·R§A¡C¡zªí©ú·R¨ì·¥ÂI¡C¤@¤é¤k¤l±ý¸Õ¤T¤H¤§¤ß¡A¬O§_¯u¥¿·R¥L¡A©Î¬O·R¦oªº¿ú°]¡A´N±N¤T¤H¤@»ô½Ð¨Ó¡A¹ï¦o­Ì»¡¹D¡G¡y§A­Ì¤T¤H³£«Ü·R§Ú¡A§Ú¤]·R§A­Ì¤T¤H¡A¦ý§Ú¤@¤H¤£¯à¶ù¤T¤H¡A¬G§Ú¤µ¤ÑÄ@·N¬D¿ï¤@­Ó¶ù¤§¡C¡z©ó¬O«K±N¥L­Ì»â¨ì«áªá¶é¡A´N°ÝÀY¤@­Ó»¡¡G¡y§A¤£¬O»¡¹L¡A´N¬O§Ú¥s§A¦º§A¤]¥Ì¤ß麽¡H¦n¡I¨º麽½Ð§A·¥¤Oªº¦V«e¶]¡Aª½¨ìùÙ«e¥ÎÀY¼²ùÙ¡A±N¸£¤l¼²¥X¨Óµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡I³o¤H¬ÝùÙ¬O¥ÛÀYªº¡A¼²¤W¬y¥X¸£¼ß¨º¤£¦º¤F¶Ü¡H¨º¼Ë«ç¯à¨É¨ü¦o©M¦oªº¿ú°]©O¡H·Q¨ì³oùØ´N»¡¡G¡y¨º­Ó§Ú¿ì¤£¨ì¡C¡z¡y®@¡A§A¿ì¤£¨ì¡A¨º½Ð§A§Ö¥X¥h¡I¡z¤S°Ý²Ä¤G¦ì¡A¥L¤]¿ì¤£¨ì¡A·Ó¼Ëªº¤]¥X¥h¤F¡I¤Î¦Ü¥½¤F¨º¤H¡A¬Ý¥L«Ü»´®zªº¼Ë¤l¡A¦ý¬O²{¥X¤@ºØ«i´±ªº¨M¤ß¡A¤w¸g¿Ý³Æ¦n¤F¡A¤@°Ý¥L³o¸Ü¡A¥L´N»¡¹D¡G¡y¬O¡A§Ú¤£¦ýÄ@·N¥s§A¬Ý¨£§Úªº¸£¼ß¡A´N¬O§Úªº¤ß¡A§Ú¤]Ä@·N­å¶}µ¹§A¬Ý¬Ý¡C¡z»¡§¹¤§«á¡A«i©¹ª½«e¡A¥HÀY·¥¤O¼²¥h¡A¤£®ÆùÙ¬O¯È½kªº¡A¨º­±»«¬Û©Mªª®v¦­¦b¨ºùص¥µÛ¡A´NÅwÅw³ß³ßªºÁ|¦æµ²±B¨å§¡C­C¿q·R§Ú爲§Ú±Ë©R¡C

 

¡i¨S¦³±H°U¼x¨D¸q¥À¡j¤W¤ë³ø¸ü¬Y§g¡AºÖ«Ø»Ô«n¤H¡A²{¦~¤Ü·³¡A°ª¤¤²¦·~¡A¥¼±B¡A¥h¦~¤E¤ë¶¡°kÃø¨Ó¥x¡A²{¥ô¾¬ÙÄݾ÷Ãö¡AÄƬy²§¶m¡A¥¢«o®a®x·Å·x¡A¬G¥H¤Q¤G¤À¸Û¼°¤ß±¡¡A¼x¨D¸q¤÷¸q¥À¦U¤@¦ì¡CÀ³¼xªÌ¶·°ò·þ±Ð®{¡A¦~ÄÖ¥|¤Q¶}¥~¡A¦³·O·R¤ß¸zªÌ爲¦X®æ¡AÄ@·NªÌ¡A½Ð¨çªO¾ô¿¤¬F©²¥D­p«Ç³¯¨ä¯à¥ý¥ÍÂà§E¼}½å¦¬¡C¤S¦³¬Y§g¡A¨ü¹L¤¤µ¥±Ð¨|¡A¦~¤G¤Q·³¡A¬O¤@«ä·Q¯Â¥¿¥Í®ð½´«kªº«C¦~¡A±q¤p¥¢¥h¥À·R¡A±r«Þ¦bµh­WµL§iªº²`²WùØ¡A®ÁµÛ²Y²D¥i©È·³¤ë¡A¦]¦¹¡AÄ@·N¼x¨D¤@¦ì¦~¬ö¥|¤Q¥H¥~¡A¨­®a²M¥Õ©Ê±¡·O²»¦Ó·Q±o«Ä¤l¦w¼¢ªº¸q¥À¡A§@爲¤ßÆFªº±H°U¡CÀ³¼xªÌ½Ð¨ç±^¤sÂí¹Ø¤sùؤG¾F¤G¤á¶i¥ý¥ÍÂàºf¸ô¡C¤H¦b¦a¤W¨S¦³·R¡A¨S¦³¦w¼¢¡A¸q¤÷¸q¥ÀÁö¥i¸Ñ¨M¼È®É·Å·x¡A¦ý¬O¦n´º¤£ªø¡CªB¤Í¡A§A´¿·Q¨ì§A¦³¤@¦ì¤Ñ¤÷¡A¦o·R§A¡A¤Ñ¤Ñµ¥­Ô¬ß±æ§A¦^®a¶Ü¡H

 

¡i¬ù·æ§r¥H¿Õ§r¦^¨Ó½}¡j±q«e¦bµS¤Ó°ê©¬°Ç¥qÆU¦a¤è¡A¦³¤@®a¤÷¤l¤T¤f¡A½a­W«×¤é¡C¤G¤l©ñ¦Ï¡A¤÷¿Ë§@¶º¡A¨C¨ì¤é¸¨¡A¤÷¿Ë¥²µn°ª©Y©I¥s¤G¤l¡G¡y¬ù·æ¡A¥H¿Õ¡A¦^®a¦Y¶º½}¡I¡z¤G¤l¦~µyªø¡A¥h¬ü°ê¿Ñ¥Í¡A¥ú´º±o·N¡A¼Ö¦Ó§Ñªð¡C¦Ñ¤÷¦b®a«ä©À¦¨¯f¡A¥i¬O¨C±ß¤´¥h°ª©Y©I¥s¤G¤l¤§¦W¡A¤é´_¤@¤é¡A¦~´_¤@¦~¡A­·«BµL¶¡¡A©l²×¤£¨£¤G¤l¦^¨Ó¡A¨C¦¸¬Ò¬O¼~¼~·T·TªºÂà¦^®a¥h¡C¾F©~¬Ý¨ì³oºØ¥ú´º¡A¤ß¤¤¤£§Ô¡A«K±N¦¹ºØ±¡ªp¼g«H§i¶D¤G¤l¡C¥L­Ì¤Ñ¨}µo²{¡A¨M·N¾ã¸Ë¦^®a¡C¨ì¤F§ø²ø¤§«á¡A¤Ñ®ÉÁÙ¦­¡A¤G¤H«K¸ú¦b¯À¤éªª¦Ï¤§³B¡A±M­Ô¦Ñ¤÷¨Ó³Û¡C¨ì®ÉªG¨£¤@¦ì¥Õ¾v¦Ñ¤H¡A§ß§úÂÚ¶\¦Ó¨Ó¡A¦ÑºA²¦ÅS¡A»·»·¤£¦p·í¦~¤§°·§§¤F¡C±Û¨£¦Ñ¤H³s©I¡y¬ù·æ§r¡I¥H¿Õ§r¡I¦^¨Ó½}¡I¡v¤G¤l§Y¦b»·³B³s³sÀ³Ánµª¹D¡G¡yª¨ª¨§r¡I§Ú­Ì¦^¨Ó¤F¡C¡z«æ¦£¶]¨Ó¡A¦Ñ¤÷»·»··N¨£¡A³ß¥X±æ¥~¡Aªï¤W«e¥h¡A»°ºò±N¤G¤l³T¦bÃh¤¤¡A³s³s»P¥L­Ì¿Ë¼L¡C¤Ñ¤÷·R¥@¤H§ó¬Æ©ó¦¹¡C

 

¡i°g¸ôªº¦Ï¡j¦b¦n¨Ç¦a¤è¡A¨ºùئ³«Ü¦hªª¦Ïªº¤H¡A¥L­Ì¤Ñ¤Ñ§â¦Ï»â¨ì¤s¤W¡AÅý¥¦­Ì¦Y¯ó¡C¤s¤Wªê¯T²rÃ~¬Æ¦h¡A¤S¦³³\¦h¦MÀIªº¦a¤è¡C¦³®É¦Ï«oÂ÷¸s°g¸ô¡A©Ò¥H¨º¨Çªª¤H¡A¥²¶·±`±`¿Ý³Æ´M¦Ï¡A©Î»P³¥Ã~¾Ô°«¡C¦³¤@­Ó¤H¾i¤F¦n´X°¦¦Ï¡A¥L¥s¥Lªº¨à¤l¤Ñ¤Ñ§â¦Ï»â¨ì¤s¤W¡Aªª©ñ¥¦­Ì¡C¤@¨ì¶À©ü¡A±N¦Ï»â¥Ø¡A¨ì¥L¤÷¿Ë®aùØ¡A°é¦b¦ÏÄæ¹L©]¡C·í¥L±N¦Ï»°¶i°é¤¤ªº®É­Ô¡AÁ`­n±N¦Ï¤@¤@¼Æ¹L¡A¬Ý¬Ý¦³µL°g¥¢¡C

¤@¤é¤Ñ±N©ü¶Â¡A©¿µM­·«BÆJ¦Ü¡A¤Ñ¦âÅܱoº£¶Â¡A­·¶Õ·¥¤j¡A«B¤]¶É¬Ö¦Ó¤U¡A·¥¨ä´H§N¡C¨º­Óªª¦Ïªº«Ä¤l¡A«æ¦£±N¦Ï»°¦^®aùØ¡A±N¦Ï¤@¤@¼Æ¹L¡AÅX¤J°é¤¤¡Aµo²{¥¢¤F¤@¦Ï¡C·í®É¨º¦ì«Ä¤l·¥¨ä§x¥F¡A¤S§N¤SÀã¡A·Q­n¦^¨ì¦Û¤v©ÐùØ¡A¯M°®¦çªA¡A¥ð®§¤ù®É¡A«o¤S·Q¨ì¤s¤W°g¸ôªº¦Ï¡A¤ß´N¼~·T°_¨Ó¡C¤S·Q¨º¦Ï¬O¥u¤p¦Ï¡A¥L´N«æ¦£Â÷¶}¤÷¿Ë¼ö·xªº©Ð¤l¡A¤W¤s´M§ä°g¸ô©t³æªº¤p¦Ï¡C¥L¦b¨g­·¤j«B¤§¤¤¹ý©]ªº¦b¤s¤¤´M§ä¤p¦Ï¡A³ÛµÛ¤p¦Ï¦W¦r¡A¥Lªº¤â¸}³£³Q¯ð´Æ¶Ã¥Û³Î¯}¬y¦å¡C¦Ü²×³Û¨ì¤Ñ«G®É­Ô¡A¤è¤~Å¥¨£»·³B¤s±V¤UÃä¶Ç¨Ó¤p¤pÁn­µ¡A¥L´N·¥¤O¨«¨ì¨ºùØ¡A¬Ý¨£¤p¦Ï³Q¯ð´Æ±¾¦í¡A¥L´N¥ß¨è«_ÀI¡AªuµÛÁq¾À¦M±Vª½·È¤U¥h¡A§ì°_¤p¦Ï­t¦bªÓ¤W¡A¨¯­W«j±j­I¨ì®aùØ¡C³o®É¥L¤w·¥¨ä¯h¥F¡A¤S§N¤SÀã¡A¤â¸}º¡¤F¶Ë²ª¬y¦å¡A¦ý¥L¤ß¤¤«o«Ü§Ö¼Ö¡A¦]¥L¤w±N°g¸ôªº¦Ï´M§ä¦^¨Ó¤F¡C·í¥L¦^¨ì®a¤¤¡A¥Lªº¤÷¿Ë¤]·¥§Ö¬¡¡A´N½Ð¾FªÙ¨Ó¡A¹ï¥L­Ì»¡¡G¡y§Ú­Ì¤j®aÅw³ß§Ö¼Ö¡A¦]§Ú¨à¤l¤w±N°g¦Ï´M§ä¦^¨Ó¤F¡z¥L­Ì³£爲¥LÅw³ß§Ö¼Ö¡C¦ý¨º«Ä¤l¯f±o·¥­«¡Aº¡ÀYµo©ü¡A¥þ¨­¤õ¼ö¡A¦ý¥Lªº¤ß«o«Ü§Ö¼Ö¡C¥Lªº¯f¤@¤Ñ¤@¤Ñ­«¤F¡A¤£¤[§Y­n¥h¥@¡C¨º«Ä¤l¤Q¤À®`©È¡A¦]¥L¤£ª¾¦º«á­n¨ì¤°麽¦a¤è¥h¡C¦³¤HÅ¥¨£¡A´N¥h½Ð¤F¤@­Ó¶Ç¹Dªº¨Ó¬Ý¥L¡C¶Ç¹Dªº¨£¤F¥L¡Aª¾¹D¤£¤[¥L­nÂ÷¥@¡C´N¹ï¥L»¡¡A­n«H¥D­C¿q¡A¦ý¥L¥¼´¿Å¥¹L©¾üõ·Ó¡C¤S°Ý¥L»¡¡A§Aª¾¹D§A¬O¯«©Ò³yªº麽¡H¦ý¬O¥L¤]¤£À´¯«¡A¤]¤£ª¾¹D¯«¬O¦í¦b¤Ñ¤W¡A³Ð³y³o¥@¬É¡C¨º¶Ç¹Dªº·¥¨ä¼~·T¡A¤ßùØ·Q»¡¡G¡y§Ú«ç¼Ë«ü¥Ü³o«Ä¤l¡A±Ð¥Lª¾¹D¯«»P¥D­C¿q¡A¥H¤Î¤Ñ¤Wªº¨Æ¡A¦n¥s¥L¨«¤Ñ°óªº¸ô©O¡H¡z¹L¤F¤ù¨è¡A¥L´N°Ý¨º«Ä¤l爲¦ó¯f±o¨º¼Ë¨H­«¡A«Ä¤l´N±N¥¢¦Ï´M¦Ïªº¨Æ§i¶D¤F¥L¡C¶Ç¹Dªº´N°Ý¥L»¡¡G¡y·í§A§â¦Ï§äµÛ¤§®É¡A§A«ç¼Ë¿ë©O¡H¡zµª»¡¡G¡y§Ú§â¥¦©ñ¦bªÓ¤W¡A­I¨ì®aùØ¡C¡z¶Ç¹Dªº»¡¡G¡y§A©M³o¥u¤p¦Ï¤@¼Ë¡A§Aªº°g¸ô¡A¥¿¦p¤p¦Ï°g¸ô¡C§A¥Ç¤F¸o¤£©w¤Ñ°óªº¸ô¡A­Ë¨«¦aº»ªº¸ô¡C§A¤£ª¾¹D¨«¦^¤Ñ®aªº¸ô¡A©Ò¥H¨«¤J°g³~¡C­C¿q¬O¦nªª¤H¡A´¿¨Ó´M§ä¦oªº°g¦Ï¡C¥D­C¿q´¿¨Ó´M§ä§A¡A¥¿¦p§A¹ý©]ªº¦b¤s¤W´M§ä¤p¦Ï¤@¼Ë¡C¡z¡y爲¤°麽§A¹ý©]ªº¦b¤s¤W§ä¨º°g¦Ï©O¡H¡z«Ä¤lµª»¡¡G¡y¦]爲§Ú·R¥¦¡C¡z¡y¥D­C¿q¨Ó´M§A¡A¤]¬O¦]爲·R§A¡I¡z¡y§A¤£ÅU©Ê©R¨Ó±Ï¨º¦Ï¡A爲¤°麽§A­n爲¦Ï±Ë©R©O¡I¡v¡y¦]爲§Ú·R¥¦¡C¡z·Ó¼Ë¦nªª¤H¥D­C¿q¡A爲§A±Ë©R¬y¦å¯S¨Ó±Ï§A¡A§â§A±q°g¸ô¤W´M§ä¦^¨Ó¡A±N§A¥­¥­¦w¦w»â¦^¤Ñ®a¡A¥¿¦p§A爲°g¦Ï±Ë©R¡A±N¥¦±a¦^¤÷¿Ë®aùØ¡C«Ä¤lÅ¥¤F©ú¥Õ¹L¨Ó¡A«H¤F¦nªª¤H¥D­C¿q©Ò»¡·O·Rªº¸Ü¡C©¾üõ·Ó¦Û¤v´¿»¡¡G¡y§Ú¬O¦nªª¤H¡A¦nªª¤H爲¦Ï±Ë©R¡C¡z¹L¤F´X¤Ñ¡A«Ä¤l¥­¦wÂ÷¥@¡A·í¥L­n¦º¤§®É¡A¥L»¡¡G¡y¥D­C¿q¬O§Úªº±Ï¥D¡A§Úªº¦nªª¤H¡C¡z

 

¡i¥À¿Ë§Ñ°O§A­C©MµØ¤£§Ñ°O§A¡j¦³¤@¤Q¤T·³ªº¥®¤kº¿§Q¡A¤T¦¸¨p±q«n¨Ê°¦¨­¨Ó¨ì¤W®ü¡A´M§ä¥Í¨­¥À¿Ë¡A¬ß±æ±o¨ì¤@¨Ç·Å·x¡F¥i¬Oµ²ªG¦oªº¥Í¥À³º©Úµ´¦o¡A»¡¡G¡y§A¨Ó±o¤Ó¿ð¤F¡C¡v­ì¨Ó¦oªº¤÷¥À¥ý«e¦]爲ÅÊ·Rµ²¦X¡A¥Í¦o¥H«á¡A¤S¦]±¡·P¯}µõÂ÷±B¡A³Ìªì§â¦o±H¾i«¼¥À®aùص¥¨ì«¼¥À¯f¬G¡A¤÷¿Ë¥t°ù¡A¤D³Q±µ¨ì¤÷¿Ë®a¤¤¡C¥i¬O«Ä¤l«ä¥À¤ß¤Á¡A±o±x¥Í¥À¦bº­¡A¤D«o¤£Áפ¿ÀI¡A¤T«×¨ìº­´M¥À¡C¦ý¬O¥Í¥À¥ç¤w¥t¶ù¡A幷¥B¨|¦³¨à¤k¡A¥H­P¤£¯à¦A§â¥À·Rµ¹¦o¿Ë¥Íªº¤k¨à¡C³o¬O¤@¥ó¦óµ¥µh¤ßªº¨Æ¡I¥i¬O»P³o¬Û¥éÃþ¦üªº¨Æ¡A¦b³o¦a¤W¯u¦h©O¡I§A¥u­n½¾\¤@¤U³ø¯È¡A´N¥i²`«H¦¹¸Ü¤£³_¡C¤j¦a¤W¦³¤d¸UÁû¤ß¥¿ªÅ³BµÛ¡Aµ¥«Ý·R¨Óº¡¨¬¥¦­Ì¡C

 

¡i¥b¶êª÷¬v¡j±q«e¬ü°ê¦³¤@³øÀ]¥Dµ§«k®Ô¥ý¥Í¡A¥L¬O¤@­Ó¤Q¨¬ªºµL¯«¬£¡A´¿¸gµoªí³\¦h¤å³¹¹ª§jµL¯«½×¡C«á¨Ó¦]爲¦n©_¡A°Ñ¥[¯«©Ò¤j¥Îªº¹²¤H¼}­}¥ý¥Í¥D»âªº§G¹D·|¡C©~µM¤@Å¥´N«H¡A±qµL¯«¤@ÅܦÓ爲°@¸Ûªº°ò·þ®{¡C©ó¬O¤H´N°Ý¥L¡A§A¨s³º¬O«ç¼Ë¤~·|¬Û«Hªº¡C¥Lªº¦^ÂЫD±`©_¯S¡C¥L»¡¡G¡y§Ú¦b¼Æ¤Q¦~«e´N¤w¸g«H¤F¡C¡z¥Lªº·N«ä¡A¤D¬O¦b¥L¦~»´®É­Ô¨ººÖ­µªººØ¤l¤w¸g¼½¦b¥Lªº¤ß¥ÐùØ¡A²{¦b¤£¹L¬OµÞªÞµ²¹ê¦Ó¤w¡C¥L¦Û­z¥Íªø¦b¤@½a­W®a®x¤¤¡A¤÷¿Ë°µÄq¤u¡A©Ò¤JµáÁ¡¡A«j±jºû«ù¥þ®a¥Í¬¡¡C·í¥L¤Q¾l·³®É¡A¤£Ä@¤[©~®a¤¤¡A°¦¨­¥X¨«¡A«e©¹¤j«°¥«´M§ä¥X¸ô¡C¬J¦Ü¡A¤S¤£°È¥¿·~¡C¦~¬öÁö»´¡A¥Ç¸o«o«a¤_¦P¦ñ¡A²×¤é°l³v¸o¤¤¤§¼Ö¡A¦­±N®a©M¤÷¥À¸m¤§«×¥~¡C¦p¦¹²V¤F¤@¨Ç®É­Ô¡A«á¨Ó´N¯f­Ë¤F¡C³o®ÉÁ|¥ØµL¿Ë¡AµL©Ò­Ê¾a¡A¥u±o­«ªð®a¶m¡A§ë©b¤÷¥À¡C½Õ¾i¤§«á¡A¨­Åé³vº¥«ì´_°·±d¡C¥i¬O·Q¨ì¤÷¿Ë¤]¬O¤j¯fªì·Uªº¤H¡A爲¤F¥þ®a¥Í¬¡¡A³ºµM±a¯f¤JÄq¤u§@¡A¥L´N¤ß·P¤£¦w¡C¥L·Q¦Û¤v¤w¸gªø¦¨¡A°Z¥iªø¤[¯d¦b¤÷®a¡A¼W¥[¤÷¿Ë­«¾á¡C©ó¬O¦A¤]¤£¯à§Ô¤F¡A¯fÁö©|¥¼§¹¥þ´_­ì¡A¥L«K«ÅºÙ­n¨«¡C¤÷¥À«D±`¤£ªÙ¡A¦h¤èÄU»¡¡GµL©`¥h¤ß°í¨M¡AµLªk®¾¦^¡C¨ì¥L啓µ{¨º¤Ñ¡A¤÷¿Ë¨M·N³­°e¤@µ{¡C¤@¦Ñ¤@¥®¡A幷ªÓ¦Ó¦æ¡CÁöµM¦~¦Ñ¤÷¿Ëº¡¤ß¦³¸Ü¡A¥i¬OµLªk¦R¥X¡C¦æ¤F¤@­^¨½³\¡A¦Ñ¤÷¯¸¦í»¡¹D¡G¡u¨àªü¡A§Ú±q¨Ó¤£·Qµo°]¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ§Ú¬ß§Ú¬O°]¥D¡C§A¤µ¤éÂ÷¶}§Ú¡A¬O¦]§Ú½a¡C¨àªü¡A§A¤£¯à¤£¥h¶Ü¡H¥u­n§Ú®aÁٳѤ@¤ùÄÑ¥]¡A¤º¤¤´N¦³§Aªº¤@¤À¡F«Î¤W­Y¯d¤@¶ô¥Ë¤ù¡A©³¤U´N¦³§Aªº´Ï®§¤§³B¡C§A¯f©|¥¼²¬Â¡¡A¦ó¥²«æ«æ¨D¥h©O¡H¡z¦ý¬O¨à¤l¤´Â°í¨M­n¨«¡C³Ì«á¤÷¿Ë¬y²\»¡¹D¡G¡y¨àªü¡A¦A·|½}¡IÄ@¯«¯¬ºÖ§A¡C¡v¨â¤H´¤¤â¤§«á¡A¤÷¿ËÂਭ¨«¤F´X¨B¡A¬ð¤S¦^Âà¡A³Û¥L¨à¤l¡A¦A»P¨à¤l´¤´¤¤â¡AÀqµMµLÁn¦a´N¨«¤F¡C¦¹®É«k®Ôı±o¤â¤¤¦³ª«¡A¤@¬Ý¤D¬O¥b¶êª÷¬v¡A¥Lªº¤ß¬¥ß¨è¶}¤F¡Aª¾¹D³o¥b¶êª÷¬v¬O¥L¤÷¿Ëªº¤@¤Á©Ò¦³¡A®a¤¤¹j±J¤§Â³©|µLµÛ¸¨¡C¥ý«e¥L¥H爲µL¤H·R¥L¡A³s¥L¤÷¥À¤]¤£·R¥L¡A¦ý³o¥b¶ê¶}¤F¥Lªº¤ß²´¡A¥L©ú¥Õ¤F¡A¥Lª¾¹D¥L¤÷¿Ë¬O·R¥Lªº¡A°²­Y¤÷¿Ë¬O¤@¦Ê¸U´I¯Î¡A¥L¤]¥²±N¥Lªº¥þ³¡®a²£¦p¦P³o¶ô¥b¶êª÷¬v¤@¯ë¦a°eµ¹¥L¡C®@¡I§@¤÷¥Àªº¦b©¹¤éÁö¥ÎºÉ¤ß¤O¡A¤d¤è¦Ê­pªº·R¥L¡A¦ý¥L©l²×°õ°g¤£®©¡A²{¦b³o¶ô¥b¶êª÷¬v¿ô®©¤F¥L¡C¥L´N§t²\¥Ø°e¤÷¿Ë¡Aª½¨ì¤£¯à¦A¨£¡A¤è¤~¦P¨­«e¨«¡C¥LÃ䨫Ãä³Û¡G¡y§Ú¤÷·R§Ú¡I§Ú¤÷·R§Ú¡I¡v¥~­±ÁöµM­·§j³·ÄÆ¡A¦ý¥LùØ­±«o¬O¤Q¤À¤õ¼ö¿³¾Ä¡C¤H¥Í±q¦¹Åܧ@¦³¨ý¡F¥L´N¥ß§Ó§V¤O¡A­Ú¯àºÉ§µ¤_¤÷¥À¡CªGµM¥L¾Ä°«¦¨¥\¤F¡A¦¨爲µÛ¦W¥Dµ§¡A幷§â¤÷¥À±µ¨Ó¡A¨Ñ¾i§µ¶¶¥L­Ì¡C¨º¦¸¥L­u§G¹D·|¡AÅ¥Á¿®ö¤l¦^ÀYªº¤ñ³ë¡A»¡¯«·R¥@¤H»·¶W¦a¤W¤÷¥À¤§·R¨à¤k¡A¯«¬O¦p¦ó¤Á±æ´Á«Ý¨H·Ä¸o´c­W®ü¤¤ªº¤H­Ì¦^Âà¡C¥L­nÅwªï§Ú­Ì¡A¦p¦P¤ñ³ë¤¤ªº·O¤÷¡A»·»·±æ¨£®ö¤l¡A´N¶]¹L¥h¡A©êµÛ¥L¡A³s³s»P¥L¿Ë¼L¡A³j§K¥L¤@¤Áªº¸o¡A«ì´_¥L¨à¤lªº¦a¦ì¡AÁÙ®_ªÎ¤ûÃ}Åw®b¥L¡C«k®Ô²âÅ¥¤§¤U¡A©¿µM¤j¨Ï¡C¥L§@¨£ÃÒ»¡¡A³oºØ·R¡A§Úª¾¹D¡A§Ú¦³¸gÅç¡C¯«¬O³o¼Ëªº¯«¡D§Ú¯à¤£«H¦o¶Ü¡H

 

¡i¥À¿Ë¤£¶û¨à¤lÁà­®¡j±q«e¬ü°ê¦³¤@¥|·³¤jªº¤p«Ä¡A³Q¤H¸j²¼¡C®×¤lÅå°Ê¥þ°ê¡A±K±´¨«¹M­^ªk¼w¦U°ê¡A³£§ä¤£¨ì綫¯Á¡C¤p«Ä¥À¿ËÁö¦bµ´±æ¤§¤¤¡AÁÙ¬O¬ß±æ¦³¤@¤Ñ¦oªº¨à¤l¯à°÷¦^¨ì¦oªºÃh©êùØ¡C¦]爲°lªººò­¢¡A¸j­ê§â¥L°e¨ì§«ô°ó¤º¡A«ê¥©¥À¿Ë¤]¨Ó§«ô°ó§@§«ô¡A»·»·¬Ý¨ì¦oªº¨à¤l¡A¦çªAÄ°Ãͽ´ÀY«¯­±¡A¦ý¥L¥À¿Ë¤£ÅU¤@¤Á§â¥L©ê¦bÃh¤¤¡C¬O¤£¬O³s¦£±a¦^®a¥h¡Aµ¥¨ì§â¥L¬~¦n¾þ¡A´«¦n¦çªA¡A¤~©Ó»{¥L爲¨à¤l©O¡H¤£¡A¦o¥ß¨è¶]¹L¥h¡A©ê¥L³s³s¿Ë¼L¡A¥H«á¤~¦A爲¥L¬~¾þ¡Aµ¹¥L´«¤W¦çªA¡C¯«¤]¬O³o¼Ë¡I¦o¥ý·R§Ú­Ì¡AµM«á¬~²b§Ú­Ì¡C

 

¡i¥À¿Ëªº¤â¡j¬ü°ê¤º¾Ô¤§®É¡A¤@¦ì¥À¿Ë±o¨ì­x³¡³qª¾¡A»¡¦o¨à¤l¦b¾Ô³õ¤W¨ü¶Ë¤F¡C¦o¥ß¨è¸õ¤W¤õ¨®¡A­n¨ì«e綫¬Ý¦o¨à¤l¡CÁöµM­x³¡¤w¦³©R¥Oªý¤î¥À¿Ë­Ì©¹«e綫¥h¡A¦ý¬O¥À¿Ë·R¤l¤ß¤Á¡A´NÅU¤£¨ì©R¥O爲¦ó¡C¦o¨ì«e綫¤§«á¡A§ä¨ì¦o¨à¤l©Ò¦íªºÂå°|¡A¦o¦VÂå¥Í»¡¡G¡y§AÅý§Ú¨ì¯f©Ðùجݧڪº¨à¤l¶Ü¡H¡zÂå¥Í»¡¡G¡y§Aªº¨à¤l­è­èºÎ¤F¡C¥L¯f¥¿¦b¦MÀI´Á¤¤¡A©È§A±N¥L§Ë¿ô¡A¥L·|¨ü¨ìÅå°Ê¡A¦Ó¦³¥Í©R¦MÀI¡I³Ì¦n¼È®É§Ô­@¦b¥~­ÔµÛ¡Aµ¥§ÚºCºC±N§A¨Ó¨ìÂå°|ªº®ø®§Åý¥Lª¾¹D¡A§A¤~¥i¥H¶i¨Ó¡C¡z¥À¿Ë±æµÛÂå¥Í»¡¡G¡y¤j¤Ò¡A­Y¬O§Úªº¨à¤l¤£¦A¿ô¨Ó¡A¨º§Ú¤£¬O¦b¥L¥Í«e¤£¯à»P¥L±à­±¤F¶Ü¡HÅý§Ú¶i¥h¡AÀR§¤¥Lªº§ÉÃä¡A§ÚµªÀ³§A¡A¤£¸ò¥L»¡¸Ü¡C¡z¥À¿Ëªº·R¡A²×©ó³Ó¤FÂå¥Íªº©Úµ´¡C¦o»´»´¨«¨ì§ÉÃä¡A¾®µø¦oªº¨à¤l¡A¦oªº·R¤ß¨Ï¥L±¡¤£¦Û¸T¡A§â¦oªº¤â©ñ¦b¨à¤lÃB¤W¡A³o¥u·Å·x·O·Rªº¤â¡A§i¶D¤F³o¨à¤l¡A¥À¿Ë¨Ó¦b¨­Ãä¤F¡I¨à¤l¤£¥²±i¶}²´·ú¡A´N·LÁnªº»¡¡G¡y¥À¿Ë¡A§A¨Ó¤F¡I¡v¥L»â²¤¥À¤âªº·Å·x©M¦w¼¢¡C¦b³o¤â¤W¦³¤Ñ¤jªº·R©M®ü²`ªº¦P±¡¡C

 

¡i§AªºÅͪk©M§Ú¨à¤l¤@¼Ë¡j¤@¦ì­^°ê¹è°ü¡A¦³¤@¨à¤l¡A¤£Å¥±Ð°V¡A¨ì¤Q¤K·³®É¡A»P¥À¤f¨¤¡A¤£Ãã¦Ó§O¡A¤@¥h¤Ü¾l¦~¡A²@µL­µ«H¡C¥L¥h¦L«×·í§L¡A¤É爲Àçªø¡C¤@¤é¥Ñ¥~Âk¨Ó¡A¦¹®ÉÂk¨Ó¦æ§õ¬Æ¦h¡A©d¤l¨à¤k¦¨¸s¡C¨Ó¨ì®aªù¡A¨£¨ä¦Ñ¥À¥Õ¾v»a»a¡A¯h¥F¤w·¥¡A´À¤H¬~¦ç¡C¨ä¤l¤£¨¥¤£»yªº¹L¥h¡A¦í¦b¤@­Ó¤j®ÈÀ]¤º¡A³æ¤H¦^¨Ó¡D¨ä¥À¤w¤£ÃѤ§¨o¡C°Ý¹D¡G¡u¥ý¥Í§ä½Ö§r¡H¡z¦oªº¨à¤lµª¹D¡G¡u¦³¤@¦ì­³·G¦Ñ¤Ó¤Ó¦í¦b¨ºùØ¡H¡z¦oµª¹D¡G¡y§Ú´N¬O¡C¡z¡y§A¬O§_¦³¤@­Ó¨à¤l¥X¥h¤Ü¦h¦~°Õ¡A²{¦b¥L¦³¤@«Ê«H¥s§Ú±a¨Ó¡C¡z¦Ñ°ü¤@Å¥¨à¤l¨Ó«H¡A³s¦£»¡¹D¡G¡y¥ý¥Í½Ð§¤¡Aµ¥§Úµ¹§A¡z»¡µÛ´N¥h®³¤F¤@ªM¼ö¤û¥¤¨Ó¡A©ñ¦b®à¤W¡C¨à¤l®³°_¤p°Í´NÅͪM¤ºªº¿}¡C¦Ñ°ü­úµÛ»¡¡G¡u¥ý¥Í¡A§A³oÅÍ¿}ªºÅͪk¥¿¹³§Úªº¨à¤l¤@¼Ë¡C¡z¨à¤l§Ô¤£¦í¤F¡A¤]­ú°_¨Ó¡A¥s¹D¡G¡y¶ý¶ý¡A§Ú´N¬O§Aªº¨à¤l§r¡I¡v¦Ñ°ü¹D¡G¡y¦Û±q§A¨««á¤Ü¾l¦~¤§¤[¡A§Ú¨S¦³¤@¤Ñ¤£·Q©À§A¡C¡v¡]ªB¤Í§AÂ÷¶}¤Ñ®a¦h¤Ö¦~°Õ¡H¤Ñ¤÷¤ñ·O¥ÀÁÙ­n·R§A¡A¬ß±æ§A§Ö¦^®a¡C¡^

 

¡i¥D¨S¦³§A¥L¨S¦³­µ¼Ö¡j¼Ú¾Ô®É¡A¦³¤@¶Ç¹D¤H¡AÄU¤@¤Ö¦~¤k¤l®¬§ï¤F¡C«á¨Ó³o¦ì¤Ö¦~¤k¤l¥h¨ì¤Ú¾¤¬õ¤Q¦r·|§@¬ÝÅ@¡A¤£ª¾«ç¼Ë¶^­Ë¤F¡C¤@¤Ñ¡A¦o¨ì§«ô°ó¥h¡A¥¿¦n¤S¬O¨º¦ì¶Ç¹D¥ý¥ÍÁ¿¹D¡C¦o·Q¡A¤µ¤Ñ§Ú­n»¡´X¥y¸Ü«f¨ë¥Lªº¤ß¡C¨º¤HÁ¿¹D§¹¤F¡A¨Ó©Ô¦oªº¤â¡C¦o´N»¡¡G¡y§Ú§i¶D§A¤@¥ó¨Æ¡A®£©È§A¤£·|³ßÅw¡C§Ú³o­Ó¤H²{¦b¦b¥@¤W¡A¥Î¤£µÛ­C¿q´N·|³ß¼Ö¤F¡C¡z¨º¦ì¶Ç¹D¥ý¥Í¦^µª»¡¡G¡y§A¥i¥H¥Î¤£µÛ­C¿q´N¦b¥@¤W¦³³ß¼Ö¡F¦ý¬O¡A¥D­C¿q¦b¤Ñ¤W¥Î©³Ïì§A¤~¦³³ß¼Ö¡C¡z¤H»Ý­n¯«¡A¯«§ó»Ý­n¤H¡C

 

¡i¶R§A爲µÛ¥s§A±o¦Û¥Ñ¡j¤­¦Ê¦~«e³c½æ¶Â¥£¤]¬O¤@ºØ°Ó·~¡A¦³¤H±N«D¬w¤§¶Â¤Hªá¿ú¶R¨Ó¡F©ÎªÌ¥Î°s´«¨Ó¡A©Î¥ÎÄF³N©ä¨Ó¡A½æ¨ì¼Ú¬ü¦U°ê¡A¥R¥ô³Ò§Ð¡A«Ý¹J¦p¦P¤û°¨¡A¤£¥u¾á¥ô±À¿i¬D¤ô¯Ñ¦aºØºØ­W¤u¡AÃ@¥´°d駡¤]±o§Ô¨ü¡AÁöµM³d¥´¦Ü¦º¤]¤£­t³d¡C¦³®É¤@®a¼Æ¤f³Q¤H½æ¦b¦U³B¡A©d¤lÂ÷´²­W¦º²§¶m¡A²×¨­¤£¯à¦A¨£¡A¯u¬OºGµL¤H¹D¡C¤@¦¸¬Y¤@¥«³õ©ç½æ¶Â«Ä¡A³Ì«á½æ¨ì¤@­Ó¤S¤j¤S°ª¯S§O°·§§¤§¶Â¥£¡A¥L³QÂù±øÅK½m®¹µÛ¡A¦U¤Hµø爲©_³f¡A¥X»ù¬Æ°ª¡Aª§±ý±o¤§¡C¨º®É¤@¦ì²Ô¤h¨£¨ä¥i¼¦¡A¥X¤F¤@µ§¯S°ª¥N»ù§â¥L¶R¨Ó¡A©ç½æ¶Â¥£ªº¤H´N±N½æ«´¥æ»P²Ô¤h¡A幷¥BÅñ©J¥L»¡¡G¡y³o­Ó¶Â¥£¤O¤jµL¤ñ¡A§A¥²¾j¥L¤C¤Ñ¡A¤~¥i¸Ñ¶}ÅKÃì¡A§_«h¥L­n¥ß¨è§â§A¥´¦º¡AÁÙ­n°k¨«¡C¡z²Ô¤h±µ¹L«´¯È¤§«á¡A·íµÛ¶Â¥£­±«e¼¹±¼¡A幷»¡¡G¡y§Ú¨Ó¶R§A¤£¬O­n§A§@§Ú¥£Áõ¡A¤D­n¥s§A±oµÛ¦Û¥Ñ¡C¡z©ó¬O¸Ñ¶}¥Lªº®¹¯Á¡A¥s¥L¦P®a¡C¶Â¥£·P®¦¤§«á¡A¤G¤H¦U¦ÛÂ÷¥h¡C¶Â¥£¨«¨ì¥b¸ô¡A¤ßùؤ@·Q¡A¤Ñ¤U¨º¦³¦p¦¹¦n¤H¡A§Ú¤£·R¥LÁÙ·R½Ö©O¡H©ó¬O¦PÀY°l¤W²Ô¤h¡F«æ¦£¸÷¦b¥Lªº¸}«e¡A¥Ì¤ß±¡Ä@§@¥Lªº¹²¤H¡A¥H³ø¤j®¦¡C²Ô¤h¤@¦A±ÀÃã¡A²×¥H¨à¤l¤§¸ê®æ¦¬¯d¤F¥L¡A¶Â¥£¦b¥L®a¤¤¨É¨ü¨à¤l¤§¦a¦ì¡C¦U¦ìªB¤Í¡A§Ú­Ì­ì¬O½æµ¹¤F¸o¡A爲¸o§@¤F¥£¹²¡A·Q¤£¥Ç¸o¡A·Q§@¦n¤H¡A«o¬OµL¤O¡C¥i©¯­C¿q¾á·í§Ú­Ìªº¸o¡A¥N´À§Ú­Ì¨ü­W¬y¦å¡A¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¥I¤FÅ«¸o¥N»ù¡A爲¨Ï§Ú­Ì±o¥H²æÂ÷¸oªº®¹¸j¡A±o¨ì¦Û¥Ñ¡AªB¤Í­Ì§r¡I§Ö§Ö»{¸o®¬§ï¡A±µ¨ü³o¥Õ¥Õ´À§A¬y¦åªº·R½}¡I

 

¡i¤÷¿Ë³o¼Ëªº·R§Ú¡j¤@¦¸§ÚŪ¤@¥»¶Ç°O¡A¬Ý¨£¤@­Ó¦h¦~¥}¦bºÊº»ªº«C¦~¤H¡A¨ü¤F¥D¹D·P°Ê¡A¶}©l¹L¤@·sªº¥Í¬¡¡C¥V¤Ñªº¤@¤é¡A¥L±qºÊùض}ÄÀ¥X¨Ó¡C¦³¤@¦Ñ°ü¯¸¦bºÊªù¥~­±¡C«C¦~¤H¥H爲²{¦b¦A¨S¦³¤°麽¤HÅU©À¥L¡A´N¬O¥Lªº®aùؤ]¨S¦³¤H°O±o¥L³Q¶}ÄÀ¤é¤l¡C¦ý¬O¥Lªº¦~¦Ñ¥À¿Ë°O±o¡A¯¸¦bºÊªù¥~­±µ¥­Ô¡C·í³o«C¦~¤H¥XºÊ¤§®É¡A¥À¿Ë¥ß¨è±i¤â±N¥L©ê¦bÃhùØ¡A»â¥L¦^®a¡A®a¤¤¤w¸g爲¥LÂ\³]¤Fºá®u¡C¥Lªº¤÷¿Ë¤]¦b®a¤¤¡A¥L­ÌÅw³ß§Ö¼Ö±µ¯Ç¥L­Ìªº¨à¤l¡C³o­Ó«C¦~¤H«á¨Ó»¡¡G¡y¤÷¥À³o¼Ë·R§Ú¡A§Ú­nºÜ¤O¨c¨c¯¸¦í¡A¤£¦A³l­Ë¡A¤÷¥Àªº·R±N§Ú®û³z¤F¡C¡z

 

¡i¦ó¥²¹D¦¨¦×¨­©O¡j±q«e¦³¤@¬Ó«Ò¡A¥Lªº­º¬Û¡A¬O¤@¹D¼w¾ÇªÌ¡C³o¦ì­º¬Û®È¦æ¨ì¤F©¬°Ç´µÅ¥¡A¨ü¤F°ò·þºÖ­µªº·P¤Æ¡D§@¤F°ò·þ®{¡C¦^°ê¥H«á¡A§i¶D¤H»¡¡A¥L¤w«H¤F¨º¦ì¨Ó¨ì¥@¬É¬@±Ï¸o¤Hªº±Ï¥D¡A幷¥B§@¤F°ò·þ®{¡C¬Ó«Ò°Ý¥L»¡¡G¡y§Ú­Y­n§@¤°麽¨Æ¡A¥u­n§h©J¹²¤H¡A¥L´N¥h§@¡C¨º¦ì¸U¤ý¤§¤ýªº¯«¡A¥i¥Î¤@¥y¸Ü±Ï¤H¡A¦ó¥²¿Ë¦Û¦¨爲¤Hªº¨­Åé©O¡H¡z­º¬Û«K¨D¬Ó«Ò½ç¥L¤@¤Ñ¤u¤Ò¡AµM«á¦^µª¡C¦^®a¤§«á¡A­º¬Û¥s¨Ó¤@­Óºë¥©¤ì¦K¡A­n¥L·ÓµÛ¬Ó«Ò©P·³«Ä¤l¤§§Î¹³¡A¨è­Ó¤ì°¸¡A¬ï¤W¬ü¦ç¡A¦n¦n¸Ë¹¢©ú¤Ñ³Æ¥Î¡C²Ä¤G¤Ñ¬Ó«Ò©M­º¬Û§¤¦b²îùØ¡A­n¥L¦^µª¬Q¤Ñªº°ÝÃD¡C³o®É®c¤k¨Ó¤F¡AÃh¤¤©êµÛ¤ì°¸¡A¯¸¦b©¤¤W¡A¬Ó«Ò¥H爲¯u¬O¥Lªº¨à¤l¡A¦ù¤â¥h±µ¡A®c¤k¦­¤w»â¤F­º¬Û§h©J¡A¬G·N¥¢¤â¡A¤ì°¸±¼¨ì¤ôùØ¥h¤F¡C¡z¬Ó«Ò¥ß®É´N­n¸õ¤U¤ô¥h¡A±Ï¥L¨à¤l¡C®_¬ÛÄdªý¥L»¡¡G¡y¤ýªü¡A§A¥Î¤£µÛ¿Ë¦Û¤U¥h§r¡A§h©J§Ú¥hÁÙ¤£°÷¶Ü¡H¡z¤ý¦^µª»¡¡G¡y¤£¦æ¤£¦æ¡A§Ú­n¦Û¤v¥h±Ï¡A§O¤H§Ú¤£©ñ¤ß¡A³o¬O¤÷·R¡I¡v­º¬Û»¡¡G¡y¥þ¯àªº¥D©Ò¥H¤£ªÖ¥u¥Î¤@¥y¸Ü±Ï¥@¤H¡A¥²­n¿Ë¦Û¦¨爲¤H§Î¡A±©¤@­ì¦]¡A¤]´N¬O·R¡I¡z

 

¡i¤÷¤£³ø¤l¤³¡j±q«e¦³¤@­Ó¤H«D±`¤£§µ¡A¶º³£¤£µ¹¤÷¿Ë¦Y¹¡¡A«á¨Ó³o¦ì¨à¤l¥Í¤U¤@­Ó®]¤l¡A¦Ñ¤÷«D±`Áé·R³o¤p®]¤l¡A¤H´NÃÕ¯º³o¦ÑÀY¤l»¡¡G¡y§A¨à¤l«Ý§A³o¼Ë¤£¦n¡A§AÁÙ¤£¬ß±æ¦Ñ¤Ñ³øÀ³³oÊÞ°f¤£©¯¤§¤l¡A«oÁÙ«÷©R¨Ó·R¥Lªº¨à¤l¡H¯u©_©Ç¡I¡v¦ÑªÌµª¹D¡G¡yªB¤Í¡A§A¬O¤£ª¾爲¤÷·R¤l¤§¤ß¡F³o¤@¤Á§Ú³£©ú¥Õ¡A¥i¬O§ÚÁ`¤£¯à¤£·R§Úªº¨à¤l¡A§Ú¤£Ä@¦Ñ¤Ñ爲§Ú³ø¤³¡I¡z¦Ñ¤H´N§@¤@­º¸Ö»¡¡G¡y°O±o·íªì§Ú¾i¨à¡A§Ú¨à¤µ¤S¾i®]¨à¡A§Ú¨à¾j§Ú¾Ì¥L¾j¡A²öÅý®]¨à¾j§Ú¨à¡C¡z

 

¡i­P©Rªº¤@§k¡j·í¥i©Æªº¥Õ³ï¯g«Iŧ­^°êºû¦h§Q¨È¤k¬Óªº·R¤k­n²úµ·¤½¥Dªº®aªº®É­Ô¡A¦o´¿¥ý«á¬ÝÅ@¦oªº¤V¤Ò©M¤k¨à­Ì¡C°£¤F©|¦bÁf½È¤¤ªº¤k«Ä³º§i¤£ªv¥~¡A¨ä¾lªº¤H³£ºF¦¸´_­ì¡C¥i¬O¤£©¯ªº«Ü¡A³Ì«á¦o¿W¥Íªº¨à¤l¤]¶Ç¬V¤F³o®£©Æªº¯e¯f¡A幷¥B¯f¶Õ¯S§O¥û²r¡C¤½¥DÁöµM¦­¤wºë¯h¤OºÉ¡A¦ý¦oÁÙ¬O°í±ý¿Ë¦ÛªA¨Í¥¿¦b­Wµh¤¤ªº¨à¤l¡C¦³¤@¤Ñ¡A·í¦o·R¤lµo°ª¼öªº¨è¡A¥L¦ù¥X¥LªºÂù¤â¡A³Û»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A§k§Ú¡I¡v¥À¿Ë±¡¤£¦Û¸T¡A½Ä¯}¤F²z´¼ªº¬ù§ô¡A¹ï·Ç¦o¨à¤lµJÀꪺ¼L®B¡A¬I¤@¥À¿Ë·R§k¡C¦ý¬O¡A´N¨º¤@§k³º³à¤F¦oªº©R¡C·Ó¼Ë¯«©}¨­±µ§k³o­Ó¥@¬É¡A´N¨º¤@§k¨Ï¯«³à¥¢¥L¿W¥Í¨à¤lªº¥Í©R¡C·í¯«¬I¨º·R§kªº®É­Ô¡A¦o¦­ª¾­nÄ묹¦oªº¨à¤l¡F¦ý¬O¦o¡u³º¤£·R±¤¦Û¤vªº¨à¤l¡A爲§Ú­Ì衆¤HªÙ¤F¡C¡z

 

¡i¨©¦a³Q©ä¨«¤F¡j¦³­Ó´I¯Î¦í¦b¤@®y¤j¦ÓµØ¬üªº¬v©ÐùØ¡A¥L¦³¤@­Ó©d¤l©M¤T­Ó¤k¨à¡C¤@¤Ñ´I¯Îªº¤Ò¤H¥Í¤F¤@­Ó¨à¤l¡A®a¤H±q¦Ñ¦Ü¤Ö¤Q¤ÀÅw³ß¡Aµ¹³o«Ä¤l°_¦W¨©¦a¡C¤T·³®É¡A¨©¦a¤@¤H±q¼Ó©Ð¶]¤F¥X¨Ó¡A¬ÝÅU¥Lªº¤k¹²¥¿¥©¤£¦b¨ºùØ¡A¥L±q¼Ó±è¤U¨Ó¡C¨ì¤FÁ¹¤U¡A¬Ý¨£¤jªù¶}±o«Ü¤j¡A¥L·Q¥X¥h¬Ý¬Ý¡A¨«¨ìªù«eªº»O¶¥¤W¯¸µÛ¡C¨©¦aªº®a¹D´I¨¬¡A¬ïµÛ¬üÄR¦çªA¡AÀV¶µ±¾¦³ª÷Ãì¡A³Q¤@°ª¤j­D§§ªº°ü¤H¬Ý¨£¤F¡C¦o¬Ý¨£«Ä¤l¨­¤Wªº¦çªA¸Ë¹¢¡A¤ßùØ·Q¹D¡G¡u­Y¬O§Ú§â¤p«Ä¤l©ä¤F¨Ó¡A¥u­n±N¥L¦çªA¸Ë¹¢®³¨Ó½æ¤F¡A爲¼Æ¥²©w¤]«Ü¥iÆ[¡C¡z°ü¤H´N¨Ó¨ì³o¤p«Ä­±«e¡A«Ü·Å¬Xªº±q¦o³U¤¤®³¥X¤@±ø¿}ªG¨Ó¤Þ»¤¨©¦a¡C¨©¦a©Ê±¡«o¤]¤£©È¤H¡A¥ß§Y¨«¤U¥h®³¡A°ü¤H«o¤£¥ß§Yµ¹¥L¡AºCºC¤Þ¥L¹L¤F´X±øµó¹D¡A¤~±N¿}ªGµ¹¤F¨©¦a¡A±N¥L©ê¤F°_¨Ó¡A¹ï¥L»¡¹D¡A¿}ªG¦Y§¹¡A¦A­nµ¹¥L¡A¦o¤S¥Î¤@³ò¤y§â¥Lùئn¡A»°¦£¨«¥X¨º«°¡A¨ì¤F¤@³B½a¤H¦íªº¦a¤è¡A³o®É¤p¨©¦a³ÛµÛ­n¦^¥Lªº¥À¿Ë¨ºùØ¡C¦o´N¤£¦A¥Î¨º·O·R­±¤Õ¡A«o«Ü´o«ã¡A¥Î¸Ü§â¥LÀ~¦í¡A¨©¦a¤Q¤À®`©È¡A¤@Án¤£´±¦AÅT¡C¦o´N±N¥L¨­¤Wªº¦çªA¸Ë¹¢¤@¤@²æ¤F¤U¨Ó¡C³o®É®a¤Hª¾¹D¨£¦a¥¢¥h¡A¨ì³B´M§ä°_¨Ó¡A®aùع²¤H¥þÅé¥X°Ê¡A¨©¦aªº¥À¿Ë¦]·R¨©¦a¹L©ó¤@¤Á¡A¿Ë¦Û¥X¥h¡A«D§â¨©¦a´M¦^¤£¥i¡C¦o¨«¹L³\¦hªºµó¹D¡A³Ì²×¨«¨ì¨º¤k©ä¤l©Ò¦íªº¨ºµó¡C¨º¤Ò¤H±q¨Ó¨S¦³¨«¹L³o麽¦¾Â©ªº¦a¤è¡A¦o­Y¤£¬O¦]爲¥á¤F¨à¤l¡Aµ´¹ï¤£ªÖ¨Ó¨ì³oùØ¡A¦ý¬O³o®É¦o¤w¤£ÅU¦Û¤v¡A¤ßùØ¥u¬O«æ­n´M¦^¥¢¥hªº«Ä¤l¡C¦o¦b¨R¤W¨«ªº®É­Ô¡A©¿µMÅ¥¨£¤p«Ä­úÁn¡Aı±o³o¬O¨©¦aªºÁn­µ¡A¦o¤@­±¶ÉÅ¥¡A¤@­±¨«ªñ¨º«Î¡A³o®É»¤©ä¨©¦aªº­D°ü¤H¡A¥¿·QÂ÷¶}³o«Î¡A¤@¤â®³µÛ¤@­Ó¥]»q¡A¤@¤â¿ËÏ쨩¦a¡Aº¡¨­¬ïµÛͬżªº¦çªA¡A¦p¦P°Q¶ºªº¨à¤l¤@¼Ë¡C¥Lªº¥À¿Ë¤£ÅU¥L¨­¤Wªº¦¾Â©¡A¥ß§Y¤W«e±q¤k©ä¤l¤â¤¤©ê¹L¥L¨Ó¡A³s³s©M¥L¿Ë¼L¡C¨©¦a¥Î¥L¤p¤â©êµÛ¦oªºÀV¶µ¡Aı±o¦b¥L¥À¿ËÃh¤¤¤Q¤À¦wí¡Aª½¨«¨ì¦Û¤v®aùØ¡A§â¥L¥æµ¹¤÷¿Ë¡C¥L­Ì³o®É¦óµ¥§Ö¼Ö¡A¬ÝÅU°ü«æ¦£®³¤ô¨Ó爲«Ä¤l¬~´Í¡A¤S®³¬üÄR¦çªAµ¹¥L¬ï¤W¡A¤£¦h®É­Ô¥L´N¾aªñ¥À¿Ë¶o²¢ºÎ¤F¡C³o¬O¨C¤@­Ó¥@¤Hªº¹Ïµe¡C§Aª¾¹D¦³¤@­Ó´cªÌ¦p¦P¬G¨Æ¤¤ªº©ä°ü¤@¼Ë麽¡I³o´cªÌ´N¬O¼»¦ý¡A¥¦­n¤Þ»¤¤H¸ò±q¥¦¦ÓÂ÷¶}¯«¡C¥@¤Wªº³\¦h¤H­Ì¡A¥H爲¥¦·|µ¹¥L­Ì§Ö¼Ö¡C¨ä¹ê¼»¦ý¨M¤£·|µ¹½Ö¯uªº§Ö¼Ö¡C¥¦¥uÄF¤H¸ò¥¦¡A¨Ï¤H»P¥¦¦P¤U¤õ´ò¡C¨©¦aªº¥À¿Ë¨«¹M¦U±øµó¹D´M§ä¦oªº¨à¤l¡Aª½¨ì¦o¦b·¥¨äͬżªº¨º±øµó¤W§äµÛ¤F¥L¡C³o´N¬O¥D­C¿q¤§·Rªº¤p·Ó¡C¦b¸g¤W¥¦§i¶D§Ú­Ì»¡¡G¡y§Ú¤S½çµ¹¥L­Ì¥Ã¥Í¡A¥L­Ì¥Ã¤£·À¤`¡A½Ö¤]¤£¯à±q§Ú¤âùاâ¥L­Ì¹Ü¥h¡C¡z¡]¬ù¿«ºÖ­µ¤Q³¹¤G¤Q¤K¸`¡^

 

¡i­ô­ôªº·R¡j¦³¤@­Ó«ÜÃaªº¤Ö¦~¤H¤Ï§Ü¤÷¿Ë¡A°k¨ì¥~Ãä¡Aµ²¦X¤@¸s±jµs¡C¥Lªº¤÷¿Ë«ÜÄ@·NÄÇ®¤¥L¡A¦ý¨S¦³¤HªÖ«_ÀI¥h°e«H»P¥L¡C¥L¦³¤@­Ó­ô­ô¤Q¤À·R¥L¡A¦P¤÷¿Ë»¡¡A­n¿Ë¦Û¥h¡C¤÷¿Ë´N§â¦Û¤v¹ï©óÃa¨à¤l¤£Â_ªº·R°U¥I¥L¡A幷¥Bµ¹¥L³\¦hªF¦è¡A¥s¥L°e»P¥Lªº¥S§Ì¡AÃÒ©ú¦Û¤vªº·R¤ß©Mµ½·N¡C¥L±aµÛ¤÷¿Ëªº¨Ï©R¡A¸ô¤W¸¨¦b±jµs¤âùØ¡A¥L­Ì·m¥h¥Lªº°]ª«¡A幷¥B§â¥L¥´¶Ë¡A¥L§i¶D¥L­Ì»¡¡G¡y³o¨ÇªF¦è§Ú¤£¦b·N¡A¥u¨D§A­Ì»â§Ú¥h¨£§A­Ìªº­º»â¡C¡z¥L­Ì´N»â¥L¥h¡F¥Lªº¥S§Ì±q¥LªºÁn­µ»{ÃѤF¥L¡A¨£¥L¨ü¶Ë¡A¤ßùØÃø¹L°_¨Ó¡C¥L¹ï¥S§Ì»¡¡G¡y§Ú¬O±aµÛ¤÷¿Ëªº¨Ï©R¨Óªº¡A¥LÁÙ¬O·R§A¡A¥Lªº·R¥¼¹Á¤î®§¡A§A­Y¬O²{¦b¦^¥h¡A¥L¤@©w³j§K§A¡C³o¬O§Ú¨Óªº¥Øªº¡A²{¦b¡A§Úªº¨Æ§¹¤F¡C¡z»¡¤F³o¸Ü¡A¥Lªº©Ê©R´N爲¥Lªº¥S§ÌÄ묹¤F¡C¥Lªº¥S§Ì¦]¦¹®¬§ï¡A¦^¨ì¤÷¿Ë¨ºùØ¥h¡A¥Ã»·°O©À©M«s±¥³o¦ì爲¥L±Ë©Rªº­ô­ô¡C­C¿q爲§Ú­Ì§@¤F¦P¼Ëªº¨Æ¡A¦ý¬O³\¦h¤HÁÙ¤£©ú¥Õ¥L§¹¥þ¬O爲§Ú­Ì¡A§Aªº¤ß«ç¼Ë¡H¡z

 

¡i¤p¤k¿c¦â¯f­«¡j¤@¯ë­^°êªº½ü²î¡A°±¦b¨È¤O¤s¤j¸Ë³f¤G¤Ñ¡A²îªø¬ðµM±µ¨ì¤@«Ê¹q³ø¡A¥ß¨è§h©J¤ô¤â«æ³t¤W³f¡A¦U­Ó¤ô¤â¦£­Ó¤£°±¡A¦½¬y«L­I¡C³f¤@¸Ë§¹¡A§Y¨è»ï²Ã¶}²î¡A¤@¥X´ä¤f¡A¶}¨¬°¨¤O¡A¥H³Ì¤j³t«×«æ¾p¡C¤ô¤â­Ó­Ó¤ßùزqºÃ¡A²ö©ú¨ä§®¡A¥u¦³²îªø¤ßùئ³¼Æ¡C¤¤³~¤@«×¾D¹J­·®ö¡A¦ý¬O½ü²î¤´µM²r¤O«e¶i¡C¤£¤[¡A¨ì¤U°¨©Ô¥L¡A¤U§¹«È¤H¡A¤S§Y¶}²î¡C¬¶»O¤Wªº¦u½Ã§L¡A§Q¥Î±æ»·ÃèÆ[¹î¡A¬Ý¨£²î¾p¦p­¸¡Aı±o§Æ©_¡A¥H爲²î¤W¾÷¾¹¯S§OÀu¨}¡C«Ü§Öªº¡A²î´N¨ì¤F­Û´°¡A­è¤@¾a©¤¡A²îªø°¨¤W¸õ¤U¡A«æ«æ¶]¦^®a¥h¡C²Ä¤G¤Ñ¡A³ø¤Wµn¸ü¡G¡y¸Uºû¯S²î¡A¥Ñ¨È¤O¤s¤j¶}©¹­Û´°¡A¸ô¹J¤j­·¡A¦Ó¦æ¾pªº³t«×¡A¥´¯}¥H«eªº°O¿ý¡C¡z³ø¤W¨S¦³»¡¥X­ì¦]¡A«o¦b²îªø±µ¨ìªº¨º«Ê¹q³ø¤WÅã©úÁA¡G¡y¤p¤k¿c¦â¯f­«¡C¡z¯«®t¦oªº¿W¥Í¤l¨ì¥@¶¡¨Ó¡A¨Ï§Ú­ÌÂǵۥL±o¥Í¡A¯«·R§Ú­Ìªº¤ß¡A¦b¦¹´NÅã©úÁA¡C

 

¡i²r·à­±«e©ê¦^¤p«Ä¡j±q«e¼w°ê­º³£¡A¦³¥u²r·à±q°Êª«¶é¤¤²æÅ¢¦Ó¥X¡A¦æ¤H·W±i°kÁסC¡A°Ó©±»°§ÖÃöªù¡C¦³¤@¤p«Ä¡A¤£ª¾§Q®`¡A¤@¨B¤@¨B¨«¦V²r·à¡A¬Ý¨£ªº¤H爲¥L«D±`µÛ«æ¡A¦ý¬O¨S¦³¤@¤H´±¥h©ê¥L¡C¥u¨£ÀH«á¨Ó¤F¤@­Ó°ü¤H¡A¤£ÅU¦MÀI¡A·[´q¶]¥h¡A§â¥L©ê¤F¦^¨Ó¡C­ì¨Ó³o¦ì°ü¤H¡A´N¬O¥Lªº¥À¿Ë¡CÅ]°­¦p¦P§q¥sªº·à¤l¡A°¾¦a¹C¦æ¡A´M§ä¥i§]¦Yªº¤H¡C­C¿q·R§Ú­Ì¡A§â§Ú­Ì±q·à¤lªº¤fùØ·m±Ï¥X¨Ó¡C

 

¡i§ÚÁÙ·R§A¡j¦³¤@¦Ñ°ü¡A¥Í¦³¤@¤k¡A¦~¤Q¤K®É¡A­I¥À¥~°k¡A¤£ª¾¥h¦V¡A¥ô·N¦k爲¡A¤T¦~¤§¤[¡A¥À¿Ë¬Æ·Q©À¦o¡C¦³¤@¤Ñ¦Ñ°ü¦Û¤v·Ó¤F¦n¦h±i¹³¤ù¡A©³¤U爲µÛ¤@¥y¸Ü¡G¡y§ÚÁÙ¬O·R§A¡C¡v´N¶K¦b¦U³B¤jµó¤p«Ñ¡C¤@¤Ñ±ß¤W¡A¨º­Ó¤k¨à¥¿±q»R³õ¥X¨Ó¡A©¿µM¥xÀY¬Ý¨£¹³¤ù¡A´Nªñ¤@¬Ý¡A©³¤U¼gµÛ¡y§ÚÁÙ¬O·R§A¡I¡v¡A´N¤j¨ü·P°Ê¡A°½°½¦^®a¡C¥i¥©ªù¨S¦³Ãö¡A©ó¬O¨«¶i¦Û¤vªº«Î¤l¡A¬Ý¨£§É³Q¾Qªº«Ü¦n¡A´N»XÀY¤jºÎ¡C¦­±á¥À¿Ë¹L¨Ó¡A»´»´§â¦o¥s¿ô»¡¡G¡y§Ú¤Ñ¤Ñ¬ß§A¦^¨Ó¡A©È§A¤£¦n·N«ä¥sªù¡A§Ú±q¨Ó¨SÂê¹L³oªù¡A¨S¦³¤@¤Ñ¤£´À§A§â§É¾Q¦n¡C§A¬Ý®ÇÃ䨺¼ö¤ô²~©M»æ°®¡A¨S¦³¤@¤Ñ¤£´À§A¿Ý³Æ¡C¡z幷»¡¹D¡G¡y§Ú¤wÄÇ®¤§AªºµLª¾¡C¡v­C¿q°ò·þªº®¦ªù¬O¤Ñ¤Ñ¶}µÛ¡A¦o¬ß±æ¨C¤@­Ó¸o¤H¦P®a¡C幷Ä@·NÄÇ®¤¥L­Ì¤@¤Áªº¸o¡D¥u­n§AªÖ®¬§ï¡AÂ÷¶}¸o´c¡C

 

¡i³Q»~·|ªº·R¡j³ø¸ü»O¥_¦³¦ì¤¤¾Ç¥Í¡A¥À¤l·P±¡¸U¤À¿Ë¤Á¡A¤£©¯¦b¥L¶i¤J¤¤¾Ç¤§®É¡A¥À¿Ë¤@¯f¤£°_¡A¦]¦¨¥Ã§O¡C¤÷¿ËÄò°ùÄ~¥À¡A·RÅ@¥Lªº¤ß±¡¤£¨È¿Ë¥Í¥À¿Ë¡C¦ý¬O³o¦ì¤¤¾Ç¥ÍÁ`¬O»{爲¦o¬O¤£·|·R¥L¡A¤@¤Á¬Ò¬O¬G§Ë«ººA¡A°²±¡°²·N¡A¶R¥L¤÷¿ËÅw¤ß¡C¤@¤Ñ¡AÄ~¥À爲¥L¾ã²z©Ð¶¡¡A¥L´N¬G·N§â¥L¥Í¥À·Ó¤ù¹M¶KùÙ¾À¡A¥H§@¥Ü«Â¹B°Ê¡C´»°²®É«J¡AÁש~¥x¤¤¿Ë±­®a¤¤¡Aªí¥Ü¤£Ä@»P¦o¦P¦í¡C¨ä¹êÄ~¥À¸Û¤ß·R¥L¡AµLªkÃÒ©úªí±¡¯u¹ê¡A¦o¤]¤£Ä@¦A¥Í«Ä¤l¡A§K±o¤ß¦³°¾·R¡A¤]©È¥Lªº¤÷¿Ë°¾·R¦oªº«Ä¤l¡A©Ò¥H·í¦o¤@¤Ñµo²{¦Û¤v¦³¥¥¤§®É¡A¨Ï¦b·t¤¤ªA¤U¼Y­LÃÄ¡A¦]¦Ó¤p産¬y¦å¬Æ¦h¡C¤÷¿Ëµoı¡A¥ß§Y§â¦o°e©¹Âå°|±Ïªv¡A¦P®É¹q¥l¨ä¤lªð¦^¡C¨º­Ó«Ä¤l¦]¨ì¥x¤¤¤£¤[¡D§Y³Q¥l¦^¡A«D±`¤£º¡¡D®ð¼««j±j¦^®a¡C¤÷¿Ë§Y¨è³­¥L¤J°|¡A¬Ý¥LÄ~¥À¡D»¡©ú¼Y­L­ì¦]¡A«Ä¤l¨£±¡Ä²´º¡A¤£Ä±²\¦p«B¤U¡G¤G¤H©êÀYµh­ú¡A³o¤~ª¾¹D¥LªºÄ~¥À¹ê¬O¯u¤ß·R¥L¡CªB¤Í¡I§Ú­Ì°Z¤£¤]¬O¦p¦¹»~·|¯«ªº·R¶Ü¡H

 

¡i§Ú¤í§Aªº¥Ã»·ÁÙ¤£²M¡j¼wµØ¬O­Ó§[¶Þªº¤pªB¤Í¡A¨C³{§@¨Æ¡AÁ`­n¹L¤À­p¸û³ø¹S¡A¤~ªÖ¥h§@¡A¤@¤Ñ±ß¶º¤§«á¡A¥L·t·t§â¤@¯È±ø©ñ¦b¥À¿ËªEÀY©³¤U¡A¤W­±¼gµÛ¡G¥À¿Ë¤í¼wµØªº¶Å¡GÀ°¥À¿Ë±a«H¡X ¡X ¤G¨¤¤­¤À¡AÅ¥±q¥À¿Ëªº¸Ü¡X ¡X ¤@¨¤¡A§@¥\½Ò¡X ¡X ¤@¨¤¤­¤À¡A¨ä¥L¡X ¡X ¤G¨¤¡A¦X­p¤C¨¤¡C²Ä¤G¤Ñ²M±á¡A¼wµØ¦b¤pÃK®à­±«e¡A¦¬¨ì¤@­Ó¤p¥]¡A¤º©ñ¤C¨¤¿ú¡A¥L¥´¶}¤@¬Ý¡A¬Ü­¸¦â»R¡A¥i¬O¥t¥~ÁÙªþ¤@±i¯È±ø¡A¤W­±³o¼Ë¼gµÛ¡G¼wµØ¤í¥À¿Ëªº¶Å¡A²Ó¤ß¼¾¨|¡X ¡X §K¶O¡A±w«Ü­«ªºµV¬õ¼ö¤é©]ªA¨Æ¡X ¡X §K¶O¡A¤K¦~¨Ó¨C¤é¤TÀ\¤@±J¡X ¡X §K¶O¡A¦X­p¡X ¡X §K¶O¡C¼wµØ¬Ý¤F¡A«D±`ºF·\¡A´N§â¤C¨¤綫²Î²ÎÁÙ¦b¥À¿Ë¤â¤¤¡A¬y²\»¡¹D¡G¥À¿Ë¡A§Ú¤í§Aªº¥Ã»·ÁÙ¤£²M¡C¯«¬O¥Õ¥Õªº±N¦o®¦¨å½çµ¹§Ú­Ìªº¡C

 

¡i¤õ¿N³¾±_¡j¼»³£®]¹Fº¸¤@¦¸¦æ¸ô¡D¬Ý¨£¤H­Ì¥¿¦b¤sÄS¦£µÛ±Ïº¶¯P¤õ¡C¥t¦³¨Ç¤H¯¸¦b¤@Ãä¬ÝµÛ¤@´Ê¾ð¡A¨º¾ðªK¤l¥¿¦b¿U¿N¡A©ñµÛ¬õ¥ú¡C¡y§A­Ì¬Ý¤°麽¡H¡z®]¹Fº¸°Ý¹D¡C¨º¨Ç¤H¥Î¤â«üµÛ¾ð¤W³¾±_¡A±_¤W¦³¤@°¦³¾¦b«æÃø¤¤­¸¨Ó­¸¥h¡A¦³¤@­Ó¤H»¡¡G¡y§Ú­Ì§Æ±æ¯à±Ï³o¾ð¡A¦ý¤õ¤Ó¤j§Ú­Ì¤£¯à¾aªñ¡C¡z¼Æ¤ÀÄÁ«á¡A¯P¤õ¿N¤Î³¾±_¡A¼»³£¤ßùØ·Q¡A³o³¾¥²­n­¸¥h¡A¦ý¬O¬Û¤Ïªº¡A³¾«o¸¨¦b±_¤W¡A±i¶}¯Í»H¡A¾B»\¥®¸XÂú³¾¡C¤@ÀK¨º¶¡¡A¥À¤l¤@¦PÅܦ¨¦ÇÂu¡C·R¥s¥L¥Ì¤ß±Ë©R¡I

 

¡i¦^¨Ó½}¶®¦U¡j¤@¦ìĬ®æÄõ¥À¿Ë¡A¦o¦³¤@­Ó¨à¤l¡A¬y¿º¦b¥~¡C¥À¿Ë¤@¤ß¬ß±æ«Ä¤l¦^ÀY¡A¤Ñ¤Ñ±ß¤WÀµ¤Á爲¥Lë§i¡Aë§i§¹¤F¡A¦o´N¥´¶}«eªù¡A­±¦V¶Â·t¡A´§¤â©I³ê¨à¤l¦W¦r¡G¡y¶®¦U¡A¦^¨Ó½}¡I¡z¦¸¦­¤Ñ¤@µo«G¡A¦o´N¶]¨ì¤@®y¤p¤s³»¤W¡A»»±æ«n¤è¡A´M§ä¨à¤lÂܼv¡A¨C¤Ñ³£¬O³o¼Ë¡C¥i¬O¤@¤Ñ¤@¤Ñ¹L¥h¡A¨à¤l¤´µM¨S¦³¦^¨Ó¡CÀY¾v¥Õ¤F¡A¤ú¾¦±¼¤F¡AÁn­µ°×¤F¡A¦oªº¨à¤lÁÙ¬O¨S¦³¦^¨Ó¡I·í¥L¯f­Ë§É¤W¡A³Ñ¤U³Ì«á¤@¤f®ð®É¡AÁÙ¦b¤£¦í³ä³ä¦a»¡¡G¡y¶®¦U¡A¦^¨Ó½}¡I¦^¨Ó½}¡I¡zªB¤Í¡I§A¦P±¡³o¦ì¥À¿Ë¡F¤]¸Ó¦P±¡¤Ñ¤Wªº¯«¡A¥L¤]¬ß±æ»·Â÷¦oªº¤H¦^®a¡C¦o¥¢¥h¤F³\¦h¤H¡A¥L¦³¤@­Ó¤ß­n¥L­Ì¦^¨Ó¡C§A·Q¡A¬y¿ºªº«Ä¤l¦pªG¤@¤Ñ¦^¨ì®a¤¤¡A¥À¤l±N­n¦p¦ó³ßÅw¡C

 

¡i·Rªººtºâªk¡j¦³¤@«Ä¤l¡A¦W¥s¤p©ú¡A¥L¹ï°£ªk«Ü¦³¤ß±o¡C¤@¤Ñ¡A¥Lªº±Ð®v·Q¦b¤p©úªº¥À¿Ë­±«e¡AÅã¥Ü¦oªº±Ð¾Ç¦¨ÁZ¡C´N«üµÛ®à¤WÄ«ªG¹ï¤p©ú»¡¡G¡yÁ@¡I¡D³oùئ³¤»°¦Ä«ªG¡A§Ú­Ì¤T¤H¥­¤À¡A¨C¤H´X°¦¡H¡z¤p©ú»¡¡G¡y§Ú±o¥|°¦¡A§A±o¤G°¦¡A¶ý¶ý¨S¦³¡C¡z±Ð®vº¦¬õ¤FÁy¡A¹ï¥L»¡¹D¡G¡y¤£¬Oºâ¿ù¤F¶Ü¡H¡v¤p©ú¤£·W¤£¦£¦a»¡¡G¡y¤@ÂI¤]¤£¿ù¡I¶ý¶ý«Ü¯k·R§Ú¡A¤@©w·|§â¦o©Ò¦³ªº§¹¥þµ¹§Ú¡C¡z¡y¯«¬J¤£·R±¤¦Û¤vªº¨à¤l爲§Ú­Ì衆¤HªÙ¤F¡A°Z¤£¤]§â¸Uª«©M¦o¤@¦P¥Õ¥Õªº½çµ¹§Ú­Ì麽¡C¡z¡]ù°¨®Ñ¤K³¹¤T¤Q¤G¸`¡^

 

¡i¥À¿Ëªº²´²\¡j¦³¤@¤Æ¾Ç¦Ñ®v¥s¬Y¾Ç¥ÍÀˬd¥À¿Ëªº²´²\¡A¬Ý¦³¤°麽¦¨¤À¡C¾Ç¥Í±N²´²\¤p¤ß¤ÀªR¤§«á¡D³ø§i¦Ñ®v»¡¡AùØ­±§t¦³ÆQ¤À©M¤ô¤À¡C¦Ñ®vÅ¥¹L³ø§iÁé«á¡A«K¹ï¾Ç¥Í»¡¡G¡y¦b³o²´²\ùØ­±¡AÁÙ¦³¤@ºØ³»Ä_¶Qªº¦¨¤À´N¬O¥À¿Ë·R¤lªº¦¨¤À¡C¡z¡y­C¿q­ú¤F¡CµS¤Ó¤H´N»¡¡A§A¬Ý¥L·R³o¤J¬O¦óµ¥Àµ¤Á¡C¡z¡]¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤@³¹¤T¤Q¤­¡B¤T¤Q¤»¸`¡^

 

¡i§AÁÙ»{±o§Ú麽¡j¤@¤K¤»¤T¦~¬Y¤é²M±á¡A¤@°¦½ü²î°±¾aºûµ^¥§¨È®ü´ä¡A²î¤Wº¡¸ü¨ü¶Ë¾Ô¤h¥H¤Î³Q«R§L¤B¡A¦]爲¥æ´««R¸¸»º°e¦^¨Ó¡C³o¨Ç¯T¯V¤£³ô¤h§L·í¤¤¡A¦³¤@¤G¤Q·³¥ª¥kªº«C¦~¡A®a¹D´I¦³¡A¥Í¬¡µÎªA¡A­ô­ô´f·G¦b«D¥ß¥x«D¬Ù¸g°Ó¡C¦ý¬O²{¦b¬J¨ü­«¶Ë¤S±w­«¯f¡A§Î¦P¤^¤¢¡C¥L¤w¥´¹L¹q³øµ¹¥L­ô­ô¡AµM¦Ó¥L¹ï¦P¦ñ»¡¡G¡y§Úªº¨­Åé¡A§ÎºA¤w¸g§Ë±o¦p¦¹¥ú´º¡A»¡¤£©w¥L­Ì»{¤£¥X§Ú¨Ó¡A¤]³\¤£·|±µ§Ú¦^®a¡C¡z¥L¤@­±Á¿¡A¤@­±¬Ý¬Ý¦Û¤vªº¨­¤l´X¥G­n¬ð¥X¨Ó¡I ¥Lªº­ô­ô¹w³Æ¤F¤@½øµÎ¾Aº}«Gªº°¨¨®¡A¤w¦b½XÀYµ¥­Ô¦n´X­ÓÄÁÀY¡A¹w³Æ±µ¥L§Ì§Ì°e¨ì¤õ¨®¯¸¡A¦A·f¤õ¨®¦^®a¡C²î¤@¾a¦b½XÀY¡A¥L´N¨«¤W¥ÒªO¡A¦b¤HÂO¤¤¼ö¤Á´M§ä¥Lªº§Ì§Ì¡C¤£¦h®É¡A¥L¨«ªñ¤F¥Lªº§Ì§Ì¡A¥L¥¿½ö¦b²î¤W¡A»ó¼Lº¡¤F¶Ë²ª¡AÁy­±®ø½G¬\¶À¡AÀY¾v½´¶Ã¡A¦ç­mÄ°ºO¡A¨ªµÛ¤@Âù¸}¡A¤Sͬż¤Sº¡¤Fµõ²ª½H¬Í¡A­ô­ô¬Ý¤F¤@¬Ý¡A»{¤£¥X¥L¡A¤Ï¦ÓÅã¥X¼¨´cªº¼Ë¤l¨«¶}¤F¡C§Ì§Ìªº¤ß¥ß§Y¨H¤F¤U¥h¡A¦Û¦¤¹D¡G¡y¯u¤£¥X§Ú¿Ý®Æ¡A­ô­ô¤w¸g»{¤£±o§Ú¤F¡A幷¥BÁÙ¤£Ä@·N¹ï§Ú¦h¬Ý¤@¤U¡C¥L¬O¨º¼Ë¾ã»ô¡A²M¼ä¡A±j§§¡AÅé­±¡A§Ú¬O¦h麽¤£°t¡C¡z²Ä¤G¦¸¥Lªº­ô­ô¤S¨«¨ì¥Lªº­±«e¡AÁÙ¬O¤£»{¥L¡A¥L¦Û¤v¤]¤£´±§@Án¡C²Ä¤T¦¸¥Lªº­ô­ô¦A¨«¨ì¥Lªº¨­Ãä®É¡AÁy¤WÅã¥X¥¢±æ©M¯h­Â¡A¥H爲¥Lªº§Ì§Ì¤]³\¯f¦b³~¤¤¡A¤]³\¤w¸g¥h¥@¤F¡C³Ì«á¤@¦¸¥Lªº­ô­ô¹ï¥Lª`µø®É¡A¤£¸T¦Û¨¥¦Û»yªº»¡¡G¡y¥i¼¦ªº¤H¡A¡v­è¤@Âਭ¡A¥L´NÅ¥¨£·L®zªºÁn­µ¥sµÛ¡G¡y´f·G¡A§AÁÙ»{±o§Ú¶Ü¡H¡z´f·G¥ß§Y­Á¨­¡C»¡¹D¡G¡y®@¡I¿Ë·Rªº§Ì§Ì¡A§A爲¤°麽¤£¦­»¡¸Ü©O¡H¡z³o®É¤]¤£¶û¥Lͬż¡A°¨¤W§ß¥L°_¨Ó¡A¤Þ¥L¤W¤F°¨¨®¡AÅ@°e¦^®a¡C¤HÁö¨õ»À¤£³ô¡A¯«¤´²²ÅU¤£±ó¡C

 

¡i爲¥L³Î¥h¤@Âù¦Õ¦·¡j´ö©i¥Í¨Ó¨S¦³¦Õ¦·¡Aťı§¹¥þ¥¿±`¡A¥u¬O¯Ê¤Ö¤@¥I¦Õ¦·¡C¦P¾Ç¯º¥L¬O­Ó©Çª«¡A¤Þ°_´ö©i«D±`¶Ë¤ß¡C¤÷¥À¤]爲«Ä¤l¾á¼~¡A½Ð±ÐÂå¥Í¡AÂå¥Í«OÃÒ¥u­n¦³¤H°e¥L¤@¹ï¦Õ¦·¡A´N¥i´À¥L±µ¤W¡A°ÝÃD¬O½Ö°e¥L¦Õ¦·¡H´ö©i¤p¾Ç²¦·~¡A¾Ç¦æ­ÝÀu¡A¤É¤Jªì¤¤¡A¥ý¥Í­n¥L§@¯Zªø¡A«á¦]¦P¾Ç§ðÀ»¡A¤£­nµL¦Õ©Çª«§@¯Zªø¡A§ï´«¤F§O¤H¡C¤@¤Ñ¡A¤÷¿Ë¹ï¥L»¡¡G¡u«Ä¤l¡A©ú¤Ñ¥i¥H¶i¦íÂå°|¡A¥À¿Ë©M§Ú¤w¸gµ¹§A´MÀò¤@¦ì·¥¨ä¤¯·Oªº¬I¥D¡AÃاA¤@¹ï¬ü¦nªº¦Õ¦·¡A¤£¹L³o¬O²×¥Íªº¯µ±K¡AµL½×¬O½Ö§Ú³£¤£¯à§i¶D¬I¥Dªº¦W¦r¡C¡zÂå¥Í爲´ö©i±µ¤W¦Õ¦·¡A¤â³N«D±`¦¨¥\¡A¨Ï¥LÅܦ¨¤@­Ó¹ñ·sªº«C¦~¡C¤j¾Ç²¦·~«á¡A´ö©i¦Ò¨ú¥~¥æ©x¡A¶i¤J¥~¥æ¬ÉªA°È¡A«Ø¥ß½÷·×ªº¦¨ªG¡C´ö©i©l²×¤£§ÑÃØ°e¦Õ¦·ªº¤H¡A®É®É¶Ê­¢¤÷¿Ë§i¶D¡A¤÷¿ËÁ`¬O¤£ªÖ¡C¤@¤Ñ¡A¼É­·²r«B¡A¤ÑªÅ³±Åµ¡A´ö©i©M¥L¤÷¿Ë幷¥ß¦º¥h¦h¦~ªº¥À¿ËªºÆF¼Ï«eÁù°`¡C³o®É¡A¤÷¿Ë¤è¤~¾Ô§Ý¦a»¡¥XÁô±¡¡C­ì¨Ó¥À¿Ë爲¤F·R¥L¡A¨Ï¥Lªø¤j¥i¥H¦¨¤~¡A爲¥L³Î¥h¤@°¦¦Õ¦·¡C¦Û¤v«o¬Oªø¦~À¹µÛ­·´U¡A©Î¬O±¾µÛ°²¾v¡AÁקK¨à¤lª¾¹D¡C¡y¦o¬O·R§Ú¡A爲§ÚªÙ¤v¡C¡z¡]¥[©Ô¤Ó®Ñ¤G³¹¤G¤Q¸`¡^

 

¡i§Ú­n·ÓÅU§A¡j¬ü°ê«n¥_¾Ôª§®É¡A¦³¤@«C¦~±N»P¤@¦ì¤Ö°üµ²±B¡A«á¦]¾Ô¨Æ©µ´Á¡A¤Ö¦~¦b«e綫¬Æ¬O¹®©¯¡A±q¥¼¨ü¹L·L¶Ë¡C¾Ô¨ÆÁ{²×®É¡A¤Ö°ü¤Ñ¤Ñ¼Æ­p¦^¨Ó¤é´Á¡A¥i¬O¦h¤é¤£¨£¨Ó«H¡A¦Ü²×¦¬¨ì¤@«Ê«H¡Aµ§¸ñ¤£¹³¦oªº¥¼±B¤Ò¡A«H¤W¼g»¡¡G¡u¥½¤@¦¸ªº¾Ô¨Æ¬Æ¬O²r¯P¡A¤£©¯§Ú¥¢±¼¤F¨âÁu¡A©Ò¥H§Ú¦Û¤v¤£¯à¼g«H¡A¬O¤@¦P¦ñ´À§Ú¼gªº¡C§Ú§i¶D§A¡A§ÚÁÙ¬O¹³¥ý«e¤@¼Ëªº·R§A¡A¦ý¬O¡A§Ú¥H«áªº®É¥ú»Ý­n­Ê¾a§O¤H¡A§Ú³o«Ê«H¬OÄÀ©ñ§A¡A¦¹®É¥i¥H¸Ñ°£§Ú­Çªº±B¬ù¡C¡z¤Ö°ü«æ¦£­¼¨®¨ì¹F«e綫¶Ë§LÂå°|¡A§ä¨ì¤F¦oªº¥¼±B¤Ò¡A¹ï¥L»¡¡G¡y§Ú¥Ã¤£Â÷¶}§A¡A§Úªº¤â¤£¯à±Ë±ó§A¡A§Ú­n¥Ã»··ÓÅU§A¡C¡zªB¤Í¡I§A¤£¯à·ÓÅU§A¦Û¤v¡A­C¿q°ò·þ¦o­n·ÓÅU§A³o´Ý¯Êªº¤H¡C

 

¡i¤G¤Í¹Jºµ¡j¤G¤Í¤J¤s¹Cª±¡A©¿¹J¤@°¦¤jºµ¡C¨ä¤¤¤@¦ì·|ª¦¾ð¡A»°§Öª¦¤W°k©R¡CÁÙ¦³¤@¦ì¦b¾ð¤U¤jÁn³Û¥s¡A½Ð¨DªB¤ÍÀ°¥L¤W¾ð¡CªB¤Í»¡¡G¡y§@¤£¨ì¡A§Ú­YÀ°§A¡A®£©È©M§A¤@¦P°e©R¡C¡z¥L¨£¨D±ÏµL±æ¡A­Ë¦b¦a¤W°²¦º¡C¤jºµ¨Ó¨ì¥Lªº¨­Ãä¡A¶å¤F¤@¶å¡A¬Ý¥L¨S¦³®ð®§¡A¥H爲¦º¤F¡A¤]´NÂ÷¥h¡C¾ð¤WªºªB¤Í¨£ºµ¤w¥h¡A¤U¨Ó°Ý»¡¡G¡y­è¤~¤jºµ¨ì§A¨­Ãä¡A¹ï§A»¡¤F¤°麽¸Ü¡H¡z¥L´N¦^µª»¡¡G¡y¨ººµ»¡¡A¹³§A³o¼Ë¦³ºÖ¦P¨É¡A±wÃø¬Û±óªºªB¤Í¤£¥i¬Û¥æ¡C¡zªB¤Íªº·R¤£¥i¾a¡C¦³ºÖ®É¤j®a¬Û¿Ë¬Û·R¡A±wÃø¤@¨Ó¡A¨£¦º¤£±Ï¡C±©¦³¯«ªº·R¥Ã»·ªø¦s¡AµL½×¤°麽³£¤£¯à¥s§Ú­Ì»P¯«ªº·R¹jµ´¡C

 

¡i·Rªº¯Í»H¡j¤@¤Ñ¡A¨â¦ì¤p«Ä¦b­¥¥~¹Cª±¡A¶]¨Ó¶]¥h¡A«D±`§Ö¼Ö¡C¬ðµM¥L­Ìµo²{¤@³¾»l¦±¦b¥L­Ì­±«e¡A¦ù¥X¤@°¦¦ü¤w§é¶Ëªº¯Í»H¡A¾_Ÿ¤£¤w¡C¤p«Ä°¨¤W¶]¥h®»¥¦¡A¥¦«o¸ú¶}¡A¦V«e¶]¤F¤@¨Ç¡A¦Ó¤S¯¸¦í¡A¤´Åã¨ü¶Ë¥i¼¦ªº¼Ë¤l¡A¤p«Ä¦A¶i¤W¥h¡A¥¦¤S©¹«e¶]¤F¤@¨Ç¡A¦p¦¹­«´_ªÌ¦A¡A³Ì«á¥¦³º¬ðµM®¶¯Í¤WÄË¡A»·­¸¦Ó¥h¡A¯Í»H²@µL¨ü¶Ë¤§¸ñ¶H¡C¤p«Ä¬Ý¥¦¦ü¥G¨ü¶Ë¤S¬O¨S¦³¡A«ÜıÅå©_¡A¥H爲¨º¬O³¾¦b¹CÀ¸¡A¬ß±æ¥¦¯à­¸¦^¡A¦A§@³o­Ó¹CÀ¸¦nÅý¥L­ÌªY½à¡A¥i¬O¦A¤]¤£¨£¥¦¤F¡C©ó¬O¥L­Ì¶]¤F¦^¥h¡A¥h°Ý¨û¨û¡A¨û¨û´N§â­ì©e§i¶D¥L­Ì¡C­ì¨Ó¶³³¶¿v±_¯ó¤¤¡A¼¾¨|¤p³¶¡A¦]爲¬Ý¨£¦³¤H¨«ªñ¥¦ªº±_®Ç¡A©È³Qµo²{¡A¤p³¶¾D¬o¡A©ó¬O­¸¤F¥X¥h¡A¦b¤H­±«e°²¸Ë¨ü¶Ë¥i¼¦ªº¼Ë¤l¡A³r¤Þ¤H¥h®»¥¦¡Aª½¨ì§â¤H»¤¨ì»·³B¡A±_Âú¤£­P³Qµo²{¡A¤è¤~°k¥h¡C¤p«Ä´N»¡¶³³¶³o¼Ë¸Ë§@¡AÁö«ÜÁo©ú¡A«o«Ü¦MÀI¡A­Y¬O¹J¨£´Ý¼Éªº¤H¡A©Î¬O¸U¤@¤£¤Î°k¶}¡A°Z¤£³Q®»¨ü®`¡C¨û¨û´N¹ï¥L­Ì»¡¡A³o¬O°¶¤jªº¥À·R¡A爲¤F¬@±Ï¦oªºÂú¨à¡A´N§â¦Û¤vªº¦w¦M¸m½Ñ«×¥~¡C¯u¹êªº·R¬O¥u·R§O¤H¡A¤£ÅU¦Û¤v¡C¶³³¶¹J¨£¤H¨Ó¡A¦Û¤v¥i¥H­¸¥h¡A¦ÓÅýÂú¨àÅ¥¤Ñ¥Ñ©R¡A¦ý¥¦爲¤F·R¥¦Âú¨à¡A¤£ªÖ±MÅU¦Û¤v¡A¹çÄ@¦Û¤v«_ÀI¡A¬@±Ï¥¦­Ì¡C¥D­C¿q´N¦o¦Û¤v¡A¥i¥H¤£¥²¤W¤Q¦r¬[¡A¦ý¥L爲¤F¬@±Ï¸o¤H¡A¹çÄ@³Q±¾¦b¤ìÀY¤W¡A¿Ë¨­¾á·í§Ú­Ìªº¸o¡A¦o¬O·R§Ú¡D爲§ÚªÙ¤v¡C

 

¡i©_¦Ê¼w¤k¤l¡j­^°ê­x¤h¥Õ§J©_¦Ê¼w³Q¤@ªü©Ô§B­©ªø©Ò«R¡A爲¥£¦h¦~¡A¨üºÉÃ@¥´­h«Ý¡C¤@¤Ñ¡A­©ªø¤S±N¥Lµh¥´¤@¹y¡C­©ªøªº¤k¨àùµ·¨È¬Ý¨£¡A¤ß¤¤¤£§Ô¡A­n¨D¤÷¿Ë±q¼e«Ý¥L¡C­©ªø¦]¥L·R¤k¤§½Ð¡AªGµM±q¦¹¹ï¥L§ïµ½«Ý¹J¡C©_¦Ê¼w·P¿E¤§¾l¡Aº¥º¥»P¦oµo¥Í±¡·R¡A幷±N±Ï¥D¯u¹D¶Ç»¡µ¹¥L¡C­©ªøµo²{¥L­Ìªº¯µ±K¡D®£©È¤k¨à¥¢¥h¦^±Ðªº«H¥õ¡A±ý¹Ï®¾±Ï¡A¥u¦³©ñ¨«¥Lªº«R¸¸¡AÂǨϥL­Ì©¼¦¹»·Â÷¡C©ó¬O­©ªø©R¥O©_¦Ê¼wÃM°¨¨ì¤@»·³Bªº«°¤¤©~¦í¡CÁ{¦æ¤§®É­©ªø¤k¨à°e¥L¤@¥u¥Î¦Û¤vªºÀY¾v©Mµ·綫§@¦¨ªº¿ú³U¡A§@爲°O©À¡C«á¨Ó©_¦Ê¼w­¼¾÷°k¦P­Û´°¡A¼g«H±Hµ¹­©ªø¡A»¡¥LÄ@¥H­«ª÷¥NÅ«¤v¨­¡A幷»¡¡A­^¤H¦p³¾¡A»Å·R¦Û¥Ñ¡A¤£¦wÃd©~¡A¥u¼}°ª­¸¡C­©ªø¤k¨à¦]爲®¦·R¤ß¤Á¡A¼ÝµM¯d¤U¤@«Hµ¹¦o¤÷¿Ë¡A·f²î¥h§ä¦oªº·R¤H¡C¦ý¦o¤£À´­^»y¡A¥u·|»¡¡y©_¦Ê¼w¡A¡z¡y­Û´°¡A¡z´X­Ó¦r¡C¨C¨ì¤@­Ó´ä¤f¡A¦o´N°Ý¤H¡G¡y­Û´°¡C¡z¦Ü²×¨ì¤F¦oªº¤ëªº¦a­Û´°¡C¥i¬O­Û´°¤H¤s¤H®ü¡A¨ºùØ¥h§ä¦oªº©_¦Ê¼w¡A±©¤@¤èªk¥u¦³Ã䨫Ãä³Û¡G¡y©_¦Ê¼w¡I©_¦Ê¼w¡I¡v§Æ±æ©_¦Ê¼wÅ¥¨£¡A¥X¨Ó·|¥L¡C¤H¤H¬Ý¦o³oºØ¼Ë¤l¡A«K»¡¡A¥²¬O¦]爲¶Ë¤ß¤Ó¹L¡D¦Ó­PµoºÆ¡C¦³¤H¬Ý¨£¦o¨Ó¡A«K»¡¡G¡y©_¦Ê¼w¤k¤l¨Ó¤F¡C¡z¤@¤Ñ¡A¦o¨ì»ô¥Õ¤s¦a¤è¡A·Ó±`Ã䨫Ãä³Û©_¦Ê¼w¡C衆¤H»E¸@¡A¦³ªºÄ±±o¥i¼¦¡I¦³ªºÄ±±o©_§®¡A¦ý¬O¤j¦hªº¤H³£¥H¦o爲ºÆ¤l¡A°ªÁn¥sµÛ¡G¡y©_¦Ê¼w¤k¤l¨Ó¤F¡I¡v©_¦Ê¼wªº¶Ä¤H¡A±q¤@«Î¤¤Å¥¨£¡A¶]¤F¥X¨Ó¡A¬Ý­Ó¨s³º¡C¶Ä¤H«e·|Å¥¨£©_¦Ê¼w»¡¨ì³o¦ì¤k¤l¡A§Y¨è»â¦o¥h¨£©_¦Ê¼w¡C¤G¤H¬Û¨£¡A³ß¥X±æ¥~¡A«á¨Ó¥L­Ìµ²¤F±B¡A¥Í¤F¤@­Ó¨à¤l¡A´N¬O㹦W爲¹D®îÃøªº¥Õ§J¦h°¨¡C

 

¡i¦Ñ¤÷µ¦§ú±´ºÊ¡j¿à´å³°¡A¥­®É¼b¥Í¼«¾i¡A±`¦V¦Ñ¤÷³»¼L¡A¹H°f¤÷·N¡C¤@¤é¡A¶¼°s¦^®a¡A¦V¤÷°Q¿úªá¥Î¡C¦Ñ¤÷¾å¥H®ÉÁ}¡AÄU¥L¼Á¸`¥Î«×¡C¹C³°«D¦ý¤£Å¥¡A¤Ï¦Ó«ã¥Ø¬Û¹ï¡A¶û¤÷¬G·N爲Ãø¡A®ð¶Õ¬¤¬¤¡A«ù¤M±ý¬å¦Ñ¤÷¡C¥¿·í¨ä¶¡¡A¨û¤÷¦b®Ç·N¨£¡A¥[¥Hªý¤î¡A¶ÕºA²r¯P¸T¤î¤£¦í¡A¹E¿ñ¾F©~¦h¤H¡A±N¥L®¹¸j¡A°e¥æ¬£¥X©ÒÃg¿ë¡Cĵ§½¥H¨ä©|¦³µh§ï«e«D¤§·N¡A©ë¯d¤@©P¥Üäê¡C©ë¯d´Á¶¡¡A¦Ñ¤÷§ß§ú«e©¹±´ºÊ¡A·OÁnÅñ¥L¡G¡y«O­«¡I¡z¹C³°³Q·P¡A²\¦p¬u´é¡A³s©I¡yª¨ª¨¡I¡z¡z¯«»¡¡G¡y­I¹Dªº¥H¦â¦Cªü¡A¦^¨Ó½}¡A§Ú¥²¤£«ã¥Ø¬Ý§A­Ì¡C¦]爲§Ú¬O·O·Rªº¡A§Ú¥²¤£¥Ã»·¦s«ã¡A³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C¡z¡]­C§Q¦Ì®Ñ¤T³¹¤Q¤G¸`¡^

 

¡i°ü¤H²j¯à§Ñ°O¦oªºÀ¦«Ä¡j¤@­Ó¥À¿Ë¹ï¤_«Ä¤lªº·R¤ß¡A¤£¬O¥ô¦ó¤O¶q¥i¥H·n¾Ù¡C¤@­Óªì¥ÍªºÀ¦¨à¡A§@¥L©I§l³s°Êªº³Ú­ú®É¡A¦~«Cªº¥À¿Ë´X¥G­n³­µÛ¬y²\¡C¤@­Ó­Ý¥ô¤½°È­ûªº¥À¿Ë¡A·í¦o¤À®Y°²º¡«ì´_¤W¯Z¤§®É¡A·|¦b¦oªº¿ì¤½ÆUùØ¡AÅ¥¨ìÀ¦¨à³Ú­úÁn­µ¡A¤]·|¦b¦oªº¤½¤å¯È¤W¡A¬Ý¨ìÀ¦¨àªº¯ºÁy¡CÀ¦¨àÁý­¹ªº®É¶¡¨ì¤F¡A¦o·|µoı¸¡ÄÈ¡C¸Ó¦o¦Y¶ºªº®É­Ô¡A«o·|¤@¤ß¤@·N爲¤FÀ¦¨àªº§¿¥¬¦Ó§ÑÄÈ¡C¯«»¡¡G¡y°ü¤H²j¯à§Ñ°O¥L¦Y¥¤ªºÀ¦«Ä¡A¤£¼¦«ò¥L©Ò¥Íªº¨à¤l¡C§Y©Î¦³§Ñ°Oªº¡A§Ú«o¤£§Ñ°O§A¡C¡z¡]¥HÁɨȮѥ|¤Q¤E³¹¤Q¤­¸`¡^

 

¡i³ÂºÆ¤k¡j¦³¤@¤Ö¤k¡A¦W¥s³¯¯À¤ë¡A¤Q¤­·³®É¡A¬V¤W³ÂºÆ¯f¡A¤÷¥À§â¦o°e¤J³ÂºÆ°|¡C¸g¹L¤­¦~º©ªø·³¤ë¡A©~µM¦ºùØ°k¥Í¡A³ÂºÆ²¬Â¡¤F¡C¥X°|¤§®É¡Aº¡¤ßÅw³ß¡A·Q¨ì¦A»P©õ¤éªB¤Í¡A·O·R¥À¿Ë¤[§O­«³{¡A±N¬O¦óµ¥§Ö¼Ö¡C°Zª¾©è®a¤§«á¡A¤j¥¢©Ò±æ¡A¤£¥u¿Ë¤Í»·Â÷¡A¤£´±¨£¦o¡D´N¬O¥Í¨­¥À¿Ë¤]¬O¬ÈÁסC¦oªº¨ºÁû¤[¸g¯}¸H¤§¤ß¤S¾D³oºØµL±¡¥´À»¡A¯uı§ó¤ñ³ÂºÆ´Ý»Å¡A²×©ó¦Ç¤ß¥¢±æ¡A´d¶Ë¶¼«ë¦Û±þ¤F¡CªB¤Í¡A¥@¬É¤W³Ì²YºGªº¡A¤£¬O¯fªÌ¡A½a¤H¡A¤]¤£¬O´Ý¼o¡A§ó¤£¬O¥¢·~¡A¤D¬O±o¤£¨ì·Rªº¤H¡C¤Hªº·R³£¬O¨èÅܮɽªº¡A¥B¨üÀô¹Òªº°t¡A±©¦³¯«ªº·R¥Ã»·ªø¦s¡A¥Ã¤£§ïÅÜ¡C

 

¡i¥ÛÀY¤W¥hÄ«ªG¤U¨Ó¡j¤@¦¸¡A¤@¸s¤p«Ä¦b¤@Ä«ªG¾ð¤U¡A¦VµÛ¾ð¤WªG¤l§ëÂY¥ÛÀY¡C¤@¤H¸g¹L¡A¬Ý¨£¥ÛÀY¤W¥h¡FªG¤l¤U¨Ó¡A¤j¨ü·P°Ê¡A´N»¡¡G¡y¯«·R¦óµ¥©_§®¡A¥@¤H¦p¦P³o¨Ç¹x¥Ö¤p«Ä¡A­I°f¯«¡A³»¼²¯«¡A»P¯«爲¼Ä¡A¦n¦ü¦V¤W§ë®¿¥ÛÀY¡A¦ý¯«¤´·R§Ú­Ì¡A¤´¦V§Ú­Ì¬I®¦¡A§â¥L¿W¥Í¨à¤l­C¿q½çµ¹§Ú­Ì¡A¥¿¦pÄ«ªG¤U¸¨¡C¡z

 

¡i®L©s¾Ô³õ´M¤l¡j®L©s¦³¤@¨à¤l³Q©º·í§L¡A¬£©¹«e¤è§@¾Ô¡A¤[µL­µ°T¡C®Lª»·R¤l¤ß¤Á¡A¤£ÅUÁ}Ãø¡A¹£©¹«e¤è±´³X¨à¤l®ø®§¡C¨ì¹FÀ糡¡A­È¤é©x§i¶D¥L»¡¡AÂI¦W¤§®É¥Lªº¨à¤l¥¼´¿À³Án¡A®£¤w°}¤`¡C®L©s¥ß§Y¿Ë­u¾Ô³õ¡A±©¨£«ÍÅéªEÂÇ¡AIJ¥Ø¶Ë±¡¡C¥L´N¤@­Ó¤@­Ó½¤F¹L¨Ó¡A¸Ô²Ó¹î¬Ý­±¥Ø¡A¬O§_¬O¥L¨à¤l¡C¤Ñ¦âº¥º¥©ü¶Â¡A¤£ªÖÂ÷¶}¡A¤â°õ¿OÅ¢Ä~Äò´M§ä¡Cª½¨ì©]²`¡A©¿µM¨í¹L¤@°}¤j­·¡A¿O¤õ³Q­·§j·À¡A¤´µM¤£ªÖÂ÷¥h¡C¥L´N¯¸¦b¨ºùØ¡A¤£Â_©I³Û¡A¡y¬ù¿«ªü¡A§Aªº¤÷¿Ë¥¿¦b©I¥s§A¡I¡vÁn­µ´dºG¾_Ÿ¡C¹L¤F³\¤[¡A¤~±q»·¤è¨Ó¤F¤@­Ó¦^­µ¡G¡y¤÷¿Ëªü¡A§Ú¦b³oùØ¡C¡z®L©sÅå³ß­Y¨g¡A¥ß§YªuÁn¶]¥h¡A§â¥L§ä¨ì¡A­I¦^À糡¡A¿Ë¨Í´öÃÄ¡Aª½¨ì«ì´_°·±d¡C¤Ñ¤Wªº¯«¡A§ó¤ñ³o¦ì¤÷¿Ë·O·R¡A¥L¥¿©I³ê§Ú­Ì¡A¦o¥¿´M§ä§Ú­Ì¡A¦ýÄ@§Ú­Ì¯à°÷¦^µª¥L»¡¡G¡y¤Ñ¤÷ªü¡A§Ú¦b³oùØ¡I¡v

 

¡i·Rªº¤ÏÀ³¡j¤@¦ì¥~°ê¤H¡A¦b­¥¥~¨B¦æ¡A©¿¦³¤@°¦ÂF¤l¡A¨ü¶Ë¶^¸¨¥Lªº¨­®Ç¡A¥L«K©}¨­¥h®»¡AÂF¤l®£·W¡AµL¤O©çµÛ¯Í»H¡A¥L´N§â¥¦±a¦^®a¥h¡A¾i¦bÅ¢¤º¡C¤K¤Ñ¥H«á¡AÂF¤l½Æ±d¡A¥L§Y啓¶}Å¢ªù¡AÅý¥¦­¸¨«¡C¤@¬P´Á«á¡A¥L¥¿§¤¦b¾ð¤U¡A¬ð¦³¤@³¾­¸¨Ó¡A¨â¤ö§ì¦í¥Lªº«eÁu¡A¯¸¥ß¤£°Ê¡C²Ó²Ó¤@¬Ý¡A³º¬O«e©Ò±Ï¬¡ªºÂF¤l¡CÂF¤l¦b¥LÁu¤W¿Ëµ½ªº¯¸¥ß¤@·|¡Aºt¦A­¸¥h¡C¤@¤Ñ¡AÂy¤H©}½L¼w¬ï¹LÕÁªLÃ䪺¯óÂO¡AÅ¥¨£¨­«áµo¥X¤@ºØ¦n¹³À¦¨à³Ú­úÁn­µ¡A¶V¨Ó¶Vªñ¡C¥L«K¦^ÀY¤@¬Ý¡A¬O¥u¤s¿ß¡D¸ò¦b¨­«á¡C©ó¬O°±¤U¸}¨B¡A¬Ý­Ó¨s³º¡C­ì¨Ó¦oªº¼L»ó¬õ¸~¡A²´ÅSÀµ¨D¥Ø¥ú¡C¥L´NÃÛ¤U¡A¨â¤â±·°_¤s¿ßªºÀY¡A§æ¶}¼L¤Ú¤@¬Ý¡A¦ÞÀY¤w³Q°v¨c¤ü¾¦¤§¤W¡A¤£¯à¦Û©Þ¡A¦]¦Óµoª¢¼ìÄê¡C©}½L¼w´À¥¦©Þ¶}¡A¤s¿ß§Ôµh¡A¥ô¥LÂ\¥¬¡C¤â³N§¹²¦¡A¤s¿ß¤´µM¯¸µÛ¤£°Ê¡Aª½¦Ü©}½L¼w»´©ç¥¦­I¡A¥¦¤~«}¥s¼ÆÁn¡A¹DÁ¦ӥh¡C´X¦~¤§«e¡A¤@­Ó«D¬w¤k¤H´£µÛ¤@Äxªº³½¡A©¿¨Ó¤@°¦·eÃZ¡A¬ðµM¶]¥hÅ̹ܡC¤k¤H¨üÅå¡A¶¶¤â¥Î¼Õ²r¤O¥´¥h¡A¥´Â_¤@°¦»L¸}¡A¤@­Ó¯Í»H¡C·ç¶ë³Õ¤h¬Ý¨£¡A¤ß¤¤¤£§Ô¡A³s¦£µ¹¥¦¼ÅÃÄ¡A±a¦^®a¥h¡C¤£¤[¡A·eÃZ¶Ë·U¡C·ç¶ë³Õ¤h­n©ñ¥¦¨«¡A¥¦³º¤£ªÖ¡C©ó¬O¯d¤U¡A´À¥L¦bÄõ¤ÚùØÂå°|¬Ý¦uªù¤á¡C

 

¡i·Rªº¥»¯à¡j°Êª«¨ã¦³¤Ñ½á·Rªº¥»¯à¡D¤Ï¬M¯«ªº·O·R¥»©Ê¡C¨Ò¦p¥j¤HÄU§µ¨C¥Î¦Ï¯Ì¸÷¨Å¡A¯Q³¾¤Ï­÷¡F´£¤Î¥S§Ì¿Ë±¡¡AºÙÅAÂE¶­¡A»¡¨ì¤Ò©d´°·ü¡A¤Þ­zÀpÀm¡F½×¦Ü¤÷¥À·R¤l¡A«h¤é¦Ñ¤û¯çÃ}¡C¥À鶏¹J¼Ä¡A¨­»ÙÂú鶏¡F¥®ÄH³Q®`¡A¥ÀÄH§À°l¤£ªÙ¡C¦b­¿¿Õ´µ·R°Çªþªñ¡A¦³¤@¹A¤Ò¡A¬Ý¨£¤@¹ï¤ÑÃZ¡A¬y¸¨¯ó¦a¤§¤W¡C»ÛÃZ¦b«áºCºC¨«°Ê¡A¶¯ÃZ¦b«e¤j¤jµÛ«æ¡A¦³®É°ªÁn©I¥s¡A¦³®É¤É¨ìªÅ¤¤¡A«P¥¦¦P¦ñÀH¥¦«e¶i¡C¦ý¬O»ÛÃZ¤£©¯§éÂ_¤@°¦¯Í»H¡AÅãµMµLªk»·­¸¡C³o®É¥¿¬O¬K©u²¾´Ï®É­Ô¡A¶¯ÃZÁö¨ü·¥¨ä±j¯Pªº²¾´Ï½Ä°Ê¡A¤´µM¨S¦³©ß±ó¦P¦ñ¡AÁÙ¬O¦@¦P«e¶i¡C¤@°¦¦Ç¥Õ¦Ñ³¾¡A³ñªº¤U³¡´X¤w¯}¸H¡AµL¤O¬B¨ú­¹ª«¡A¯¸¦b¾ð¤W¡CÀH«á­¸¨Ó¤@³¾¡A¤f§t­¹ª«¡A¸õ¨ì¦Ñ³¾¨­®Ç¡A¦Ñ³¾ÄȾjÁ|¼L¡A¨º³¾¨Ï±N­¹ª«¤p¤ßÁlÁl§ë¶i¥¦ªº«|³ï¡C³U¹«·¥爲·RÅ@¥®¹«¡AµL·L¤£¦Ü¡C¤p¹«¹J¼Ä¡A¥ß¨è°k¤J¶ý¶ý¸¡³U¤§¤¤¡A¥À¹««K±a¤p¹«°k¨«¡A¸U¤@°kÁפ£±¼¡A´N±N¤p¹«ÂæbÁô³B¡A¦A©M¼Ä¤H¨M°«¡C¤@°¦³¥Àn¡A¿v±_¿O¤ß¯ó®Ç¡A¹å³J¤Q¤T­Ó¡A¥b¼Æ¤w¸g´ß¯}Âú¥X¡C¾A¤U¤@³õ¤j³·¡A³\¦h¹§³¾³¥Àn±ó±_¦ÓÁסA¥u¦³¨º¥u³¥Àn爲¤FÅ@Âú¡A¤´µM¹åÂб_¤W¡A²×³Q­á¦º¡C

»O¥_¥«¥Á§õ°öªQ¹}¾i¤@¹ï¥ÕÃZ¡A©Ê±¡·Å©M¡A¬üÄR¥i·R¡A¨âÃZ¥X¤J¬ÛÀH¡A¬Û¨Ì爲©R¡A¥D¤H¯S§O¯k·R¡A¤£§Ô®_±þ¡C¤@¤Ñ¡A§õ§g¤T·³¤p«Ä¥Í¯f¡A¤¤Âå¶}¤è¡A»Ý¤@¤½ÃZÀY°tÃļõ·Î¡C§õ®a¤Ò°ü爲¤FÂåªv·R¤l¡A«K±N¤½ÃZ±þ±¼¡C¦ý·í§õ§g¤U¤â®·®»¤½ÃZ¡A¥ÀÃZ¥ß¨è¤j¥s¡AÄW§n¤£¥ð¡C¨Æ«á¥ÀÃZµo²{¤½ÃZ¿ò¤ò¬V¦³¦å¸ñ¡Aª¾¹D¦P¦ñ¤w³Q®_±þ¡Aµh¤£±ý¥Í¡A¦ùªø²ä¤l¡A§âÀY¦V¦a¶ÃºL¡Aª½¦ÜºL¦º¡D²´²µ¥X¦å¡AÀY³¡³Ð¶Ë¡AÃB°¼²Ó¤ò²æ¸¨¡A¬nÀY¥ñª×¦a¤W¡C¥Ð¤¤¦í¥Á§õ¥Ò¤A©Ò¹}¤õ鶏¡A¹å¥X¥®Âú¤Q°¦¡A¥À¤l³ò¹}«á®x¡C¤@¤é¶À©ü¡A©¿¨Ó¤@±ø´c³D¡A±ý§]¥®Âú¡A¥À鶏¥ß¨è®i¯ÍÂÐÂú¡A¥Î°Ö»P³D·i°«¡AÃø¤ÀÃø¸Ñ¡C®a¤H»D鶏¦y¥s¡A¶]¨Ó¹î¬Ý¡D¥´¦º´c³D¡C¥À鶏¦]爲¶Ë¶Õ¹L­«¡A²×§OÂú¨à¦º¥h¡C¥xªF³½²î¡y·sÀs¬v¡v¸¹¶}©¹°ª¶¯§@·~¡A³~¹J¤j¸s¥¨ÄH¡A¼^¹C®ü­±¡A²îªø¬x«i§ë®gÃðºj¡AÃ𤤤@°¦¥®ÄH¡C¥®ÄH¤¤Ã𤧫á¡A¥ÀÄHªÈÄñ¤£¥ð¡A§À°l¤£ªÙ¡C¡y·sÀs¬v¡zµL©`¦A¥HÃðºjÃð®g¥ÀÄH¡A¥ÀÄH¤¤Ãð¡A½¤ÑÂЦaªi®ö¤j§@¡C¡y·sÀs¬v¡z¦MÀI¸Uª¬¡A©¯±o¥t¤@³½²î¾p©¹¨ó§U¡A©l±N¥®ÄH©ì¦Ü®ü­±¡A¥®ÄH¤w§i®ðµ´¡C¥ÀÄH¨£¤l¤w¦º¡A´d¼«¦Ü·¥¡A²r¤O©ÔÂ_Ãð¯Á¦Ó¥h¡C

 

¡i¤H¤ß»¡¸Ü¡jªk°ê¶Ç»¡¤@­Ó´J¨¥¡G¦³¤@­Ó¹è°ü¡AºG²H¸gÀç¡A¾i¨|¦oªº¿W¥Í¤l¡C¥À¤l¨â¤H¬Û¨Ì爲©R¡A¥À·R¤l§µ¡A¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¡C«á¨Ó¨à¤lªø¤j¡AÅʤW¤@¦ì¤p©j¡A¦V¤§¨D±B¡A¨º¦ì¤p©jª¾¹D¥L¤Q¤À§µ·q¥À¿Ë¡A¤£Ä@¶ù¥L¡A¬G·N»P¥L爲Ãø¡A¦o´N¥X¤@ÃøÃDµ¹¥L¡A»¡¡G¡y§A¦pªG¯u­n°ù§Ú¡C¦³¤@¥ó¨Æ¥²¶·§@¨ì¡A´N¬O§â§A¥À¿Ëªº¤ß¬¡¬¡«õ¨Óµ¹§Ú¡A¤£µM¡A¥ð·Q°ù§Ú¡C¡v¨à¤l»D±x¤§¤U¡A¹y·P¥é´a¡C¥L·R¥Lªº¥À¿Ë¡A¦P®É¤]¹ê¦b·R³o¤k¤l¡C¥L¯«§Ó«é±«¡A¤ßºü¤Q¤À¤£¹ç¡A­J¶Ã¤§³º¶X¥À¿Ë¤£³Æ¡A©â¤M§â¦o±þ¤F¡A»°ºò¯}¶}¦oªº¯Ý¿e¡A«õ¥X¦o¤ß¡A§â³oÂA¦å²O²Oªº¤ß©ñ¦b½L¤lùØ¡A¥^¥^¶]©¹¥Lªº¤k¤Í¨ºùØ¡C¤£®Æ¶]¨ì¤¤³~¡A¦]爲¤ß·W¸}Ãì¡A¶^¤F¤@¸ø¡A¨ºÁû¤ß´N±q½L¤lùØ­±¸õ¤F¥X¨Ó¡A¶}¤f»¡¹D¡G¡y¨àªü¡A§A¶^µh¤F麽¡H¡z®@¡I³o¬O¥À¿Ëªº¤ß¡C³o¬O´J¨¥¡A¦ý¬O¥i¥Hªí²{爲¥À¤§·R¡C°ò·þ³Q¤H°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A®£©È¤ñ«õ¤ßÁÙÃø¨ü¡A¦ý¦o¦b¤Q¦r¬[¤W»¡¤°麽©O¡H¦o»¡¡G¡y¤÷ªü¡I³j§K¥L­Ì¡C¦]爲¥L­Ì©Ò§@ªº¡A¥L­Ì¤£¾å±o¡C¡z¡]¸ô¥[ºÖ­µ¤G¤Q¤T³¹¤T¤Q¥|¸`¡^

 

¡i¥Ñ¼¨´cÂà¦V¤¯·R¡j²W¥Ð¬ü¬z¶¯­ì¬O¤é¥»¤@¦ì®ü­x¤W®Õ¡A¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¤é­x°½Å§¬Ã¯]´ä®É¡A¥Ñ¥L¾á¥ôªÅ¤¤§ðÀ»¶¤Á`«ü´§©x¡A²v»â¤T¦Ê¤»¤Q¬[­¸¾÷¡A·t·t±þ¦V¬Ã¯]´ä¥h¡CÂàÀþ¤§¶¡¡A¬ü°ê®ü­x¾D¨üºG­«·l¥¢¡A¨ü¶ËÄ¥¸¥¤K¤Q¿´¡A­«¶Ë»P¨H¨S­xÄ¥¤Q¤E¿´¡A³Q·´­¸¾÷¤Q¤E¬[¡A³à¥¢©x§L±Nªñ¤T¤d¤H¡C³o¦¸¬ðŧ«D±`¦¨¥\¡A¨Ï¥L·¥¨ä¿³¾Ä¡C¦Ü²×¤é¥»µL±ø¥ó§ë­°¡A¥L«K¦Ç¤ß³à§Ó¡A¸Ñ¥ÒÂk¥Ð¡C¤@¦¸¡A¥L¥Ñ³Q«R»ºªðªº¤é­x¤f¤¤Å¥¨ì¤@­Ó°Ê¤Hªº¬G¨Æ¡G¤@§å³Q«Rªº¤é­x¥}¦b¬ü°ê¶°¤¤À礤¡F®Æ·Q¤£¨ì¡AÀ礤³º¨£¦³¤@¦ì¤G¤Q·³¥ª¥kªº¬ü°ê¤p©j´¿¥ÎºØºØ¤èªk¡A¿Ë¤ÁªA¨Í¥L­Ì¡A¦p¦P¤÷¥ÀªA¨Í¤l¤k¡A¨Ï±o¥L­Ì¤j¨ü·P°Ê¡A¤@»ô°Ý¦o¡A爲¦ó³o¼Ë¦n¨Í¥L­Ì¡C°_¥ý¦o¤£ªÖ»¡¡A«á¸g¤@¦A¹G°Ý¡A¤è¤~»¡¤F¥X¨Ó¡C­ì¨Ó³o¦ì¤p©jªº¤÷¥À¤D¬O¶Ç±Ð¤h¡A´¿¦bµá«ßÀضǹD¡A¤é­x¥e»âµá«ßÀØ¡A¥L­ÌÁש~¥_§f§º¤s¤¤¡C«á¨Ó¬ü­x¤Ï§ð¤W³°¡A¤é­x°h¤J¥_§f§º¤s¤¤¡Aµo²{¥L­Ì¡AºÃ¬O¶¡¿Ò¡Aµw§â¥L­Ì±þ¦º¡C³Q±þ¤§«e¡A¤é­x¤¹­ã¥L­Ìªº½Ð¨D¡A®eÅý¥L­Ì¦V¯«Ã«§i¡C¤£¤[¡A³o­Ó®ø®§¶Ç¨ì¬ü°ê³o¦ì¤p©j¦Õ¤¤¡A·í®É¦o·¥´d¼«¡A¥Rº¡¼¨´c¤é¤H¤§¤ß¡A¦ý¦b¬Y±ß¡A·í¦oÀq·Q¤÷¥À³Q±þ«eªºÃ«§i¤§®É¡A¯«ªº·R·P°Ê¤F¦o¡A­n·R¤³¼Ä¡A¨Ï¦o¬ð¥Ñ¼¨´cÂà¦V¤¯·R¡F¦¹¦o¤~¤Ü¤ß¦a¨ì¶°¤¤ÀçªA¨Í«R¸¸¡C¹L¤F¤@¨Ç¤é¤l¡A²W¥Ð¬ü¬z¶¯¤S¦b¬Y¤@¨®¯¸¬Ý¨£¤@¦ì¬ü°ê¤H´²µo³æ±i¡A¥L¤]±o¨ì¤@±i¡A¤W­±¤@¬q¼gµÛ¡G¡y±N¤HÃþ¤¬¬Ûªº¼¨´c§ïÅÜ爲§Ì¥Sªº·R¡A¬O°ò·þªº±Ð°V¡C¡z¥L¬Ý¤F¤§«á¡A¤ß¤¤°¨¤W°_¤F¤@­Ó·N©À¡G¡y»°§Ö¬d¬Ý¤@¤U¸t¸g½}¡I©ó¬O¥L«K¥ß¨è³]ªk¶R¨ì¤@¥»¸t¸g¡AŪ¨ì¸ô¥[ºÖ­µ¤G¤Q¤T³¹¤G¤Q¥|¸`¡A¥D­C¿q³Q°v¤Q¦r¬[®É»¡¡G¡y¤÷ªü¡A³j§K¥L­Ì¡A¦]爲¥L­Ì©Ò§@ªº¡A¥L­Ì¤£¾å±o¡C¡z¨Ï¥L²`¨ü°ò·þªº·R©Ò·P¡A¨º¦ì¬ü°ê¤p©jªº¨Æ¤]´N´é¤W¥Lªº¤ßÀY¡A¨Ï¥L²´²\¤£¸T¹Ü²µ¦Ó¥X¡G¥ß§Y»{¸o®¬§ï¡A±µ¨ü°ò·þ§@¥Lªº±Ï¥D¡C

 

¡i½æ«Ä¤l¡j¼w°ê¦³¤@¬G¨Æ¡A¤@¹ï¤Ò°ü¥Í¦³¥|­Ó¨à¤l¡A¨ü­á®Á¾j¤£¯à¥Í¬¡¡A¥´ºâ½æ¥h¤@­Ó¡AÂÇ¥H¾i¬¡§Oªº¡C©]¶¡¤Ò°ü°Óij¡A½æªø¤l¶Ü¡HµL½×¦p¦ó¤£¯à½æªø¤l¡A¦]¨t衆¤l¤§ªø¡A½æ¦¸¤l½}¡I¦¸¤lªøªº¥¿¹³¥Lªº¤÷¿Ë¡A¥À¿Ë±Ë¤£±o½æ¡A¥´ºâ½æ²Ä¤T¤l¡A¦ý¬O¤÷¿Ë¤S±Ë¤£±o¡A¦]¥Lªøªº©M¥L¥À¿Ë¤@¼Ë¡C©ó¬O·Q½æ¦Ñ¥|¡A¦Ó¦Ñ¥|¤S¬O¤Ó¤p¡A§ó±Ë¤£±o½æ¡A¥|­Ó¨à¤l³º±Ë¤£±o½æ¥h¤@­Ó¡C¡u¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±N¦oªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥L­Ì¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ¤T³¹¤Q¤»¸`¡^

 

¡i¥D·RªøÁï°ª²`¡j¬ü°ê§G¹D®a¼}­}¥ý¥Í´¿¸g»¡¹L¤@­Ó¬G¨Æ¡G¡u±q«e¦³­Óù°¨±Ðªº¥D±Ð¡A爲§ï¤F«H¥õ¡A°ü¤F¯u¹D¡A´N³Q±Ð¬Ó®»¨ìºÊº»ùØ¡A¤£¤[´N¹J®`¤F¡C¨Æ«á¡A¦³¤H¨ì¥LºÊº»¤º¡A¬Ý¬Ý¦³µL¿òª«¡Aµo²{ºÊº»¤ºªù¤§¤WµeµÛ¤@­Ó¤j¤Q¦r¬[¡A¦b¤Q¦r¬[ªº¥|¤è¡A¤¿Ïì¡uªøÁï°ª²`¡z¥|­Ó¦r¡A»¡¨ì¥D·RµLÃä¡C³o­Ó¥D±Ð¦u¹D¤£©}¡A幷¯à¦p¦¹µe¥X¤@­Ó¨£ÃÒ¨Ó¡A¥iºâ¯u¥¿»â·|¡u³o麽¤j¡zªº±Ï®¦ªº·N¸q¤F¡C

 

¡i¥ÕÂF»P¿P¤l¡j¦³´X­Ó¶Q°ü»E¦b¤@°_ÅG½×¡G·í¤H§@¬Y¥ó¨Æ®É¡A¤@¤H¬O¦]³d¥ô¦Ó§@¡A¤@¤H¦]·R¿EÀy¦Ó§@¡A¨ººØ³Ì¦n¡C¦³ªº»¡¡A­t³d¥h§@ªº¦n¡A¦³ªº»¡爲·R¿EÀy¦Ó§@ªº¦n¡A¦³¤H»¡¦P¬O¤@¼Ëªº§@¡A·íµM¦P¼Ëªº¦n¡C¥¿ª§½×¶¡¡A«ê¦nªÂªª®v¨Ó¤F¡A¬Y°ü¤H»¡¡G¡u½Ðªª®v¨M©w½}¡I¡vªÂªª®v´N¥Ñ¦ç³U®³¥X¬Q¤Ñ°Å¤Uªº¬Y±Ð·|ªº¬P´Á³ø¤@­¶¡A¦b°ü¤H«eÁ¿ÃÙ¡A³o³ø¤W»¡¡G¡y¤ñ§Q®É°êªº¦w§I§B«°¡A¦³¤@­Ó¤H¦b¥Lªº«Îò¤U®»¨ì¤@°¦¿P¤l¡A§â¥¦¶î¤W¬õ¦âÃö¦bÅ¢¤¤¡A¤S®³¤@­ÓÅ¢¤l¸Ë¤W¤@­Ó¥ÕÂF¡F±aµÛ¤GÅ¢¥h­¼¨T¨®¡A¨«¤F¤G¦Ê¤T¤Q¤­¤½¨½ªº¸ôµ{¡A²Ä¤G¤Ñ¦­±á¤C®É¤Q¤­¤ÀÄÁ¶}Å¢©ñ¥X¡C¿P¤l¹L¤F¤@¤p®É¹s¤CÁé­¸¦^¥»«°¡A¥ÕÂF¦A¹L¤T¤p®É¤è¤~­¸¦^¥»«°¡C©Ò¥Hºâ¥X¿P¤l¤@¤p®É¯à­¸¤G¦Ê¹s¤C¤½¨½¡A¥ÕÂF¥u­¸¤­¤Q¤C¤½¨½¡A¥ÕÂF¥ÑÅ¢¤¤©ñ¥X®É¡A¥ý¦bªÅ¤¤¦^µ¾¼Æ°é¡A¦ü¦b´M³V¤è¦V©Î¬O¹Cª±¡D«Ü¤[¤§«á¤~¦V¥»«°­¸¥h¡A¬G¤ñ¿P¤l¿ð¨ì¥»«°¡C¿P¤l¦]爲±_¤¤©|¦³´X°¦Âú³¾¡A©Ò¥H¤@¥ÑÅ¢¤¤¥X¨Ó¡A¥ß§Y¾Ä¤O­¸¦^¦Ñ±_¡A®i¶}¥¦ªº¯h­ÂÂùÁlÂл\±_¤W¡A¥À¤l¦P¼Ö¡C¬Ý³o¿P¤l»PÂF¡A¦U¦ì°ü¤H©Ò½Íªº°ÝÃD´N¥i¥H¸Ñ¨M¤F¡C¥ÕÂF­¸¦P¥iºâ­t³d­¸¦^¡A¿P¤l­¸¦^¬O¦]·R¤ß¿EÀy­¸¦^¡C

 

¡i¤@­Ó¥À¿Ëªº·R¡j¥@¤W³Ì¿Ë±KªºÁpô¡A²ö¹L©ó¥À¿Ë¹ï¦o«Ä¤lªº·R¤F¡C¦³³\¦hªº¨Æ¯à¥s¤@­Ó¤H»P¥L©d¤l¤À¶}¡A¥i¬O¦b³o¼sÁ諸¥@¬É¡A«o¨S¦³¤@¥ó¨Æ¯à¥s¤@­Ó¯u¹êªº¥À¿Ë»P¦o¦Û¤vªº«Ä¤l¤À¶}¡C§Ú±o©Ó»{¬O¦³¤@¨Ç¤£¤Ó¥¿±`ªº¥À¿Ë ¢w ¯«¸g¿ù¶Ãªº¥À¿Ë©Î²ß¬V¸oÄ^¹L²`ªº¥À¿Ë¡A¨Ï¦o­Ì¹ï©ó«Ä¤l±Ä¨ú¼Ä¹ïªººA«×¡F¥i¬O¤@­Ó¯u¹êªº¥À¿Ë¡A¥Ã¥Ã»·»·¤£·|»P¦o¿Ë¥Íªº«Ä¤l¹ï¥ß¡C§Ú´¿¸ò¤@¨Ç¥À¿Ë½Í¹L¸Ü¡A±oª¾¨à¤l­Ì¬O¦p¦ó¹ï«Ý¦o­Ìªº¡C·í®É§Ú¦å²GªmÄË¡B¸q¼«¶ñ¯Ý¦a»¡¡G¡u¨º§A¬°¦ó¤£§â¥L»°¥X¥h¡H¡v¦o­Ì·|»¡¡G¡u¼}­}¥ý¥Í¡A¬°¦ó³o»ò°µ©O¡H§Ú¤´·R¥L¡A¥L¬O§Úªº¨à¤l¡C¡v

            ¦³¤@¦¸¡A¦b¸t¸ô©öªº G.³Õ¤h½Ð§ÚÁ¿¹D¡AÁ¿§¹¹D«á¡A¥L§i¶D§Ú¤@­Ó¬G¨Æ¡C¦³¤@­Ó«D±`Ãaªº«Ä¤l¡A¥L¦³¤@­Ó«~¦æ«ÜÃaªº¤÷¿Ë¡A³o¤÷¿Ë¦ü¥G¥H±Ð¾É«Ä¤l¦æ´c¬°¼Ö¡C¤÷¿Ë¦º«á¡A«Ä¤lÅÜ¥»¥[¼F¡Aª½¨ì¥L¦]¿Ñ±þ¸o¦Ó¾D¶e®·¡C

            ·í¥L¨ü¼f®É¡A¬d¥X¥L´¿¿Ñ±þ¹L¨ä¥L¤­­Ó¤H¡A³q«°ªº¤H¤@­P©IÆ~ÄY¼FÃg¤¿¡C¦b¼f°T´Á¶¡¡A·í§½»Ý¬£¤HÅ@½Ãªk®x¡A¥H§K¦]¤Þ°_ªº¤½¼«¹L©ó¿E¯P¡A­P¥Í·N¥~¡C

            ¥Õ¾víxíxªº¥À¿Ë¡AºÉ¨ä©Ò¯à¦a¾aªñ¦o¨à¤l¡C¬Ý¨Ó¨C¤@¦ì¶i¤Jªk®x§@¤£§Q©ó¥û¤âªº¨£ÃÒ¡A¶Ë®`¥À¿Ëªº¤ß»·©ó¨à¤lªº¤ß¡C·í³­¼f¹Î§@¥X§P¨M¦³¸oªºµô¨M®É¡A¸s衆°_¦ÓÅw©I¡A¨º®É¡A³o¦ì¦~¦Ñªº¥À¿Ë´X¥G·w¤F¹L¥h¡A©Ò¥H¡A·íªk©x«Å§P¦º¦D®É¡A§O¤H»{¬°¦o·|©ü³Ö¡C

            ¼f§Pµ²§ô«á¡A¦o¦ù¥X»HÁu¾ÖµÛ¨à¤l¿Ë§kµÛ¡Aªk®xªº¤u§@¤H­û¤£±o¤£§â¥L±q¥À¿Ëªº¾Ö©ê¤¤²o¥X¥h¡CµM«á¦o¦b«°ùبì³B©bªi¡A´M¨D¤Hñ¸p¤W¶D³¯±¡¡A½Ð¨D¼e³j¡C¤£¤[¥L³Q³B¥Hµ±¦D¡A¥À¿ËÀµ¨D¦{ªø­ã¦o´À¨à¤l¦¬«Í¡A¥H«K¦w¸®¥L¡C¦³¤H»¡¦º¯à§èµõ¡BºR·´¥@¤Wªº¨C¤@¥óªF¦è¡A¦ý¥À¿Ëªº·R°£¥~¡A¥À¿Ëªº·R¸û¦º¤`¥»¨­§ó±j¡C¦{ªø©Úµ´¤F¦oªº­n¨D¡A¥i¬O²×¨ä¤@¥Í¡A¥À¿Ë§â¦Ó¤l¬ÃÂéó°O¾Ð¤¤¡C

            ´X­Ó¤ë¥H«á¡A¥À¿Ë¨BµÛ¦Ó¤lªº«á¹ÐÂ÷¶}¤F¥@¬É¡CÁ{²×«e¡A¦o¦«¤H±a¸Üµ¹¦{ªø¡A­n¨D¦oªº¿òÅé¯à¦w­í¦b¨à¤l®ÇÃä¡C¨º´N¬O¥À·R¡A¦o¤£¥HÅý«á¥@¤§¤H«üÂI¬°®¢¢w³o®y¼X¹Ó´N¬Oºû»X¦{¦³¥v¥H¨Ó³Ì´c¦W¬L¹üªº¸o¥Ç¤§¥Àªº¼X¹Ó¡C¥ýª¾«Ü¯àÅé·|¨ººØ·Pı¡C¥L»¡¡G¡u¥À¿Ë²j¯à§Ñ°O¦Û¤vªº«Ä¤l©O¡H¡v¥i¬O©M¯«ªº·R¤ñ°_¨Ó¡A¥À·R´N»¹¦â¦h¤F¡C

 

¡iÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ±q¨S¦³¸Õ¹L¡j¤@­Ó¦Ñ¬O¥Ç³Wªº¤h§L¡A³Q±a¨ì­x¨Æªk®x«e¥h¨ü¼f¡C·í®Ñ°O©xÂI¥Lªº¦W¦rªº·í¨à¡A¼f§P©x«K¹D¡G¡u¤S¬O³o­Ó¨S¦³¬ÈÄߤߪº³Ã¹Ù¡IÃ@¥´¡AÀD¸T¡A«þÀ»¡A¬Æ»òÄY¦D³£¸Õ¹L¤F¡A¥LÁÙ¬O¤£§ï«e«D¡A¨s³º¬O¬°¤F¬Æ»ò¡H¡v³o®É¦³¤@¦ì­x±ä¯¸¤W«e¥h¨D±¡»¡¡G¡u¬Oªº¡A¬Æ»ò³£¸Õ¹L¤F¡AÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ±q¨S¦³¸Õ¹Lªº¡C¡v

            ¡u¨º¬O¬Æ»ò¡H½Ð»¡¡C¡v

            ¡uÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¬OÄÇ®¤¥L¡I¡v

            ¡uÄÇ®¤¥L¡H¡v¼f§P©xÅå©_¦a­«½ÆµÛ¡A©ó¬O¥L©R¥O§â¥Ç¤H´£¤W«e¨Ó°Ý¥L»¡¡G¡u§A¦³¬Æ»ò­n»¡ªº¶Ü¡H¡v

            ¡u¨S¦³¡A§Ú¯uı±o¿ù¤F¡I¡v¥L¥Î¤^¼¦ªº²´¥ú¹ï¤W­±³o¼Ë»¡¡F¥H¬°¥²¤£§K§óÄY¼Fªº¦D»@¦üªº¡C¥i¬O¼f§P©x³o¼Ë»¡¡G¡u¦n§a¡I§Ú­Ì¬Æ»ò¤èªk³£¸Õ¹L¤F¡A§AÁÙ¬O¤£ª¾µh§ï«e«D¡A²{¦b§Ú­Ì¨M©w¼e®e§A³o¤@¦¸¢w¢w³j§K§A¤F¡I¡v

            ³o­Ó¥Ç¸oªº¤h§LÅ¥¨£¤F³o­Ó§P¨M¡AÅå©_±o»¡¤£¥X¤@¥y¸Ü¨Ó¡A¦P®É²\¤ô¹³«B¯ëªº¸¨¤U¨Ó¡A­úª_±o¹³¤p«Ä¤l¤@¼Ë¡C¦b®yÅ¥¼fªº²ö¤£¨ü·P¤U²\¡C³Ì©_©Çªº¬O¡G³o¦¸ªºÄÇ®¤¡A³º§ïÅܤF³o­Ó¤Hªº¤@¥Í©M¥Lªº¥Í¬¡¡A¥L¨ä¾lªº¥b¥Í§¹¥þ¬O¤@­Ó´`³WÁЯxªº¥¿ª½§g¤l¡C

            ¤HÃþ¤]´¿µL¼Æ¦¸¦a¨üµÛ¼f§P¡A¦ý¬O¼f§Pªº¥DÁöµM¥ÎºÉ¤èªk·Q§ïÅÜ¥L­Ì¡Aµ²ªGÁÙ¬O¥¼§ï«e«D¡A¬Æ¦ÜÅÜ¥»¥[¼F¡A·U¹L·UÁV¤F¡I¤½¸q°l¹GµÛ¸o¤H»¡¡G¡u¸oªº¤u»ù¤D¬O¦º¡I¡v®¦·O§ÈÅ@µÛ»¡¡G¡u¤£¡A³j§K¥L­Ì¡I¦]¬°¯«¦³·O·R¡A³o·O·R¦b¥D­C¿qùØ­±¤D¬O¥Ã¥Í¡C¡v

            ¡u·í§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¡A¯«¥sÍ¢ªº¨à¤l¬°§Ú­Ì¦º¡A¯«ªº·R´N¦b¦¹Åã©úÁA¡C¡v

            ¡u¸o¦b¦ó³BÅã¦h¡A®¦¨å¦b¦ó³B§óÅã¦h¡I¡v

            ¡u§Ú­Ì·RÍ¢¡A¬O¦]¬°Í¢¥ý·R§Ú­Ì¡C¡v

 

¡i»X·Rªº¤l¥Á¡j¤@­Ó¤÷¿Ë°e¨k«Ä¤W§ÉºÎı¡A°Ý¥L»¡¡G¡u¬O§Aµ¹§O¤H³Â·Ð®É¡AÁÙ¬O§AÅ¥¸ÜªÖÀ°§U¤H®É¡A§Ú·R§A¡H¡v«Ä¤l·Q¤F¤@¤U»¡¡G¡u¨âºØ±¡§Î¤U§A³£·R§Ú¡I¡v¡u¹ï¡I¡v¤÷¿Ë»¡¡G¡u§Aª¾¹D¬°¬Æ»ò¶Ü¡H¡v«Ä¤l¦^µª¹D¡G¡u¦]¬°§Ú¬O§A¨à¤l¡I¡v§Ú­Ì¬O»X¯«·Rªº¤H¡AµL½×¦b¤°»ò´ºªp¤U¡AµL½×§Ú­Ì­è±j®É©Î³n®z®É¡A¯«³£·R§Ú­Ì¨ì©³¡C

 

¡i¯«ªº·R¦b¤H¨­¤Wªº§@¥Î¡j¯«ªº·R¦b¤H¨­¤W¡A²£¥Í¨âºØ¬Û¤Ïªº§@¥Î¡G¤@ºØ§@¥Î¬O¯«·R·U¦h¡A¤H´N·U·R¦Û¤v¡A¤ßÆF·U³Â¤ì¡F¥t¤@ºØ¬O¯«·R·U¦h¡A¤H´N·U·R¯«¡A¤ßÆF·U¬X³n¡B±Ó·P¡C¥¿¦p¤Ó¶§¥ú¦bªd©MÄú¤W­±©Ò³y¦¨¨âºØ¬Û¤Ïªº§@¥Î¡Gªd·UÅηUµw¡FÄú·UÅηU³n¡C¦ýÄ@¸tÆF¨Ï§Ú­Ìªº¤ß¬X³n¡A¹ï¯«ªº·R¦³¿n·¥ªº¦^À³¡C¢w ¼ðªñ½÷¡m¦b¸tÆF¤¤ªø¶i¡n

 

¡i«ß®vªº«H¡j¦³¤@¦ÑªÌ¬O°ò·þ®{¡C¤@¤Ñ¥L¦b¸ô¤W¸I¨£¤@¦ì¤Ö¦~¤H¡A¹ï¥L»¡¡A¡y¤£±o¤F¡A§Ú¹J¨£¤F¤@¥ó¤£±o¤Fªº¨Æ¡C¡z»¡µÛ´N­n¬y¤U²\¨Ó¡C¦ÑªÌ°Ý¥L¬O¬Æ»ò¨Æ¡H¥L»¡¡A¡y¤£±o¤F¡I¡z幷¥B­ú¤F¡C¦A°Ý¥L¡A¥L´N±q¤f³U®³¥X¤@«Ê«H¨Ó»¡¡A¡y³o¬O¤@¦ì«ß®v±Hµ¹§Úªº¡C¡z¦ÑªÌ°Ý¥L»¡¡A¡yŪ¤F³o«H¨S¦³¡H¡z¥L»¡¡A¡y¨S¦³¡A§Ú¤£´±Åª¡A®£©È¤@©w¥X¤F­ËÅ𪺨ơC«ß®vªº³q§i¡AÁ`¬O¨S¦³¦n®ø®§ªº¡C¡z¦ÑªÌ»¡¡A¡y¨º»ò§Ú´À§A¬Ý¤@¬Ý¦n¤£¦n¡H¡z¥L»¡¡A¡y¦n¡C¡z¦ÑªÌ©î¶}¬Ý¤F¥H«á¡A´N°Ý¥L»¡¡A¡y§A¯uªº¨S¦³Åª¹L³o«Ê«H»ò¡H¡z¥L»¡¡A¡y¯uªº¨S¦³Åª¹L¡C¡z¦ÑªÌ©ó¬O§i¶D¥L»¡¡A¡y³o«Ê«ß®vªº«H¡A³qª¾§A»¡¡A§A¦³¤@­Ó¿Ë±­¦º¤F¡A¿ò²£¤¤¦³¤@¤À¬Oµ¹§Aªº¡C°õ¦æªº¤H²{¤µ¦b¬Y³B¡A§A¥i¨ì¨º¦a¤è¥h¨ú¤G¸U¦hªº¿ò²£¡C¡z

        ªB¤Í­Ì¡I§Ú§i¶D§A¡G§Ú­Ì¹ï¯«¡A¤]¬O¦P³o¤Ö¦~¤@¼Ë¡C§Ú­ÌÅ¥¨£¡y¯«¡z³o¤@­Ó¦r¡A´N¤£¼Ö·N¡A´N¤£µÎªA¡A¦n¹³³o¦ì¯«¡A¬O¤£¦n¨Ó©¹ªº¡A¹ï¤H¨S¦³¦n·N¡F¥¿¦p³o­Ó¤Ö¦~¤H¹ï©ó«ß®vªº«H¤@¼Ë¡C¦ý¬O¡A¯u¬Û«H¯«¤§«á¡A³£¬O»¡¡A¤Ú¤£±o¦­¨Ç«H´N¦n¤F¡C«H¥D­C¿qªº¦n³B¡A¤ñ±o¿ò²£§ó¦n¡F¯«©Ò»¡ªº¡A¤ñ«ß®v¹ï¨º¤Ö¦~©Ò»¡ªº§ó¦n¡C¯«ªº¸Ü§i¶D§Ú­Ì¡A«H¥D­C¿q¡A¥i§K¨H²_¡A±o¥Ã¥Í¡C§Ú¤]´±§@³o­Ó¨£ÃÒ¡A¤µ¤Ñ¦³¤@¥ó¨Æ§Ú­nÄU§A­Ìªº¡A´N¬O½Ð§A­Ì¤£­n©ÈÅ¥¨£¯«¡A¤£­n¥H¬°¯«¹ï§A­Ì¤£Ãh¦n·N¡F¦pªG§AªÖÅ¥¡A¤]¬OÅ¥¨£¤F¡A§A´Nª¾¹D¯«¬O¤@¦ì«ç¼Ë·R§Aªº¯«¡C

 

¡i§Aªº­±»ª¦p¦ó¨Ã¤£­«­n¡j¬ü°ê¶}µoªì´Á¡A¤H¼é¦V¦è´é¬y¡C¦³¤@®a¤H­¼¾r½´¨®°Ê¨­¡A·Q©¹¥[¦{¡C³~¤¤³Æ¨üÁ}¨¯¡A¾D¨ü¯e¯f¡A¥H¤Î¦UºØ¤Ì¹Bªº§xÂZ¡C¦Ü²×¤£±o¤£©ñ±ó¥L­Ìªº¹Ú·Q¡A´N¦b¤¤³¡¤@­Ó¹Ð¤g­¸´­ªº¥­­ì¤W¦í¤F¤U¨Ó¡C¥L­Ìªºª«¸ê½a¥F¡A¥u¯à§Q¥Î¯ó­ì¤Wªº¯óªd¡A¥H¤Î¥L­Ì¨®¤Wªº¤ìÀY³¡¥÷«Ø³y²­®ªº©Ð«Î¡C¥L­Ì¦b¤@¦¸¦MÀI´çªe¤§®É¡A³à¥¢¥L­Ì¤j³¡¥÷ªº°]²£¡A¨ä¤¤¥]¬A±©¤@ªº¤@­±Ãè¤l¡A³Ì¥s³o®a¥D°ü·P¨ì¤ßµh¡C¦ý¬O¦oªº¤V¤Ò¡A¥H¤Î¥|­Ó¨à¤l¹ï¦¹«o¨Ã¤£«ç»ò¦b·N¡C¥L­Ì¤]¨S¦³¬Æ»ò¾F©~¡F¦]¬°¦U®a¶ZÂ÷¬Æ»·¡C©Ò¯d¤U¨Óªº°¨¦]¬°¾ã¤é©ì²p¤§«á¡A¤w«Ü¯h¥F¡A¤£¯à¦A¥Î¨e¨Ó­¼ÃM¡A¦Ó»P§O¤H¨Ó©¹¡C¥L­Ì¤§¶¡¥u¦³¦UÅU¦Uªº¡C§@¤÷¥Àªº¥u¦³ºÉ¥L­Ìªº¤O¶q¡A¨Ñµ¹¨à¤l­Ì¤@ÂI³h¥Fªº±Ð¨|¡C

¥L­Ì¦³¤@­Ó³Ì¤pªº¨à¤l¡A¦W¥s¬ù¸q¡A«i´±¡A«_ÀI¡F³o¼Ëªº¤H±`·|¯d¤U³Ð²ª¡F¬ù¸q´N¬O³o¼Ë¡C¤@­Ó¬î¤Ñ¥L¦b°|¤l¸Ì¼^À¸¡A­Ë°hµÛ¶]¡A¶^¤J¤@°ï¾ðªK¿U¿NµÛªººAºA¤j¤õ¤§¤¤¡C¥L¦bµh­W¤¤±Ã²Ï¡A³Û¥s¡AÁöµM¦³¤H¶]¨Ó±Ï§U¡F¦ý¬OÁy³¡¤w¸g¨`¶Ë¬Æ­«¡CÁö¸g¥Lªº®a¤H²Ó¤ß·ÓÅU¡AÁy³¡¨`¶Ëº¥º¥²¬Â¡¡F¦ý¬OÁy¤w¯}¬Û¡AÁà¦p©Çª«¡C¥Lªº®a¤H±qµL¤@¤HÃD¹L¥LªºÁà®e¡A¥L¤SµLªk¬Ý¨£¦Û¤vªº­±®e¡F¦]¬°¨º®É¥L­Ì¤@­±Ãè¤l¤]¨S¦³¡C¦]¦¹¡A¥L¤£ª¾¹D¦Û¤vªº©Ç¹³¡A¤Ñ¤Ñ¹LµÛÁöµM¦£¸L«o¬O§Ö¼Öªº¥Í¬¡¡C

³Ì«á³o¤@®a¤H¦]¬°¦h¦~¨¯¶Ô¿n»W¡Aº¥º¥µo¹F°_¨Ó¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L­Ìªº¤÷¿ËÃM¦æ¨ì¬Û·í»·ªº¦a¤è¡A±a¦^¨Ó¤F¤@­±Ãè¤l¡A·í§@Ä_¶QªºÂ§ª«¡A°eµ¹¥L­Ìªº¥À¿Ë¡C¥À¿Ë§Ö¼Ö±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A³o¬O¸g¹L±y¤[ªº·³¤ë¡A¦oÅ×­«¸@¤@¦¸¦o¦Û¤vªº­±®e¡C¥H«á¥L­Ì¦U¤H¤]¾G­«¨ä¨Æ¦a½ü¬yÆ[¬Ý¦Û¤vªº­±®e¡AÅå©IÅw³ß¡A¤j·P¿³¾Ä¡C³Ì«á½ü¨ì¬ù¸q¡A¤@¿h¤§«á¡AÂà¹LÁy¨Ó¡A­±¹ï®a¤H¡A²´²\±q¥Lº¡¤F¬Í²ªªºÀU¤W¬y¸¨¤U¨Ó¡C¥L¦b¶ã«|¤§¤¤»¡¹D¡G¡y§A­Ì¬Ý§Ú¡A¦p¦ó¯àÝb§Ô¨ü±o¦í¡A¡K³o»ò¦h¦~¡A§A­Ì¬O«ç¼Ë§Ô¨üªº©O¡H¡K§A­Ì¦p¦ó¯à·R§Ú©O¡H¡K¡z¤÷¿Ë¥À¿Ë³o®É´N¥Î¤âÁuºO©êµÛ¥L¡Aµ¥¨ì¥Lªº¿E°Ê±¡·Pµyµy¥­ÀR¤U¨Ó¡CµM«á¤÷¿Ë´N¶}¤f¡A·Å¬X¦a»¡¡G¡y¬ù¸q¡A§Aªº­±»ª¦p¦ó¨Ã¤£­«­n¡C§A¬O§Ú­Ìªº¨à¤l¡C§Ú­Ìªº·R¥Ã¤£§ïÅÜ¡C¥¦¤£¬O¥H§Aªº¥~»ª§@®Ú¾Úªº¡C¡z

·í§Ú­Ì»X¤F¥ú·Ó¡Aµo²{¦Û¤v¬O­Ó¤£³ôªº¸o¤H¡A³£·|§Æ©_¡A¬°¬Æ»òÍ¢·|·R¤W³o¼Ëªº¤@­Ó¸o¤H¡CÃø©Ç©¼±o»X¤F¥ú·Ó®É¡A´N­Á¥ñ¦b¥D­C¿q½¥«e»¡¡G¡y¥Dªü¡AÂ÷¶}§Ú¡A§Ú¬O­Ó¸o¤H¡z(¸ô¤­8)¡CÍ¢¤£¦A¬Ý§Ú­ÌªºÁà­®¤F¡AÍ¢¤w§âÍ¢ªº¥Í©R¦b°ò·þ¸Ì½çµ¹¤F§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°Í¢ªº¨à¤k¡CÍ¢·R§Ú­Ì¥Ã¤£§ïÅÜ¡F¦]¬°§Ú­Ì³£¬OÍ¢ªº¨à¤k¤F¡C®ö¤l¦^®a¡AÁöµM¨­¤WÁÙ¬O¬ïµÛ¦¾Â©¯}Äꪺ¦çªA¡F¤÷¿ËÁÙ¬O¶]¹L¥h¡A©êµÛÀV¶µ¡A³s³s»P¥L¿Ë¼L¡C¡y§Ú¡K«o­n¥H¥Ã»·ªº·O·R¼¦«ò§A¡F³o¬O­C©MµØ¡A§Aªº±ÏÅ«¥D»¡ªº¡C¡K¤j¤s¥i¥H®¿¶}¡A¤p¤s¥i¥H¾E²¾¡C¦ý§Úªº·O·R¥²¤£Â÷¶}§A¡A§Ú¥­¦wªº¬ù¤]¤£¾E²¾¡F³o¬O¼¦«ò§Aªº­C©MµØ»¡ªº¡z(Áɤ­¤Q¥|8¡A10)¡C

 

¡i´c¦W¬L¹ü¸o¥Ç¤§¥Àªº¹Ó¡j¦³¤@¦¸¡A¦b¸t¸ô©öªº¤@¦ì³Õ¤h¡AÁܽм}­}Á¿¹D¡CÁ¿²¦¡A¨º¦ì³Õ¤h§i¶D¼}­}¤@­Ó¥À·Rªº¬G¨Æ¡C

¦³¤@­Ó«Ä¤l«D±`´c¦H¡A¾É¦]¥Lªº¤÷¿Ë«ÜÃa¡A¦ü¥H±Ð¾É¨à¤l¦æ´c¬°¼Ö¡C¤÷¿Ë¦º«á¡A¨à¤lÅÜ¥»¥[¼F¡Aª½¨ì¦]¥Ç¿Ñ±þ¸o¦Ó¾D¶e®·¡C¸g¹L¼f°Ý¡A¬d¥X¥L´¿¿Ñ±þ¹L¨ä¥L¤­­Ó¤H¡C³q«°ªº¤H¤@­P©IÆ~Ãg¥û¡C¦b¼f°T´Á¶¡¡Aªk®xĵ½Ã´ËÄY¡A¥H§K·í³õ¤½¼«¹L¿E¡A­P¥Í·N¥~¡C

¥Õ¾v¦Ñ¥ÀºÉ¨ä©Ò¯à¾aªñ¦oªº¨à¤l¡C³\¦h¤H³£§@¤£§Q©ó¥Lªº¨£ÃÒ¡C¨C­Ó¨£ÃÒÀ»¶Ë¥À¿Ëªº¤ß»·¬Æ©ó¨à¤lªº¤ß¡C·í³­¼f¹ÎÂ_¥L¦³¸o¡A«Å§P¦º¦D¤§®É¡A¸s²³°_¦ÓÅw©I¡A³o¦ì¦~¦Ñªº¥À¿Ë«h´X¥G·w¤F¹L¥h¡Cªkĵ±a¥LÂ÷®x¡F¦Ñ¥À¦ù¥X»HÁu¾Ö©ê¨à¤l¡A¿Ë§k¤£©ñ¡Fªkĵ¤£±o¤£§â¦o©Ô¶}¡C¦o¬°Àç±Ï¨à¤l¡A¦b«°¸Ì¨ì³B©bªi¡A¨D¤Hñ¸p¤W¶D³¯±¡¡A½Ð¨D¼e³j¡C¤£¤[¡A¥L³Q³B¨M¤F¡A¤W¤Fµ±¬[¡C¦Ñ¥ÀÀµ¨D¦{ªø¡A­ã¦o´À¨à¤l¦¬«Í¡A¥H«K¦w¸®¡C¦{ªø©Úµ´¤F¦oªº½Ð¨D¡FµM¦Ó¥À¿Ë¤´§â¨à¤l¬ÃÂéó¤ß¡C

´X­Ó¤ë«á¡A¥À¿Ë¤]Â÷¶}¤F¥@¬É¡CÁ{²×«e¦o°U¤H±a¸Üµ¹¦{ªø¡A½Ð¨D¦oªº¿òÅé¯à¥H¦w¸®¦b¨à¤l®ÇÃä¡F³o´N¬O¥À·R¡A¦o¤£¥H«á¤H«üÂI³o¬O¨º¸o´c¬L¹ü¤§¸o¥Çªº¥À¿Ë¼X¹Ó¬°®¢¡C¦³¤H»¡¡A¦º¯à¼¹µõºR·´¥@¤Wªº¨C¤@¥óªF¦è¡F¦ý¬O¥À¿Ëªº·R°£¥~¡C¥À¿Ëªº·R¤ñ¦º¤`¥»¨­§ó±j¡F³o¦ì¸o¥Çªº¥À¿Ëªº·R´N¬O¤@­Ó¨ÒÃÒ¡C

¯«ªº·R»·¬Æ©ó¥À¿Ëªº·R¡C¯«»¡¡G¡y°ü¤H²j¯à§Ñ°O¦o³ð¥¤ªºÀ¦«Ä¡A¤£¼¦«ò¦o©Ò¥Íªº¨à¤l¡F§Y©Î¦³§Ñ°Oªº¡A§Ú«o¤£§Ñ°O§A¡z(ÁÉ¥|¤Q¤E14¡A15)¡C¡y¨D§A±N§Ú©ñ¦b¤ß¤W¦p¦L°O¡A±a¦b§AÁu¤W¦pÂW°O¡F¦]¬°·R±¡¦p¦º¤§°í±j¡F¡K·R±¡¡A²³¤ô¤£¯à®§·À¡A¤j¤ô¤]¤£¯à²T¨S¡F­Y¦³¤H®³®a¤¤©Ò¦³ªº°]Ä_­n´«·R±¡¡A´N¥þ³QÂƵø¡z(ºq¤K6¡A7)¡C¯«ªº·R´N¬O³o¼Ë¡A±N§Ú­Ì©ñ¦bÍ¢¤ß¤¤¡A¥Ã»·¤£§Ñ¡F±N§Ú­Ì¥ÎÁu«O©ê¤£©ñ¡F³o·R¦p¦º¤§°í±j¡F²³¤ô¤£¯à®§·À¡A¤j¤ô¤£¯à²T¨S¡A½Ö¤]¤£¯à¨Ï§Ú­Ì»P¯«ªº·R¹jµ´(°Ñù¤K35-39)¡F»ù­ÈµL¤ñ¡C

¡y¥Hªk½¬­þ¡A§Ú«ç¯à±Ë±ó§A¡A¥H¦â¦Cªü¡F§Ú«ç¯à±óµ´§A¡A§Ú«ç¯à¨Ï§A¦p©ãº¿¡A«ç¯à¨Ï§A¦p¬~«ó¡A§Ú¦^¤ßÂà·N¡A§Úªº¼¦·R¤j¤jµo°Ê¡z(¦ó¤Q¤@8)¡FÁöµM¥H¦â¦C¤H·¥¨ä±ÑÃa¡A¯«ÁÙ¬O¤£Ä@·N¥L­Ì¹³©ãº¿©M¬~«ó¤@¼Ë¦a³Q·Àµ´¡A¯«¤´µM¦V¥L­Ì¤j¤jµo°Ê¼¦·R¡F¯«ªº·R´N¬O³o¼Ë°í©w¤£²¾¡C

 

¡i¦]µÛ¦Ïªº·v²«»{¥X¨eªº¦W¦r¡j¼}­}¦³¤@¦ìªB¤Í¡A¦í¦b±Ô§Q¨È¡C¥Lµo²{¦³¤@ªª¤H·ÓµÛ¥j¥Nªº²ßºD¡A¥Î¦W¦r¥s¥Lªº¦Ï¡C¼}­}ªºªB¤Í»¡¡A¥L¤£¬Û«H¨º¨Ç¦Ï³Q¥s¨ì¦W¦r®É¡A¯u¯à»{¥X¨º¥s¨eªº¤H¡C©ó¬O¼}­}ªºªB¤Í¹ï¨ºªª¤H»¡¡G¡y§Ú¬ß±æ§A¯à¥s¤@¡B¨â°¦µ¹§Ú¬Ý¬Ý¡C¡z¨ºªª¤H´N¥s¹D¡G¡y¥dº¸¡I¡z¨º°¦¦Ï¥ß§Y°±¤î³ðªF¦è¡A¨Ã¥B©ù­º±æµÛ¡C¨ºªª¤H¦A³Û¡G¡y¨ì³o¸Ì¨Ó¡I¡z¨º°¦¦Ï´N¨«¹L¨Ó¡A¯¸µÛ¦V«e¬ÝµÛ¨ºªª¤HªºÁy¡C¥L¤S¥t¥~¥s¤F¤@°¦¡A¤S¤@°¦¡A³£¬O³o¼Ë¡C¼}­}ªºªB¤Í°Ý¡G¡y§A«ç»ò¯à§â¨e­Ì¤À¿ë¥X¨Ó©O¡H¡z¨ºªª¤H»¡¡G¡y®@¡C¨e­Ì¨S¦³¨â°¦¬O¤@¼Ëªº¡C§A¬Ý¡A¨º°¦¨«°_¸ô¨Ó¡A¸}³k¦³ÂI¦V¤ºÅs¡F³o°¦¦³ÂI±×²´¡F¥t°¦ªº»ó¤l¤W¦³¤@¶Â´³¡C¡z¼}­}ªºªB¤Í¥Ñ¦¹µoı¡A¨ºªª¤H¬O¦]¦Ïªº·v²«»{¥X¨C¤@°¦¦Ïªº¦W¦r¡C¥Lªº¦Ï¸s¤¤¨S¦³¤@°¦¬O§¹¬üµL·v²«ªº¡C

¼}­}·Q¡A¥D´N¬O³o¼Ë»{±o§A§Ú¡C§Ú­Ì°Z¤£¬O³£¦³·v²«»ò¡H§A­Y¥h°Ý¤H¡A¥L¥i¥H´À§A«ü¥X¨Ó¡C¥¿¦]§Ú­Ì¦³·v²«Å׻ݭn§Ú­Ìªº¦nªª¤H---¥D­C¿q¨Ó·ÓÅU§Ú­Ì¡C¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤­³¹¤G¤Q¤­¦Ü¤G¤Q¤C¸`»¡¡G¡y¡K¥¿¦p°ò·þ·R±Ð·|¡A¬°±Ð·|±Ë¤v¡F­n¥Î¸Ü¤¤ªº¤ô§â±Ð·|¬~²b¡A¦¨¬°¸t¼ä¡A¥i¥HÄmµ¹¦Û¤v¡A§@­ÓºaÄ£ªº±Ð·|¡A²@µL¬¿¦Ã½K¯¾µ¥Ãþªº¯f¡A¤D¬O¸t¼ä¨S¦³·å²«ªº¡C¡z¡y¦]¬°¯«®tÍ¢ªº¨à¤l­°¥@¡A¤£¬O­n©w¥@¤Hªº¸o¡A¤D¬O­n¥s¥@¤H¦]Í¢±o±Ï¡z(¬ù¤T17)¡CÍ¢¤£¬O¨Ó§j¤ò¨D²«©w¤Hªº¸o¡A¤D¬O§â¤H±q¦³·å²«¡A±Ï¨ì¸t¼äµL·å²«¡F³o¬OÍ¢ªº·R¡C

¡y¡K¦Ï¤]ť͢ªºÁn­µ¡FÍ¢«öµÛ¦W¥s¦Û¤vªº¦Ï¡A¡K¦Ï¤]¸òµÛÍ¢¡A¦]¬°»{±oÍ¢ªºÁn­µ¡C¡K§Ú¬O¦nªª¤H¡A¦nªª¤H¬°¦Ï±Ë©R¡C¡K§Ú¬O¦nªª¤H¡F§Ú»{Ãѧڪº¦Ï¡A§Úªº¦Ï¤]»{Ãѧڡz(¬ù¤Q3-4¡A11¡A14)¡C¥D·R§Ú­Ì¤×¬Æ©ó¦nªª¤H·R¥Lªº¦Ï¡CÍ¢·R§Ú­Ì¡A«OÅ@§Ú­Ì²æÂ÷¨º´cªÌ¡Aªª¾i§Ú­Ìªø¤j¦¨¼ô¡A¥i¥H§eÄmµ¹¤÷¯«¡C

 

¡i¶ýµ¥µÛ§A¦^¨Ó¡j¦b¬Y«°¤@®y¤p¼Ó©Ð¸Ì¡A¦íµÛ¥À¤k¨â¤H¡C¤k«Äªº¤÷¿Ë¦­¤w¥h¥@¡A¿ò¤U¥À¿Ë¦bªþªñ¤@¶¡¤p¾Ç®Õ¸Ì±Ð¾Ç¡AÀò¨ú·LÁ¡Á~¸ê¹L¬¡¡A©M¾i¬¡¦oªº¤k«Ä---º¿ÄR¡C¤Q¦~«áº¿ÄR¤wªø±o«F«F¥É¥ß¡A¨qÄR¡AÁo©ú¡A¥O¤H³ß·R¡F¥À¿Ë¤ß¤¤³ß¼¢¡A¬ß±æ¥þ±H¦b¦o¨­¤W¡C

Û֮Ƥ£¤[¡Aº¿ÄR¦b¥~º¥º¥¨ü¨ì·s¼é­·®ð¼vÅT¡Aµ²ÃѤ@¨Ç¤£¥¿·íªº¨k¤kªB¤Í¡A©¹©¹¹C¿ºª½¦Ü²`©]¤èÅצ^®a¡F¥À¿Ë²`¬°¾á¼~¡C¬°¤F·R¦o¤k¨à¡A¤£§Ô¬Ý¦o¨«¤W¼Z¸¨ª[³~¡A¥À¿Ë¤£±o¤£ÄY¼FºÞ±Ð¬ù§ô¡C®Æ·Q¤£¨ìº¿ÄR³ºµM«q°f¡A¼«¦ÓÂ÷®a¥X¨«¡A¤£ª¾©ÒÂÜ¡C¥À¿Ë«æ±o¹ì­¹¤£¦w¡A¨ì³B´M§ä¡C³Ì«á¦o¥H¦Û¤vªº¬Û¤ùµn¦b³ø¤W¡A¥t¥~¼gµÛ¡G¡y¶ýµ¥µÛ§A¦^¨Ó¡C¡z¬°¤FÁקK¶Ë®`¤k¨àªº¦Û´L¡A¦oÅפ£¼g¤W¤k¨àªº¦W¦r¡C

º¿ÄRÂ÷®a¨ì¤j«°¥««á¡A¹LµÛ©ñ¿º¤£Åùªº¥Í¬¡¡A¤£¨¯²_¬°­¸¤k¡A±`±`³Q¤H»´µø¹½´c¡A¦Ü¦¹¤j¦³®¬¤£·íªì¤§·P¡A¤]´N¦^»õ·íªì¶ý¶ýªº·RÅ@¡C¦³¤@¤Ñ¡A¦o©¿¦b³ø¤W¬Ý¨ì¥À¿Ëªº¬Û¤ù¡A¥H¤Î¦oªº©I³ê¡AÃø§K¤ß»ÄÃø¹L¡A¹E§Y¶XµÛ©]±ß¡A²Û·\¦a¦^®a¡C¨ì®aµo²{«áªù¶}µÛ¡A¦o´N·t¦Û¶i¥h¡A¤W¼Ó¶i¤J¦oªºª×©Ð¡A¬Ý¨£©Ð¸Ìªº¿O«GµÛ¡A§É³Q¾ã»ô¨Ì¡A¤×¨ä¬O¨Ï¦o§Æ©_ªº¡A®à¤WÁÙ¦³¤@³ý¼ö¯ù¡A¤@ºÐ»æ°®¡C¥¿´j«ä¤¤¡A©¿µMÅ¥¨£¶ý¶ý¦b¥sº¿ÄR¡A·Å¬XÁn¤¤±Àªù¶i¨Ó¡C¥À¤k¬Û¨£¡A´d³ß¥æ¶°¡C¦o·\µM°l°Ý¶ý¶ý¡G¡y©]±ß¬°¦ó¤£¦­ÂIÃöªù¡A¤£©È¸é¶i¨Ó¡H¡z¶ý¶ý»¡¡G¡y¦Û±q§AÂ÷®a¥H¨Ó¡A«áªù¤@ª½¶}µÛ¡Aµ¥§A¤è«K¶i¨Ó¡A¨C±ßÁÙ¬°§A·Ç³Æ¼ö¯ù»æ°®¡A©È§A¦^¨Ó¤f´÷¨{¾j¡A¡K¡C¡z¥À¿ËÁÙ¦w¼¢¦o»¡¡G¡y¤£­nÃø¹L¡A¶ý¬O¥Ã»··R§Aªº¡C¡z

¡y­C©MµØ¦V¥H¦â¦CÅã²{»¡¡A§Ú¥H¥Ã»·ªº·R¡A·R§A¡F¦]¦¹§Ú¥H·O·R§l¤Þ§A¡z(­C¤T¤Q¤@3)¡C¯«¥H¡y¥Ã»·ªº·R¡z¨Ó·R¤H¡F©Ò¥HµL½×¤H¼Z¸¨¨ì¬Æ»ò¦a¨B¡A¥u­n¦^ÀY¡AÍ¢³£¼Ö©ó±µ¯Ç¡A¨Ã¥BÍ¢¤]¤Ú±æ¤H¦^ÀY¡C¡y¡K¥H¦â¦C®aªü¡A§A­ÌÂà¦^Âà¦^½}¡CÂ÷¶}´c¹D¡A¦ó¥²¦º¤`©O¡z(µ²¤T¤Q¤T11)¡C

 

¡i¥À·R³z¹LÁy¤Õªº¬Í²ª¡j±q«e¦b¤@¥«Âíªº¶m§ø¸Ì¡A¦³¥À¤l¤G¤H¬Û¨Ì¬°©R¡A¨k«Ä¦W¥s©ú®¦¡A¦b¤@¤¤¾ÇŪ®Ñ¡C¥À¿Ëªº¬Û»ªÁà©Ç¡AÃø¬Ý¡A¥ªÃäÁy¤ÕµJ¶Â§á¦±¡AÀY¤W¥ªÃä¤w¦¨¥b¨r¡A¬Í²ª´³»é¡F¦]¦¹¦o¥u¦n´À¤H¬~¦ç¡A§@¨Ç®a®xÂø¤u¹L¬¡¡A¥B¨Ñ¨à¤l´N¾Ç¶O¥Î¡C©ú®¦ªº¥À¿Ë¦³ªÅ¤]¨ì¾Ç®Õ¥h¬Ý¥L¡C¥Lªº¦P¾Ç­Ì¬Ý¨£¦oªºÁy¤ÕÁà©Ç¡A³£Ä±Å岧¥i©È¡F³o¥s©ú®¦·¥·PÃø³ô¡C¤@¦¸¡A¦³¨Ç¦P¾Ç°Ý¥L¡G¡y¨Ó¬Ý§Aªº¨º­Ó°ü¤H¬O½Ö¡H¡z¥L©È¦P¾ÇÃÕ¯º¥L¦³¦p¦¹Áà©Ç¥À¿Ë¡A¥u¦n»¡ÁÀ¡A»¡¬O¥L®a¤u¤H¡C¤£®Æ³o¸Ü³Q¥L¥À¿ËÅ¥¨£¡A¤ß¦p¤M¨ë¡A¦Û¤v±©¤@¤ß·R¨à¤l¡A³ºµM¦p¦¹®¢¤£»{¥À¡A«ç¤£·t¦Û¶Ë¤ß¬y²\¡I

·í©ú®¦©ñ°²¡A¦^¨ì®a¤¤¡A¥À¿Ë®³¥X¤@±i¦¬Âænªºµ²±B¬Û¤ùµ¹¥L¬Ý¡C¥L°Ý¡G¡y³o¬O½Öªºµ²±B¬Û¡H¦n¬üªü¡I¡z¥L´N«üµÛ©Üµ²±B§ªAªº¤k¤l»¡¡G¡y¦o´N¬O§A²{¦bªº¶ý¡F¨º­Ó¨k¤l´N¬O§Aªºª¨¡C¡z¡y­ü¡I¨º»ò¶ý±z¬°¦ó·|Åܦ¨¦p¦¹Ãø¬Ýªº¼Ë¤l¡H¡z¡y¦n½}¡I§Ú´N§i¶D§A¡C·í§A¤T·³®É¡A§Aª¨¤£¨¯¨®º×¦º¤F¡C«á¦³¤@¤Ñ¦­¤W¡A§AÁٺεۡA§Ú¥h¥«³õ¶Rµæ¡A¤£¨¯§Ú­Ì¦íªº¤ì«Î°_¤õ¡C§Ú±o¤F®ø®§»°§Ö¶]¦^¡A¤£ÅU¦MÀI¡A«÷©R½Ä¤J¤õ®ü¡A±Ï§A¥X¨Ó¡F¥i¬O§Úªº¥ªÁy©MÀY¾v³£³Q¤õ¿N¶Ë¤F¡A¥H­P«á³ºÅܦ¨³o°Æ¼Ë¤l¡C¶ýÁÙ¤£¬O¬°¤F­n±Ï§A¡C¡K¡z©ú®¦¦Ü¦¹¤èÅשú¥Õ¥À·R¦ó¨ä°¶¤j¡A¬°¤F±Ï¥L´X¥G³à©R¡A¤£¸T·P·\¦Ó­ú¡A¦V¥À¿Ë»{¿ù¨D®¤¡C¦¹«á¥L¤£¦ý¤£Ä±±o¶ýªºÁà¼Ë¡A¤Ïı±o¥À·R³z¹L¦oÁy¤Õªº¶Ë²ªÅã¥X¦óµ¥¥ú½÷¬üÄR¡I

¡y¡K¥¿¦p°ò·þ·R±Ð·|¡A¬°±Ð·|±Ë¤v¡z(¥±¤­25)¡CÍ¢¥H¡y±Ë¤vªº·R¡z¨Ó·R§Ú­Ì¡AÄ@·NÄ묹¤@¤Á¨Ó¬°§Ú­Ì±o¦n³B¡F¦p¸g¤W©Ò»¡¡G¡y§A­Ìª¾¹D§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº®¦¨å¡FÍ¢¥»¨Ó´I¨¬¡A«o¬°§A­Ì¦¨¤F³h½a¡A¥s§A­Ì¦]Í¢ªº³h½a¡A¥i¥H¦¨¬°´I¨¬¡z(ªL«á¤K9)¡C

 

¡iªøªº³Ì¦nªº´N¬O§Úªº«Ä¤l¡j¦b±i§Ì¥Sªº®a¶m¸Ì¡A¦³¤@­Ó¤H¨ìÂ÷¥L®a¤Qùظôªº¦a¤è¡A¦b¨º¸Ì¦³¤@­Ó·|¡A´N¬O¶RªF¦è¡A¤j®a¶°¦b¤@°_¡C¥L¥h¶R¤F¤@¨Ç¦×¥]¤l¡A­n®³¦^®aµ¹¥L¨à¤l³ð¡CÁ{®É¦³­ÓªB¤Í§ä¥L¦³ÂI¨Æ¡A¦^¤£¥h¡C¦×¥]¤l­Y¬O¹L¤F´X¤Ñ´N¤£¦n³ð¤F¡C¥L¬Ý¨£¤@­Ó¥Lªº¦P¶m­n¦^¥h¡A´N»¡¦n¤£¦n¦«§A§â³o¨Ç¦×¥]¤l±a¦^¥h¡A¥æµ¹§Úªº«Ä¤l¡C¨º­Ó¤H»¡¡G§Ú¤£»{ÃѧAªº«Ä¤l¡C¥L»¡¡A¨S¦³Ãö«Y¡A¦b³o§ø²øÀY¤W¡A¦³¨Ç«Ä¤l¤Ñ¤Ñ³o­Ó®É­Ô¦b¨º¸Ìª±¡F§Úªº«Ä¤l¤]¦b¨º¸Ìª±¡C§A¨ì¨º¸Ì¬Ý¬Ý¡A¨º¨Ç«Ä¤l¸Ì­±¡A¨º¤@­Óªø±o³Ì¦nªº¡A´N¬O§Úªº«Ä¤l¡C¨º­Ó¤H»¡¡A¦n¡A¦n¡A´N§â¨º¨Ç¦×¥]¤l±a¦^¥h¡C¦^¥h¤§«áªG¯u¬Ý¨ì¤@¨Ç«Ä¤l¦b¨º¸Ìª±¡F¥L¦Û¤vªº«Ä¤l¤]¦b¨ä¤¤¡C¥L´N¬Ý¤@¬Ý¨º¤@­Óªø±o³Ì¦n¡C¬Ý¨Ó¬Ý¥h¡AÁÙ¬O¦Û¤vªº«Ä¤lªø±o³Ì¦n¡A´N§â¦×¥]¤lµ¹¤F¦Û¤vªº«Ä¤l¡C

³o­Ó¦«¥L±a¦×¥]¤lªº¤H¦^¨Ó¡A°Ý¥Lªº«Ä¤l¦³¨S¦³³ð¦×¥]¤l¡C¥Lªº«Ä¤l»¡¡G¡y¨S¦³¡C¡z¥L»¡¡G¡y§Ú¦«¨º­Ó§õ§B§Bµ¹§A±a¦×¥]¤l¨Ó¡A«ç»ò¨S¦³©O¡H§Ú§ä¥L¥h¡I¡z©ó¬O´N¥h°Ý¨º­Ó¤H»¡¡G¡y«ç»ò§Ú¦«§A±a¦×¥]¤l¨S¦³µ¹§Úªº«Ä¤l©O¡H¡z¨º­Ó¤H»¡¡G¡y§Ú¤£¬O»¡¹L¡A§Ú¤£»{ÃѧAªº«Ä¤l»ò¡H§A»¡¡A¬Ý½Öªø±o³Ì¦n´Nµ¹½Ö¦n¤F¡C§Ú¬Ý¨Ó¬Ý¥h¡AÁÙ¬O§Ú¦Û¤vªº«Ä¤lªø±o³Ì¦n¡A©Ò¥H§Ú´Nµ¹¥L¤F¡C¡z

§Ú­Ìªº¯«¬Ý§Ú­Ì¤]¬O³o¼Ë¡AÍ¢¦b·R¤¤¡A¦b°ò·þ¸Ì¬Ý§Ú­Ì¬O³Ì¦nªº¡C¡yÍ¢¥¼¨£¶®¦U¤¤¦³¸oÄ^¡A¤]¥¼¨£¥H¦â¦C¤¤¦³¦l´c¡F¡K¶®¦Uªü¡A§Aªº±b´×¦óµ¥µØ¬ü¡F¥H¦â¦Cªü¡A§Aªº±b¹õ¦ó¨äµØÄR¡z(¥Á¤G¤Q¤T21¡F¤G¤Q¥|5)¡C

 

¡i¥Î¤â©¬«ø¨à¤l¤f¤¤¦å¡j¦³¤@¦¸¡A¤@¦ì¦Ñ©n©f±q¥xÆW«n³¡¨Ó¨ì»O¥_¡C¦oªº¨à¤l¦b»O¥_¤u§@¡A¦]±wªÍ¯f¡A¦í¶iÂå°|¡C³o¦ì¦Ñ©n©f¨ì¤F»O¥_¡A¥ý§ä¨ì±F§Ì¥S¡A½Ð¥L³­¦o¥hÂå°|¬Ý¦o¨à¤l¡A¬°¥Lë§i¡C¦o¤@¨«¶iªÍ¯f¯f©Ð¡A´N§â¤â©¬®³¤F¥X¨Ó¡A±»¤W»ó¤l»¡¡A¯f©Ð¸Ì³£¬O²Óµß¡A¨Ã¥BÄU±F§Ì¥S¤]§â»ó¤l±»¤W¡C±F§Ì¥S»¡¡G¡y§Ú³o­Ó¶Ç¹D¤H¡A±`¶]Âå°|¡A±`¨ìÂl»öÀ]¡A±`¥X¤JºÊ¨c¡A±q¥¼¥Î¤â©¬±»¹L»ó¤l¡A§Ú¤]¤£¯à±»µÛ»ó¤lÄU¤H«H­C¿q¡C¤@¤Á¥u¦n¾ÌµÛ«H¤ß¦Ó§@¡C¡z¨à¤l¤@¨£¥À¿Ë¨Ó¤F¡A·P±¡¾Ä¿E¡A¤@°©¸Lª¦¤F°_¨Ó¡AÁy¤W¥Ñ¥ÕÅܬõ¡A¤S¥Ñ¬õ¦Ó¥Õ¡C¶ý¶ý¤@¨£¨à¤l³oºØ±¡§Î¡A¤]°¨¤W¼³¹L¥h¡A§â¨à¤l©ê¦bÃh¤¤¡C³o®É¨à¤l©¿µM¤j¶q¦R¦å¡C¶ý¶ý¥»¨Ó±»¦í»ó¤l¡A¬Ý¨£¨à¤l¦R¦å¡A´NÅU¤£±o³\¦h¡A¥ß¨è¥Î¤â©¬«ø¨à¤l¤f¤¤ªº¦å¡A¤S¥Î¤â©¬À¿¦Û¤v²´¤¤ªº²\¡AÀ¿±o¦Û¤vº¡­±³£¬O¬õ¤@¶ô¡A¥Õ¤@¶ô¡C¥À¤l¤§±¡¹ê¦b·P¤H¡F¦ý¬O¥À¿Ëªº·R¥u¯à·R¦Û¤vªº¨à¤l¡A§O¤Hªº¨à¤l¡A¦o´N¶û±ó¡A©È³Q¶Ç¬V¤F¡C¯«ªº·R¤D¬O¡y¯«·R¥@¤H¡z¡AÍ¢·R¥þ¥@¬Éªº¤H¡A¥þ¥@¬Éªº¤H³£¦bÍ¢¤j·R¥]®e¤§¤U¡C

 

¡i¨C±ßºÎ¯v®É¶¡·¥µu¡j¥xÆW¦³¦ì¥À¿Ë¡A¦~¬ö¨Ã¤£¤j¡A¤w¦³¤Q­Ó«Ä¤l¡C¨C±ß¦oªººÎ¯v®É¶¡·¥µu¡F¦]¬°¦o­n·ÓÅU¨C¤@­Ó«Ä¤l¡A¥u­n¦³¤@­Ó­ú¤F¡A¦o´NºÎ¤£µÛ¡Aª½¨ì©Ò¦³ªº«Ä¤l³£¤£­ú¤F¡C¦o¤S·Q¨ì·|¤£·|¦³¨º¤@­Ó«Ä¤l§¿§É¡A´N°_¨Ó¥Î¤â¥hºN¡C¦o¾ã©]¦£µÛ·ÓÅU³o­Ó¡A¯d·N¨º­Ó¡C¦³®É¦o¹ê¦bµt¤F¡A´N³¬µÛ²´·ú¥hºN¡A¦³Àã¤Fªº¡A¤]³¬µÛ²´·ú¥h´«¦ç¿Ç¡C¦³¤@­Ó«Ä¤l¨­¤W¬OÀ㪺¡A¦o´N¤£¯à¦w¯v¡Aª½¨ì¨C¤@­Ó«Ä¤l³£¬O°®°®²b²bªº¡AÅׯ७¦w¤JºÎ¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¥À·R°¶¤j¡F¦ý¬O¤Ñ¤÷ªº·R¤ñ³o§ó¤j¡C¡y°ü¤H²j¯à§Ñ°O¦o¦Y¥¤ªºÀ¦«Ä¡A¤£¼¦«ò¦o©Ò¥Íªº¨à¤l¡F§Y©Î¦³§Ñ°Oªº¡A§Ú«o¤£§Ñ°O§A¡z(ÁÉ¥|¤Q¤E15)¡C­Y§â¥þ¥@¬Éªº¥À·R³£¥[°_¨Ó¡A¤]¶W¤£¹L¤Ñ¤÷ªº·R¡C

¯«ªº·R¶W¹L¤÷¥Àªº·R¡C¨ä¹ê¤÷¥À³o¤À·R¤ß¤]¬O¥Ñ¯«¦Ó¨Ó¡C·íªì¯«³y¤H¬O·ÓÍ¢ªº§Î¹³³yªº¡A¨Ã¥B¯«§âÍ¢ªº®ð§j¨ì¤Hªº»ó¤Õ¸Ì¡A¤HÅצ¨¬°¬¡ªº»î¡F©Ò¥H¤÷¥Àªº·R¤D¬O¯«©Ò½á¤©ªº¡C¤÷¥Àªº·RÁöµM¤£¯à§¹¥þ¹³¯«ªº·R¡F¦ý¬O¦h¤ÖÁ`¬O¹³¯«ªº·R¡C¤÷¥Àªº·R¬J¬O¦p¦¹°¶¤j¡A¦óªp¯«ªº·R©O¡I

 

¡i·¡¤ý¥¢¤}¡j¤@¦¸¡A·¡¤ý¥¢¤}¡A¦Ú¤l¦h¤è´M¯Á¡C·¡¤ý¤ê¡G¡y·¡¤ý¥¢¤}¡A·¡¥Á±o¤§¡A¦ó¥²¨D¤]¡C¡z¤HÅ¥¨£¤F¡A³£ºÙÆg·¡¤ý®ð¶q¼e§»¡A¥¢¤FÄ_¤}¡A¤´¤£¦b·N¡A¥ô¤H±o¥h¡C¦ý¬O¤Õ¤l²´¬É§ó°ª¡A»D«á¯º¤§¤ê¡G¡y±¤¥G¨ä¤£¼s¤]¡A¤H¥¢¤}¡A¤H±o¤§¡A¦ó¥²¤ê·¡¡H¡z¨¬¨£·¡¤ý¤ß¯Ý¥u¥]¤@·¡¡A©|¤£Ýb¤j¡C¤Õ¤l¤j¦P«ä·Q«h§ó¼s¤j¡A¶W¶V¤@·¡¡A¥]±o§ó¦h¡C

­C¿q»¡¡G¡y¥u¬O§Ú§i¶D§A­Ì¡A­n·R§A­Ìªº¤³¼Ä¡A¬°¨º¹G­¢§A­ÌªºÃ«§i¡C³o¼Ë¡A´N¥i¥H§@§A­Ì¤Ñ¤÷ªº¨à¤l¡F¦]¬°Í¢¥s¤éÀY·Ó¦n¤H¡A¤]·Ó¤ï¤H¡A­°«Bµ¹¸q¤H¡A¤]µ¹¤£¸qªº¤H¡C¡K§A­Ì­n§¹¥þ¹³§A­Ìªº¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë¡z(¤Ó¤­44-45¡A48)¡C¯«ªº·R¤ß¼s¤jµLÃä¡AµL©Ò¤£¥]¡A¦n¤H¡A¸q¤H¡A¤ï¤H¡A¤£¸qªº¤H³£¥]¡A³s¤³¼Ä¤]¥]¡C§Ú­Ì§@¯«ªº¨à¤k¡A¦³¯«ªº¥Í©R¡A¾Ì³o¥Í©R¬¡µÛ¡A´N¯à§¹¥þ¡A¹³Í¢§¹¥þ¤@¼Ë¡F¤£¬O¥u¦³¤@­Ó±Ð°V¦Ó¤w¡C

 

¡i©ß±ó¤kÀ¦¡j·í¬I¹F¼w¤Ò°ü¦b¤¤°ê¤º¦a¶}¯î®É¡Aµo²{·í¦a³\¦h¤£¨¯¨Æ¥ó¡A¨ä¤¤¤§¤@´N¬O©ß±ó¤kÀ¦¡C·í¦aªº¤H¤£Åý¥L­Ìªº¤p¤kÀ¦¥Í¦s¡C¥L­Ì¶D»¡§ß¾i¤kÀ¦ªº§xÃø¡Aªø¤j¤F¥X¶ù¡A©Òªá¶Oªº¶ù§©¶W¹L©Ò¦¬¨üªº¸uª÷¡C¤@¦¸¡A¬I¹F¼w¤Ó¤Ó¶i¤J¤@¦ì¥À¿Ë©Ð¤¤¡Aµo²{¦o¦b©D§u¡C¦o´N°Ý¦oÀ¦¨à©ñ¦b¬Æ»ò¦a¤è¡H­ì¨Ó³oÀ¦«Ä¦b¤Ñ«G®É¥Í¤U¨Ó¡A¦]¬O¤kÀ¦¡A¥ß¨è´N³Q©ß±ó¡C¥L­Ì©ß±ó¤kÀ¦¡A©Î§ë¤J·¾¤¤¡AÅý¨ä²T¦º¡A©Î©ß¤J¶ð¸Ì¡AÅý¯T¨Ó³ð¡C¨º¨Ç¶ð«Ø³y®É¡A¯d¦³¤@¨Ç¬}¡A®eÅý¾j¯T»Ý­n­¹ª«®É¡A¯àÝb¸õ¶i¥h¡A°Ù³ð¤kÀ¦¡C³\¦h¦¸¬I¹F¼w¤Ó¤ÓÅ¥¨£³o¨Ç¤£¨¯ªº®ø®§¡A¤ß³£¸H¤F¦a¦^®a¥h¡C

¦ý¯«½çµ¹¬I¹F¼w¤Ò°ü¥|­Ó³£¬O¤k«Ä¡C¥L­Ìµ¹²Ä¤@­Ó¤k«Ä¨ú¦W®¦´f¡F²Ä¤G­Ó¤k«Ä¡AÆg¬ü¡F²Ä¤T­Ó¤k«Ä¡A¬èë¡F³Ì«á¤@­Ó¤k«Ä¡A³ß¼Ö¡C·í¦a¤H³£·PÅå©_¡A¥H¬°¬I¹F¼w©w¬O­Ó©_©Çªº¤H¡C¯««oÂǦ¹¦V·í¦a¤H¨£ÃÒ¡A¯«·R¤p¤k«Ä­Ì¡A¥¿¦p·R¤p¨k«Ä­Ì¤@¼Ë¡C¯«·R¥@¤H¡A¯«·R©Ò¦³ªº¤H¡C

 

¡i§A¨Ó¤¤°ê¨Ã«D¤@µL©ÒÀò¡j¬I¹F¼w(Studd)Â÷¶}¤¤°ê¦^­^¤§®É¡A®Èµ{¥²¶·¸g¹L¤º¦a¡AµM«á¨ì¤W®ü®ü¤f·f½ü¡C¥L­Ì±aµÛ¥|­Ó¤p«Ä¡A³Ì¤pªº¤@­Ó¤´¬OÁf½È¤¤ªºÀ¦¨à¡C±Òµ{¤§®É¡A³\¦h§Ì¥S©n©f§¤µÛ°¨¨®¡A²Õ¦¨¤@¶¤°e¦æ¡A¨«¤F¤­­^¨½¡A¨ì¤F¤@­Ó¶m§ø¡C¦Ü¦¹¥L­Ì³£±o¦^¥h¡A»°¦b¤J©]«°ªùÃö³¬¤§«e¦^«°¡C¥¿·í¥L­Ì¶i¤J¨º­Ó¶m§ø¡A¨â­Ó·ÓÅU«Ä¤l­Ìªº¤¤°ê½È¥À¨«ªñ«e¨Ó¡AÁy¤W²´²\ªxÀݦa»¡¡G¡yªª®v¡A§A­Ì­n·í¤ß·ÓÅU«Ä¤l­Ì¡C§AµªÀ³»ò¡H¡z§i§O¤§®É¡A¦o­Ì¤´¦b°ãª_Án¤¤¡A»¡¤F¨º¼Ëªº¸Ü¡G¡yªª®v¡C²{¦b§Ú­Ì­n¨«¤F¡A§A­n¬ÝÅU§Ú­Ìªº«Ä¤l­Ì¡C¡z

¥Ñ©ó¤³¼Ä©ñ¥XÁÁ¨¥¡A©Ò¥H¥L­Ì¤£´±±a¨â­Ó½È¥À¦P¦æ¥h¤W®ü®ü¤f¡F¦]¬°¦³¤H»¡¡A¥L­Ì­n°½¨«³o¨â­Ó¤k¤H¡A¨Ã§â¦o­Ì±a¨ì¬v°­¤lªº¦a¤è¡C¥L­Ì¥u¦n¥t½Ð¨â¦ì¦~«C§Ì¥SÅv¥RÅ@¤h¡C¨ºª¾³o¨â¦ì¦~«C§Ì¥S¦b·ÓÅU«Ä¤l­Ìªº¨C¤@¼Ë¨Æ¤W³£«Ü¤p¤ß¡A¥B¼ô½m¦a¹³¨º¨â­Ó½È¥À¤@¼Ë¡C¤Î¦Ü¨ì¤F¤W®ü®ü¤f¡A¥L­Ìª¾¹DÂ÷§O¦b§Y¡A¯u¬O¨Ì¨Ì¤£±Ë¡C·í¬I¹F¼w³Ì«á¦V¥L­Ì´§¤â§i§O¤§®É¡A¥L­Ì³£°ãª_¤£¤w¡C¤@¦ì¦P²îªº®È«È¬Ý¨£¤F¡A©çµÛ¬I¹F¼wªºªÓ»H»¡¡G¡y¬I¹F¼w¥ý¥Í¡A§A¨Ó¤¤°ê¨Ã«D¤@µL©ÒÀò¡C¡z

¦b³o¸Ì¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X·Rªº¬yÅS¡A¥i¥H¬Ý¥X¬I¹F¼w¤Ò°ü¦b¤¤°ê´²¼½¤F¯«·RªººØ¤l¡C¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G¤Q³¹¤T¤Q¤»¦Ü¤T¤Q¤K¸`»¡¨ì«OùÂ÷§O²³¤H¡A¦P²³¤H¸÷¤Uë§i¡Aµh­ú¡A©êÀV¿Ë¼L¡AµM«á°e¥L¤W²î¡A´N¬O³o¼Ë¡A¯«·R¬yÅSµL¿ò¡C

 

¡i§â°ò·þªº·R±aµ¹¥L­Ì¡j¤¤¡B¤é¨â°ê¬°ª§´ÂÂAªº±±¨îÅv¡A¼Ä¹ï¦h¦~¡A²×©ó¤@¤K¤E¥|¦~Ãzµo¤F¥Ò¤È¾Ôª§¡C¤é¥»­x¶¤§ðÀ»¤sªF«Â®ü½Ã®É¡A¬ù¦³¤G¦Ê¦W¤¤°ê¤h§L¨ü¤F­«¶Ë¡AªuµÛ®ü©¤¡A¦b¦B¤Ñ³·¦a¤¤Á}­W¦aºM°h¤F¥|¤Q­ù¡A¨ì¹F·Ï¥x¡C¥L­Ìªº¦çªA¬Vº¡¤F¦å¡C¦³¤@¤h§L½¥»\¸H¤F¡A¤´µMÂÚ¶\¨«µÛ¡F¥t¤@¤h§LªÍ³¡¤¤¤F¤l¼u¡FÁÙ¦³¤@¨Ç¥Î¤â¥N¸}¨B¦æ¡A¨ì¹F®É¡AÂù¸}³£­áÃa¤F¡F¥t¦³¤@¨Ç«h¦b³~¤¤¦º¥h¤F¡C

¦³¤@¦b¤¤°ê¤u§@¤F¤G¤Q¦~ªº¥~¬ìÂå¥ÍÄu°¶¼w(Arthur Douthwaite)¦b·Ï¥x¶}¿ì¤F¤@©Ò¤º¦a·|Âå°|¡A¨C¦~¨DÂ媺¤H³£¶W¹L¤G¸U¤H¡A¬I¥H¼Æ¥H¦Ê­pªº¤â³N¡C¨º®É¥L°¨¤W¥l¶°¤F¤@§å¶Ç±Ð¤hÀ°§U¥L¶i¦æ«æ±Ï¤â³N¡C¥L­Ì±q¤@¤h§L¨­¤W¨ú¥X¤CÁû¤l¼u¡C¦b¥L­Ì«E»ÝÃöÃh®É¡AÂå°|±µ¦¬¤F¤@¦Ê¤»¤Q¤T¤H¡A·ÓÅU¥L­Ì¡A§â°ò·þªº·R±aµ¹¥L­Ì¡A¦Ó±N¤w©¹¥L­Ì¹ï¶Ç±Ð¤hªº¼¨¹½¤@±½¦ÓªÅ¡C

¾Ô«á¡A¤@¦W¤¤°ê±N»â¨Ó¨ì·Ï¥xÂå°|¡A¤@¹Î»É¼Ö¶¤¡A¤@¶¤¤h§L¦P¨Ó¡C¥L¦bÂå°|¸Ì½Ý¥ß¤F¤@¶ôÆ^µÛª÷¦rªºµP°Ð¡A¥H»x·PÁ¡C¥LÅ¥¨£·Ï¥x¤@©Ò·s¾Ç®Õ«Ø¿v®ÕªÙ»Ý­n¥Û¶ô¡A¥ß§Y§h©J¤@­Ó­x¥Î¥ÛÄq³õ¨ÑÀ³©Ò»Ýªº¥ÛÀY¡A¨Ã¥Ñ­x¶¤À°§U¹B°e¡C

 

¡i³¾¨à±H¥Lªº«H¡j¸ô¼w³ß·R¥Lªº¨º­Óªá¶é¡A¥L¤]ªY½à¤j¦ÛµM¡A¥L»¡¡G¡y¬u¬y¡Aªá­»¡A³¾»y¡A·L­·§j¿º¡A¾ð¸­ÄÆ·n¡A¦ü¥G³£¦b°ª§u¬üºq¡AÆg¬ü³Ð³y¨e­Ìªº¥D¡F¦ý¬O¤H©O¡H«o¦]¥Ç¸o¼Z¸¨¡A±N¯«§Ñ¤F¡I¡z

¥Lªº·R±¤­¸³¾¤§±¡¡A¥i±q¤U­±¤@«h¨Æ±¡¬Ý±o¥X¨Ó¡C²Ä¤@¦¸¡A¥Lª¾¹D¤F¥Lªº¶Ä¤H¥Îºô®·®»³¾¨à¡C¥L«KÀÀ¤F¤@«Ê³¾¨à±Hµ¹¥Lªº«H¡G¡y¿Ë·Rªº°¨¤B¸ô¼w¥ý¥Í¡G§Ú­Ì´XºØ³¾¨à¡A¤µ¬î¸g¹LµØ¼w³ù¡C¤£®Æ¸g¹L¤§®É¡A§Aªº¨º­Ó¶Ä¤H±i³]ºôù¡A«I¹Ü§Ú­Ì­¸¦æ¤ÑªÅªº¦Û¥Ñ¡A¤S¨Ï§Ú­Ì¤£¯à´N¦a°Ö­¹¯«©Ò½çµ¹§Ú­ÌªººØ¤l¡A¥B­n¶Ë®`§Ú­Ìªº¥Í©R¡C§Ú­Ì±q¨Ó¨S¦³«_¥Ç¹L¥L¡A¥L¬O¦h»ò¤£Á¿²z¡C§Ú­Ì¨D§Aªý¤î¥Lªº³oºØ¦æ°Ê¡C­B¦¹©^Àµ¡AÂÇ­Ô¬î¸R¡CªÅ¤¤©M¾ð¤U°±¯dªº­¸¦æªÌ¤W¡C¡z

¡y¦óªp³o¥§¥§·L¤j«°¡A¨ä¤¤¤£¯à¤À¿ë¥ª¥k¤âªº¦³¤Q¤G¸U¦h¤H¡A¨Ã¦³³\¦h¬¹¯b¡F§Ú°Z¯à¤£·R±¤©O¡z(®³¥|11)¡C¯«·R¤H¡AÄ@·N¤H¤H®¬§ï¡A¤£Ä@¤@¤H¨I²_¡F¯«¤]·R¬¹¯b¡C¯«ªº·R¯u¬O¤S¤j¤S³Õ¡A¡y¡K¹M¦aº¡¤F­C©MµØªº·O·R¡z(¸Ö¤T¤Q¤T5)¡C

 

¡iÍ¢¥ý·R§Ú¡j¤@¤Ñ¡A¤@¦ì¶Ç¹D¤H¦V¤@¦ì¤E¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤½¤½°Ý¹D¡G¡y§Ú¿Ë·RªºªB¤Í¡A§A·R¥D­C¿q»ò¡H¡z¦Ñ¤½¤½Å¥¤F³o¸Ü¡A·L¯º¥ß¨è±q¥L¨º±a«Ü²`½K¯¾ªºÁy¤Wµo¥X¨Ó¡F¦]¬°¥L·R¥D­C¿q¡C¥L·R¥D­C¿q¤w¸g¤»¤Q¤C¦~¡C¥L´¤µÛ¶Ç¹D¤Hªº¤â»¡¡G¡y§Ú¥i¥H§â¤@­Ó§ó¦nªº®ø®§§i¶D§A¡C¡z¶Ç¹D¤H°Ý»¡¡G¡y¬Æ»ò¦n®ø®§¡H¡z¦Ñ¤½¤½»¡¡G¡yÍ¢¥ý·R§Ú¡C¦b³Ð¥@¤§«e¡AÍ¢¤w·R§Ú¡CÍ¢²{¦b·R§Ú¡AÍ¢±N¨Ó¤]­n·R§Ú¡C·í§ÚÂ÷¶}³o­Ó¥@¬É¤§«á¡A§Ú´N­n¨ìÍ¢¨º¸Ì¥h¡A¥Ã»·©MÍ¢¦b¤@°_¡C¡z

§Ú­Ì©Ò¥H·RÍ¢¡A¬O¦]Í¢¥ý·R§Ú­Ì¡CÍ¢¦b³Ð¥@¤§«e´N´z¿ï¤F§Ú­Ì¡C§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤H¡AÁÙ§@¤³¼Äªº®É­Ô¡AÍ¢´N¬°§Ú­Ì¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C²{¦bÍ¢¤S¦í¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡A§â·R¼åÄé¦b§Ú­Ì¸ÌÀY¡A¥s§Ú­Ì³£¯à·RÍ¢¡C

 

¡i·R¯à¥Í·R¡j¦³¤@¦¸¡A³Á¶®¦U¦b¶ëºÖ§JÅS¤Ñ§G¹D¡A¦³¤@­Ó¤HÅ¥¥L¤@¦A­I¤@¸`¸t¸g¡A´N¬O¡y¤£¬O§Ú­Ì·R¯«¡A¤D¬O¯«·R§Ú­Ì¡z(¬ù³ü¥|10)¡C¥L±µµÛ»¡¡G¡y¤£ºÞ§A¬O½Ö¡A©ÎªÌ§A¬O¬Æ»ò¡A¯«Á`¬O·R§A¡C¡z¥L¤@ª½µÛ­«¦a»¡³o¤@ÂI¡C³o¤H¬O¤@­Ó°ò·þ®{¡A¦ý¤w¦Ç¤ß¥¢±æ¤F¡F¦]¬°¦³¤H§i¶D¥L¡A¥²¶··R¯«¡AºÉ¤O¦a¨Æ©^Í¢¡AÅׯà§@°ò·þ®{¡C®@¡A³o¬O¼»¦ý¤Ó´¶³qªº´ÛÄF¡C³o¤HÁö´¿¥´ºâºÉ¤O¦a¥h·R¯«¡A¨Æ©^¯«¡Aµ²ªG¤j¥¢©Ò±æ¡A¥H­P¦Ç¤ß¡C·í¥LÅ¥¨£¬O¯«·R¥L¡A±NÍ¢ªº¨à¤l½çµ¹¥L¡A§@¥Lªº±Ï¥D¡F¥L«H¤F³o¨Ç¸Ü¡C¹L¤F¨â¤Ñ¡A³Á¶®¦U¦A¹J¨£¥L¡C¥Lº¡¤F³ß¼Ö¦a¹ï³Á¶®¦U»¡¡G¡y®@¡A¬OÍ¢·R§Ú¡A¬OÍ¢·R§Ú¡C²{¦b§Ú¯à¯uªº»¡¡A§Ú¤]·RÍ¢¡C¡z

³o¬O³\¦h¤H¦@¦³ªº¸g¾ú¡A¤]¬O¦@¦³ªº¿ù»~¡C­n¾a¦Û¤vªº¤O¶q¥h·R¯«¬O¤@¥ó¤£¥i¯àªº¨Æ¡C·R¯à¥Í·R¡C¥u¦³¬Ý¨£¯«ªº·Rªº¤H¡AÅׯà¯uªº·R¯«¡C·Ó¸t¸g»¡¡G¡y§Ú­Ì·R¡A¦]¬°¯«¥ý·R§Ú­Ì¡z(¬ù³ü¥|19)¡C

 

¡i·R¬O¥L¤@¤Á¦æ°Êªº®Ú·½¡jªi¥¹§Æ·L¥D¥ô(Von Bodelsch Wingh)¡A¦ç¤Z(Eva)¤p©jºÙ¥L¬°¡y·Rªº¨Ï®{¡z¡C¤@¦¸¡A¦oÅ¥¨ì¥LªºÁ¿¸Ü¡A½Í°_¯«ªº¨à¤l¦p¦ó¨ú¤F¥£¹²ªº§Î¹³¡A©P¹C¥|¤èªA¨Æ¤H¡A¨Ï§Ú­Ì¤]¯àÂǵ۪A¨Æ§x­W³h½a¤H¦ÓªA¨ÆÍ¢¡CÍ¢±N¤@­Ó°ª¶Wªº·RÂ\¦b§Ú­Ì­±«e¡A´N¬O¬°§Ì¥S±Ë©R¡A¥s§Ú­ÌÀ´±o¦ó¬°·R¡CÍ¢¦Û¤v´N¬O³o·Rªº¨ãÅé¤Æ¨­¡C³o¨Ç¸Ü»y¹ï¦oªºªA¨Æ³h§xªº¤H²`¤©¿EÀy¡C

¤Q¤E·³®É¡A¦o±o¾÷·|¡A³X°Ý¥L¤T¤Ñ¡AÅå©_·Rªº¯à¤O¡C³­¦o¨µµø°|°È¡AµS¦p¦æ¦b«Ò¤ý¤§°¼¡Aµø¹î·Rªº°ê«×¤@¯ë¡C¥L¹ï«Ý³»³n®z¥Õ誺«Ä¤l¡A¦óµ¥·O¤¯¡C¥LÀ´±o«ç¼Ë¥Î·O·Rªº­±®e¨Ó¦w¼¢¹ªÀy«Äµ£¡CµL½×¶i¤J¦ó®a¡A¥L³£±aµÛ¤÷¿Ëªº·O·R¨}µ½¡C¥L·R©Òª¾¹Dªº§Ô¨ü¡A§Ô­@©M¼e®¤¬O¨S¦³Ãä»Úªº¡C¥L¯à³j§K©Ò¦³ªº¸o¡A±©¦³±o¸o·R¬O¨Ò¥~¡C¥L·|¥X¤O¤Ï§Ü¤@¤Á´Û«V®z¤pªº¦Û¨pÁ|°Ê¡C·R¬O¥Lªºªø³B¡A¬O¥L¤@¤Á¦æ°Êªº®Ú·½¡A´N¬O¥Lªºªø³B¡A¤]¬O±q¦¹µo¥Íªº¡C

 

¡i¥D¨ü¦ºªº·R¥Rº¡¤F¥Lªº¤ß¡j·s¥ÍÅM¤ÒŪ§¹¤F¤j¾Ç¡A¨ì¦U³B®È¦æ¡A¥h¦U°êÆ[¥ú¡AÂÇ¥H¼W¶i¾ÇÃÑ»P¨£»D¡CµL½×¨ì¦ó³B¡A¹J¨ì·q·R±Ï¥Dªº¤H¡A¥LÁ`¥H¼ö±¡»P¥L­Ì¥æ³q¡C¤j·§´N¦b³o´Á¶¡¡A¥L¦b¥á¶ëÅM¤Ò(Dusseldorf)°ÑÆ[¤@¦¸¹Ïµe®iÄý·|¡A¬Ý¨£´µ¹y³ù(Sternberg)ªº¡y¬Ý­þ¡A³o¤H¡C¡z¨º´Tµe¡A¤UÄѼgµÛ¡G¡y§Ú¬°§A§@¤F¤@¤Á¡A§A¬°§Ú§@¤F¬Æ»ò¡H¡z¥Lªº¤ß¨ü¤F·P°Ê¡C¥Lı±o¥L¤£¯à¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡C¥L¦^¥h¤ñ¥H«e§ó¥[©w·N¥Î¥Lªº¤@¥Í¨Æ©^¥D¡C¥L¦b¨º´Tµe¤¤©Ò¨£¨ìªº±¡¹Ò¤@ª½¨S¦³Â÷¶}¥L¡C°ò·þ¨ü¦ºªº·R´N¦¨¬°¿EÀy¥L¬°¥D¦Ó¬¡ªº¯à¤O¡A¤ä°t¥Lªº¤@¥ÍªA¨Æ¥L©Ò·Rªº¥D¡C¥L»¡¡G¡y§Ú¥u¦³¤@­Ó¤ß·R´N¬OÍ¢¡A¤]¥u¬OÍ¢¡C¡z

¥Lªº¯SÂI¬O¬X²Ó¦n¹³¤p«Ä¤l¡A©M¥L¦VµÛ§Ú­Ì¥D­C¿qªº¼ö±¡¤§·R¡C¥D¨ü¦ºªº·R±oµÛ¨Ã¥Rº¡¤F¥Lªº¤ß¡F¨º±N¥D±a¨Ó¬°¸o¤H¨ü¦ºªº·R¶i¤J¤F¥Lªº¥Í©R¡C°£¤F¬°¸o¤H¬¡µÛ---¬Æ¦Ü¬°¥L­Ì¦º¡A°²¦p¦³»Ý­nªº¸Ü---¥L¤£¯à¬°µÛ¨ä¥Lªº¨Æ¬¡µÛ¡C³o­Ó·R¤D¬O¥L©Ò­n¨Dªº±À°Ê¤O¡A¥L©Ò«H¾aªº¯à¤O¡A©M¥L©Ò¥H­n±oµÛ¨º¨Ç§Ì¥S­Ìªº¥Øªº¡C³o·R§â©Ò¦³ªº¤H³£·»¤Æ¦¨¬°¤@Åé¡F³o·R¨Ï¤H¥ÌÄ@¨ü§ï¥¿¨Ã«ü¾É¡F³o·R¨Ï¤H´÷¼}Â÷±ó¤@¤Á¸o´cªº¨Æ¡F³o·R·P°Ê¤HÄ@·N¬°¥D­C¿q§@¨£ÃÒ¡F³o·R¨Ï³\¦h¤H·Ç³ÆÄ묹¤@¤Á¡A¥s§O¤H¤]ª¾¹D³o·R¡A¨Ã¥s¥D­C¿qªº¤ß³ß¼Ö¡C

 

¡i¦u±æ³ù©M¥Dªº¦u±æ©Ò¡j¦]µÛ°ò·þªº·R¥Rº¡·s¥ÍÅM¤Òªº¤ß¡A¨Ï¥L·¥·P»Ý­n»P«H®{¥æ³q¡A¨Ã±µ«Ý¥L­Ì¡C©Ò¥H¥L¿Ý³Æ¦n¤F¡A±µ«Ý¯«©Ò±a¨Óµ¹¥Lªº¨º¨Ç²§¶m¤H¡A¨Ã¨Ï¦Û¤v§¹¥þ¬°¥L­Ì¬¡µÛ¡C¥L±N¥Lªº¤g¦a¨Ñµ¹±q¼¯º¸ºû¨È©ñ³v¥X¨Óªº¤H§@Á×Ãø©Ò¡C¼¯º¸ºû¨È¬O¶ø¦a§Q(Austrian)«Ò°ê¦è¥_ªº¤@­Ó¬Ù¥÷¡A¦]¦b¨º¸Ì¨ü¨ì¹G­¢¡A¤@¤C¤G¤G¦~¤j½Ã°¨§Q¥q·s(Christian David)±o¨ì·s¥ÍÅM¤Ò§BÀ諸³\¥i¡A±q¼¯º¸ºû¨È±a»âÁ×Ãøªº¤H¡A¨ì¥L¦bÂħJ´Ëªº¤g¦a¤W¨Ó¡C²Ä¤@§å¥X¨Ó¤Q­Ó¤H¡A©ó¤@¤C¤G¤G¦~¤»¤ë¨ì¹F§B¯SÅM¤Ò(Berthelsdorf)¡A¥H«á¤@¦¸¹L¤@¦¸¡A³°Äò¦a¨Ó¤F¤G¦Ê¦h¤H¥ª¥k¡C·s¥ÍÅM¤Ò©Ò¤À°tµ¹¥L­Ìªº¦a¤è¡A¥s§@¦u±æ³ù(Hutberg)¡C¥L­ÌºÙ³o·sªº¦í³B¬°¥Dªº¦u±æ©Ò(Herrnhut)¡C¥L­Ì¥Î³o¦WºÙ¦³Âù­«ªº·N«ä¡A¤@¬O¥D¦uÅ@¥L­Ì¡F¤@¬O¥L­Ì¦u±æë§i¡Aµ¥­Ô¥Dªº±a»â¡A§@¥L­Ìªº«O»Ù¡C·s¥ÍÅM¤Ò¦b¨º¸Ì¨Ï¥L­Ì¹³¥Lªº¦ú¤á¤@¼Ë¡A¥i¥Hºû«ù¥Í¬¡¡A¨Ã¦Û¥Ñ¦a¨Æ©^¯«¡C·í¤H­Ìª¾¹D¥Dªº¦uÅ@©Ò¬O¨ü¹G­¢ªº¤HªºÁ×Ãø©Òªº®É­Ô¡A¦UºØ¬°µÛ«H¥õ¨ü¹G­¢ªº¤H³£¨ì¨º¸Ì¥h´M³V©~©Ò¡C¨ä¤¤¦h¥b¬O¼¯º¸ºû¨Èªº§Ì¥S­Ì¡A¤]¦³¸ô¼w·|¡A®û«H·|¡A©M¨ä¥L·|§Oªº¤H¡C³o¼Ë¡A·s¥ÍÅM¤Ò´N§@¤F¥L­Ìªº»â³S¡A±a¶i¤F¨º­Ó°í±jªº¦X¤@¡C¥L§â¦Û¤vµ¹¤F¥L­Ì¡A´N±oµÛ¥L­Ì¨C¤@­Ó¤H³£©M¥L¦Û¤v¤@¼Ë¦a»¡¡G¡y°£¤F¥æ³q¤§¥~¡A§Ú´N¤£ª¾¹D¯uªº°ò·þ±Ð¡C¡z³o­Ó¤D¬O²£¥Í¨º­Ó°í±j¦X¤@ªº­ì¦]¡C

 

¡i©¼¦¹«O«ù¸ÛÀµ¦Ó©î¤£´²ªº·R¡j¤@¤C¥|0¦~Ãh¯SµÌ»P¥LªºªB¤Í½Ã´µ²zµo¥Í¤F¯u²z¨£¸Ñ¤Wªº¿iÀ¿¡C½Ã¤ó»P¼¯º¸ºû¨Èªº§Ì¥S­Ì(Moravians)Â_µ´©¹¨Ó¡A¶}©l¶Ç´­±j¯Pªº¨È¦Ì¥§¨È¹D²z(Arminian Doctrines)¡A¬Û«H¦Û¥Ñ·N§Ó¤§»¡¡A¦P®É¥L¤SµÛ­«¹F¨ìµL¸oªº§¹¥þ(Sinless perfection)¡C³o¨Ç¬Ýªk©M¥L­Ì·íªì©Ò»â¨üªº¤£¦P¡CÃh¯SµÌ²`«H´z¿ïªº¹D²z(Doctrine of Election)¡F¦ý¥L¬ÈÄ߬°µÛ¯u²z¤W¨£¸Ñªº¤£¦P¡A¦Ó¨Ï§Ì¥S¤À¤â¡C¥L»¡¡A¦ýÄ@¯«½ç®¦µ¹§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¯à©¼¦¹«O«ùµÛ¸ÛÀµ¦Ó¥B©î¤£´²ªº·R¡AÁaµM§Ú­Ì¦U¦³¦Û¤vªº·N¨£¡C®@¡A§Ú¦óµ¥´÷¼}¤Ñ®a¡I¨º¸Ì¥ÃµL¤Àµõ¡A¤]¨S¦³ª§°õ¡A¤j®aºÜ¤Oºq¹|¨º¦ì§¤¦bÄ_®y¤Wªº¯Ì¦Ï¡C§Ú·Ç³Æ¬yµÛ·Rªº²´²\¡A§Ú¼Ö·N¬~¥ô¦ó§Ì¥Sªº¸}¡C¯uªº¡A§ÚÄ@·N§@²³¤Hªº¹²¤H¡C¥D©Ò¥[µ¹§Úªº´L¶Q¡A¶Vµo¨Ï§Ú·Pı¦Û¤v¤£°t¡C¦³®É§Ú¥Í¤F·R¯f¡C§Ú®É±`¹½´c§Ú¦Û¤v¡C¥L¬°­«­×©M·ü¡A¼g«Hµ¹½Ã´µ²z»¡¡G¡y§ÚÁöµM°õ¦í¯S§Oªº´z¿ï¡F¦ý¬O§Ú±N­C¿q¥Õ¥Õ°eµ¹¨C­Ó¤H¡CÅ¥¾Ì§A§â¸t¼ä±À¨ì·¥ºÝ¡F§Ú¥u¬O¤£¯à¦P·N¦b¤H¸Ì­±ªº¸o¬O¥i¥H¦b¤µ¥Í®ø·Àªº¡C¦ýÄ@¬J¦³ªºª§ÅG²Î²Î°±¤î¡CÅý§Ú­Ì¤£Á¿§Oªº¡A¥u¶Ç­C¿q°ò·þ¨ÃÍ¢°v¤Q¦r¬[¡C³o¬O§Úªº¨M¤ß¡CÄ@¥D»P§AªºÆF¦P¦b¡C¡z

 

¡i¥h·Q¦oªº¬ü¼w¦n³B¡j¯S¾U¨F©n©f»¡¡A¯u¹êªº·R¬O¦]·R¯«¦Ó¥]¨ç®e§Ô§O¤Hªº¯ÊÂI¡A¤£¦]¥L­Ìªº³n®z¦ÓÅå©_¡A¤D¦]¥L­Ì³Ì¤pªºªø³B¦Ó¨ü³y´N¡C¦³¤@¦¸¡AÅ]°­·Q§â¤@¦ì©n©fªºµu³BÂ\¦b¦oªº­±«e¡A¦o«K¥ß¨è¥h·Q¦oªº¬ü¼w¡A¦oªº¦n³B¡C

«Où©Ò»¡¡G¡y¦U¤H¬Ý§O¤H¤ñ¦Û¤v±j¡z(µÌ¤G3)¡A´N¬O­n§Ú­Ì¥h¬Ý§O¤Hªº¬ü¼w¡A§O¤Hªº¦n³B¡C¤S»¡¡G¡y·R¡K¬O¤£­pºâ§O¤Hªº´c¡z(ªL«e¤Q¤T5)¡A´N¬O­n§Ú­Ì¤£¥h·Q§O¤Hªºµu³B¡CÅ]°­­n¤H¥h·Q§O¤Hªºµu³B¡F¦ý¬O¯«ªº·R¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡A¥s§Ú­Ì¥h¬Ý§O¤Hªºªø³B¡C

 

¡i¦V§Ú¯º±o¨º»ò²¢¬ü¡j¤@¦ì©n©f±`§@¤@¨Ç¨Æ±¡¡A«I¥Ç¯S¾U¨F©n©f¡FÅ]°­¶X¾÷§@¤u¡A­n¥s¯S¾U¨F·Q°_¦oªº³\¦h·S¤H¹½·Ð¤§³B¡C¯S¾U¨F¤@¤@¤©¥H©Úµ´¡A¤Z¦Ó¹ï«Ý¨º¦ì©n©f¹³¹ï¥t¤@¦ì³Ì¿Ë·Rªº©n©f¤@¼Ë¡A¤£¶È®É±`¬°¨º¦ì©n©fë§i¡A¨Ã¥BºÉ¤OÀ°¦o§@¨Æ¡C¨C·í·Q­n¼F®`¦^µª¦o®É¡A¥ß¨è¦V¦o·L¯º¤@¤U¡A§â¸ÜÂà¨ì§OªºÃD¥Ø¤W¥h¡C¦³®É¸Õ±´¹ê¦b¤Ó¤j¡A¦o«K°k¥h¡A³]ªk¤£Åý¨º¦ì©n©f¬Ý¨ì¦oªº­±¤Õ¡C¨º¤@¤Ñ¡A¨º¦ì©n©f»¡¡G¡y¿Ë·Rªº¯S¾U¨F©n©f¡A½Ð§A§i¶D§Ú¡A¦b§Ú¨­¤W§A¯à§ä¨ì¬Æ»ò¥i·R¤§³B¡A¥H­P¨C¦¸¹J¨£§Ú®É¡A§A³£¦V§Ú¯º±o¨º»ò²¢¬ü¡H¡z¯S¾U¨F¹ï§O¤H»¡¡A§l¤Þ§Ú·R¦oªº¡A¤D¬O¦b¦o²`³Bªº¥D¡A¥D¯à¨Ï­WÅܲ¢¡C

¡y­Y¹J¨£§A¤³¼Äªº¤û©ÎÆj¥¢°g¤F¸ô¡AÁ`­n²o¦^¨Ó¥æµ¹¥L¡C­Y¬Ý¨£«ë§A¤HªºÆjÀ£¦b­«¹¤¤§¤U¡A¤£¥i¨«¶}¡A°È­n©MÆj¥D¤@¦P©ï¶}­«¹¤¡z(¥X¤G¤Q¤T4-5)¡C³o¬O»¡¥X¯«ªº·R¹ï¤³¼Ä¡A¹ï«ë§Ú­Ìªº¤H¸Ó«ç¼Ë¡C¯S¾U¨F¹ï¨º¦ì«I¥Ç¦oªº©n©f±`¬°¦oë§i¡AºÉ¤OÀ°¦o§@¨Æ¡A¦V¦o·L¯º¡A´N¬O·ÓµÛ³o¸Üªº­ì«h¥h¦æ¡C

 

¡i¤@ë§i´N¤£¯à«ë¥L¤F¡j¤@­Ó²`©]¡A±F§Ì¥S±µ¨ì¤@¦ì¤p©n©fªº¹q¸Ü¡A­n¥L§Ö¨ì¦o®a¡F¦]¬°¦oªº¤÷¥À¥¿¦b¤j¥´¥X¤â¡C±F§Ì¥S»°¨ì¦o®a¡A¤Ò©d¨â¦ì¥¿¦b¼¯®±À¿´x¡A¬Ý¨ì±F§Ì¥S¨Ó¤F¡A©d¤l­ú¤F¡A§@¤V¤Òªº¤]¬ÆÀª§¼¡C¥L¹ï¥L­Ì»¡¡G¡y§A­Ì¤]¤£¥²Ãø¬°±¡¡A§Ú­Ì®a¤¤¦³®É¤]·|¾x¤£´r§Ö¡C¡z±µµÛ¥L°Ý¥L­Ì¬°¦ó§n¬[¡H¥L­Ìª§µÛ»¡²z¥Ñ¡C¥L­n¥L­Ì¤£¥²ª§»¡²z¥Ñ¤F¡A¤j®a¸÷¤Uë§i»{¸o¡C§@¤V¤Òªº©M¥L¤@»ô¸÷¤F¤U¨Ó¡F¦ý§@©d¤lªº¤£ªÖ¸÷¤U¡A§¤¦b§É¤W¤£°Ê¡C¥L´N°Ý¦o¬°¦ó¤£ªÖ¸÷¤U¡H¦o»¡¡G¡y§Ú¤£Ã«§i¡A§Ú¤@ë§i´N¤£¯à«ë¥L¤F¡C¡z¸ÛµM¦p¦¹¡A¤@ë§i´N¤£¯à«ë¤H¤F¡Cë§i¥s¤H¿Ëªñ¯«¡A¹JµÛ¯«¡C¯«´N¬O·R¡A·R¤@¨Ó¡A«ë¤]´N®ø¤F¡C

 

¡i§Ú­Ì¤£¯àµn§Aªº¸Ö½Z¡j¦³¤@¦ì¤p©j¼g¤F´X­º¸Ö¡A¦o»XªB¤Í¤¶²Ð¡A©¹¨£¤@¦ì½s¿è¥ý¥Í¡C¦o½Ð½s¿è¥ý¥Í¬Ý¬Ý¦oªº§@«~¡A¬ß±æ¯à±N¦o§@ªº¸Öµn¦b¥L­ÌªºÂø»x¤W¡C½s¿è¥ý¥Í°Ý¦oªº¸Ö»¡¤Î¬Æ»ò¡H¦oµª¡G¡y»¡¨ì·R¡C¡z½s¿è¥ý¥Í¦A°Ý¡G¡y¬Æ»ò¬O·R¡A½Ð§A§i¶D§Ú¡C¡z¨º¦ì¤p©j¥õ­º±æ¤Ñ¡A·LÁnµª»¡¡G¡y·R¬O¾®±æµÛ¤@¦Àªº½¬ªá¡A¤Ñ¤W¬X©Mªº©ú¤ë¡A¥¿®g¦b§t­c±ý©ñªºªá¦·¤W¡A¸­¤ù¤W°{°ÊµÛ©ú¯]¯ëªº¡K¡z¤£®Æ¸Ü¥¼»¡§¹¡A½s¿è¥ý¥Í´N»¡¡G¡y½Ð¤£¥²¦A»¡¤U¥h¤F¡C§A¿ù¤F¡A§¹¥þ¿ù¤F¡IÅý§Ú§i¶D§A·R¬O¬Æ»ò½}¡I·R¬O¦b´H¥V¦­¤W¨âÂIÄÁ¡A±q·Å·xªº³QºÛ¸Ì¸õ¥X¨Ó¡A§â¶}¤ôª`¤J¼ö¤ô³U¡A»´»´¦a©ñ¦bÄWµÛ¨{¤lµhªº«Ä¤l¨­¤W¡A©ç©ç¥L¡A¦w¼¢¥L¡A¨S¦³®I«è¡A¨S¦³³d½|¡F³oÅ׬O¯uªº·R¡C¹ï¤£°_¡A§Ú­Ì¤£¯àµn§Aªº¸Ö½Z¡z

¡y¤p¤l­Ì­þ¡A§Ú­Ì¬Û·R¤£­n¥u¦b¨¥»y©M¦ÞÀY¤W¡FÁ`­n¦b¦æ¬°©M¸Û¹ê¤W¡z(¬ù³ü¤T18)¡C¯u¹êªº·R¤D¬OÄ@·NÄ묹¦Û¤v¡A¥ô³Ò¥ô«è¦ÓÀ°§U§O¤H¡AªA¨Æ§O¤H¡C¹³¥D­C¿q¤@¼Ë¡A¬°µÛ·R§Ú­Ì¡A¬@±Ï§Ú­Ì¡A±q¤Ñ¤W¨Ó¨ì¦a¤W¡A¥»¨Ó´I¨¬¡A¬°§Ú­Ì¦¨¬°³h½a¡A¤T¤Q¤T¦~¬°§Ú­Ì¨ü­W¡A¨üºÉÃÕ¯º¡AÃ@¥´¡A°d½|¡A¥½¤F°v¦º¤Q¦r¬[¤W¡F³o¬O¯u¹êªº·R¡C

 

¡i­ã¥L­ÌÄ~Äò¨D¾Ç¡j¶P¤tÂ׫ۦb¯«¤áŪ¯«¾Ç®É¡A®Õ¤¤ªº¨â­Ó±Ð­û¤£©M¡A©ó¬O®Õ¤èÃã¥h¤F¨ä¤¤ªº¤@­Ó¡C¶P¤tÂ׫Ûı±o¨º³QÃ㾪º±Ð­û¨ü¤F­Þ©}¡A´N©M¥t¥~¥|¦ì¦P¾Ç°_¨Ó§åµû¾Ç®Õ·í§½¡A¤£À³¦p¦¹¦æ¨Æ¡Fµ²ªG¤Þ°_½}½Ò¡C®Õ¤è¥H¬°¥L­Ì¤­­Ó¤H¬O¹ª°Êªº»â³S¡A¤£¿í®Õ³W¡A¨M©w¶}°£¥L­Ì¡C¦b´Â·|¤¤¡A®Õªø¥X¨Ó³ø§i¡A½Ð¨º³Q¶}°£ªº¤­­Ó¾Ç¥Í¤W»O¡A©M®Õªø´¤¤â¡A§@¬°Â÷§O¬ö©À¡C¶P¤tÂ׫ۤW«e¡A¬y²\©ÔµÛ®Õªøªº¤â»¡¹D¡G¡y¯«¾Ç°|¬O·Rªº¾Ç®Õ¡A°ò·þ±Ð¬O·Rªº±Ð¨|¡C·Rªº¾Ç®ÕÀ³¸ÓªÈ¥¿¤Þ¾É¤@¯ë§@¿ù¨Æªº¾Ç¥Í¡A¯«¬J±q¤£¥á±ó¤@¤H¡A¯«¾Ç°|¤]¤£À³¸Ó»°¥X¤@­Ó¾Ç¥Í¡C¡z³o¨Ç¸Ü¥y¥y¥´°Ê¤F®Õªøªº¤ß¡F®Õªø´N»¡¡G¡yÅý¤@¤Áªº¿ù¡AÂk¦b§Ú¨­¤W¡A¶}°£§Ú¡A­ã¥L­ÌÄ~Äò¨D¾Ç¡C¡z

¯«¤£¥á±ó¸o¤H¡A¤D¬O§â²³¤Hªº¸oÂk¦b¥D­C¿q¨­¤W¡A¥ÑÍ¢¾á¸o´À¦º¡A¤S§âÍ¢ªº¥Í©R½çµ¹¤H¡A§â¤H§ïÅÜ¡A¼Ò¦¨¯«¨à¤lªº§Î¹³¡F³o¬O¯«ªº·R©Ò§@ªº(°Ñù¤K29)¡C

 

¡i·Ó¤ù¤Wªººâ³N¼Æ¦r¡j±F§Ì¥S¦b©yÄõ³X°Ý¤@­Ó®a®x¡A¦b¤k¥D¤H«Î¤¤±¾¦³¤@±i©ñ¤j·Ó¤ù¡A·Ó¤ù¤W¦³³o¦ì¤k¥D¤Hªº¤V¤Ò©M¤k¨à¡A¤U­±¼gµÛ¤@¦æÃþ¦üºâ³N¦¡ªº¼Æ¥Ø¦r¡C¥L¬Ý¤£À´³o¬O¬Æ»ò·N«ä¡A«á¸g»¡©ú¡AÅת¾¬O¤@·P¤H¨£ÃÒ¡C­ì¨Ó³o¦ì¤k¥D¤H¬O­Ó«á¥À¡A¦bµ²±B®É¥þ®a³£¥¼«H¥D¡Cµ²±B«á³o¦ì¤k¥D¤HÅ×­º¥ýÂk¨ì¥Dªº¦W¤U¡F¦ý¬O¤V¤Ò©M¤k¨àÁÙ¬O¤£«H¡C¦o¦h¤Ö¦¸ÄU¥L­Ì«H¥D¡A¥L­Ì¤£¶È¤£±µ¨ü¡A¤Ï¦Ó§N¼J¼ö¿ØÁ¶Âp¯«¡C«á¥À¹ê¦bÃø§@¡A¤T¦~¥H¨Ó¤£ª¾¹D¨ü¤F¦h¤Ö®ð¡A¨Ò¦p¤k¨à±q¤£¥s¦o¶ý¶ý¡A¤£©M¦o¦P®à³ð¶º¡A¤£»P¦o¤@¦P·Ó¬Û¡C³o¦ì©n©fë§i»¡¡G¡y¥Dªü¡A§Ú¤£¨D§A®¿¶}³o¤Q¦r¬[¡C§Ú¥u¦V§A­n³o¨â­Ó¥¢³àªºÆF»î¡C¡z

¤T¦~¤§«á¡A¯«°Ê¤F¤u¡A³o¤k¨à¬ð±wÀù¯g¡C³o¦ì©n©f·Ó®Æ¦o¡F¤k¨à©Úµ´¡A¥u­n¤÷¿Ë·ÓÅU¡A¤£­n«á¥À·ÓÅU¡C³o¦ì©n©f¤@ª½¥H¯«ªº·R¼e®e§Ô­@¡A¥B¥H¥þ³¡¨p»W¶R¦å¬°¤k¨à¿é¦å¡C³o¼Ë¸g¹L¤T¶g¡A¤k¨à¨ü·P¡A¹ï«á¥À»¡¡G¡y¹L¥h§ÚÁ`»{¬°§A¹ï§Ú¦n¡A¬O¬°¬G·N§@µ¹¤÷¿Ë¬Ý¡C²{¦b§ÚÅׯu¥¿©ú¥Õ§A¬O¯u¥¿·R§Ú¡C¡z³o¦ì©n©f¤]´N¶X¾÷¦V¦o¶ÇºÖ­µ¡C¦oÅ¥¤F´N¹ï«á¥À»¡¡G¡y§Ú­n¨«§Aªº¸ô¡A¦]§A©Ò¨«ªº¸ô¦³¥­¦w¡A¦³¬ß±æ¡A¦º«á¦³´_¬¡¡C¦pªG§Ú¨«ª¨ª¨ªº¸ô¡A¦º«áÁÙ­n¨ü¼f§P¡A¤£¯à»Pª¨ª¨¨£­±¡C¡z¦]¦¹¦o½ö¦b§É¤W¡A´N¦b¨º·Ó¤ù¤W¥ý¼g¤U¡G2=0¡F·N«ü§Ú¦p¤£«H¡A¦º«á­n¨ü¼f§P¡A¤£¯à¦A»Pª¨ª¨¨£­±¡AÁöµM»¡¬O¨â­Ó¤H¡A¹ê»Úµ¥©ó¹s¡C«á¤S¼g¤U¡G1=2¡A·N«ü¬O§Ú¤@­Ó¤H«H¥D¡Aª¨ª¨¤]±N¸òµÛ±o±Ï¡Aµ²ªG¨â¤H³£»X®¦¡C¤k¨à±µµÛÄU¦o¤÷¿Ë«H¥D¡A¤÷¿Ë¤]²`¨ü·P°Ê¡A¬y²\®¬§ï±µ¨ü¤F¥D¡A«K¦b·Ó¤ù¤W¼g¤U¡G3=3¡A·N«ü¥þ®a¤T¤H³£«H¤F¥D¡A±N¨Ó¤´¥i¦b¤Ñ¤W¹Î»E¡A¨S¦³¤@­Ó³QºJ¤U¡C¼g§¹¤F¡A¤k¨à¤]¦º¤F¡C

 

¡iµL½×¦p¦ó§A­Ì¤£¥i¥H¥´¥L¡j­Ù§Ì¥S³Q¤»¦ì°t·fªº¦P¤uÁp¦W¦b·|¤¤«Å§G­²°£«á¡A³\¦h¤H®ð¼«¤£¥­¡A»{¬°­Ù§Ì¥SÁ¿¹D¦³«G¥ú¡A¦³¯à¤O¡A³\¦h¤H¦]¥LÁ¿¹D¦Ó±o±Ï¡F¨Ã¥B»E·|ªº¦a¤è¡A¤]¬O¥Ñ©ó©ÐªF»P­Ù§Ì¥S¤÷¿Ë¤Í½ËªºÃö«Y¡A«K©y¯²¤U¨Óªº¡C¦p¤µ³º§â­Ù§Ì¥S­²°£¡A¹ê¦b¤Ó¨S¦³¹D²z¤F¡A¦]¦¹¹ï¨º¤»¦ì¦P¤u¤jªí¤£º¡¡C¨º­Ó»âÀY­²°£­Ù§Ì¥Sªº§Ì¥S¡A§ó¬O¦¨¬°²³¥Ú¤§ªº¡C¦³¤@¦¸¡A¦³¤H¬Æ¦Ü´N­n°ÊªZ¥´¥L¡C­Ù§Ì¥S¨£¦¹±¡´º¡A¥ß¨è¦ù¤â¾×¦í¥L­Ì¡A¦P®É¤S¥H¨­Åé¾BÅ@¨º­Ó»âÀYªº¦P¤u¡C¦]¬°­Ù§Ì¥Sªº¨­µô¤ñ¨º¦P¤u°ª¤j¡A¾ã­Ó¤H´N§â¨º¦ì¦P¤u¾B»\°_¨Ó¡A¨Ã¥B¤jÁn¦a¹ï§Ì¥S­Ì»¡¡G¡y§A­Ì¤£¥i¥H¥´¥L¡A­Y­n¥´¥L¡A´N¥ý¥´§Ú¡C¥L¬O¯«©Ò·Rªº¡A¤]¬O§Ú©Ò·Rªº¡C¥L¬O§Ú­Ìªº§Ì¥S¡C§Ú¤w¸g³j§K¥L¡F§A­Ì¤]À³¸Ó³j§K¥L¡CµL½×¦p¦ó¡A§A­Ì¤£¥i¥H¥´¥L¡C¡z³o¼Ë¡A¥L­ÌÅרS¦³°Ê¤â¡C¨º¦ì¦P¤u²`²`¨ü¤F·P°Ê¡A·í³õ¬y¤U²\¨Ó¡C¯«ªº·R±q­Ù§Ì¥S¨­¤W¬yÅS¥X¨Ó¡A°ò·þ±o³Óªº¥Í©RÂÇ¥L±o¥H¹üÅã¡C¥Í©R§]·À¦º¤`¡A³o³õ­·ªi¹E§i¥­®§¡F¥L­Ì¤]¨S¦³¦A­n¨D«ö¥ß¬°ªª®v¤F¡C¦ý¬O«á¨Ó¤ý¸ü­Ó¤HÁÙ¬O¥h¤W®ü±µ¨ü§d§B·çµ¹¥Lªº«ö¥ß¡C

­Ù§Ì¥S»¡¡A¦³¤@¦ì§Ì¥S¡A¤H¹ï¥L¦³¤@µû»y¡G¡y§A¨S¦³§@¹L¥Lªº¤³¼Ä¡A§A¤£ª¾¹D¥Lªº·R¦h¼F®`¡C¡z§A¹G­¢¥L¶V¼F®`¡A¥Lªº¯à¤O¶V¤j¡C§A«Ý¥L¶V¤£¦n¡A¥Lª¦±o¶V°ª¡C§A¶V¥ûªº«Ý¥L¡A¶VÅã¥X¥Lªº¤j¡C¥L¦ºªº®É­Ô¡A³\¦h§Ì¥Sµû½×»¡¡G¡y¤H­nª¾¹D¥L·Rªº¤O¶q¡A»Ý­n§@¥L³Ì¥ûªº¤³¼Ä¡C§Ú­Ì¹ï¥L¤£ÝbÃa¡A§A¶VÃa¡A¥Lªº·R´N¶V¤j¡C¡z

§Ú­Ì»X­«¥Í©Ò±oªº¯«¥Í©R¡A¨ä³Ì¤jªº¯S©Ê´N¬O·R¡G¡y¡K¦]¬°¯«´N¬O·R¡z(¬ù³ü¥|8)¡C

 

¡i¬°§ðÀ»¥Lªº¤Hë§i¡j®]¤j«H´¿³Q¤Í¤HÄU§i¡A¶i¤Jþªe¸t¬ù¿«¯«¾Ç°|¡C¶i¤J¤§«á¡A¹ï©ó¯«¾Ç°|¸Ìªº±©´¼¥D¸q²`ªí¤£º¡¡C¦b¥L¥H¬°¯«¾Ç¬O»P¯«±µªñ¡A»P¯«¥æ³q¡A´¼¤O¨Ã«D¥D­n¡C¥L¹ï©ó¯«¾Ç°|¤´¦³±¾¦Wªº°ò·þ®{¡A¥ç·P¥iµh¡C©Ò¥H²Ä¤G¦~¥L´NÂ÷¥h¡C¥L¦]¦¨ÁZ¦n¡A¥¼«Ý²¦·~¡A°|¤è§Yµ¹¤@±iÁ¿¹D°õ·Ó¡C«á¨Ó¥L§â³o±iÁ¿¹D°õ·Ó¤]°eÁÙ°|¤è¡C¥L¥H¬°¯«­n¥L§@¤u¡AÀ³¸Ó¨«¹M¦U³B¶Ç¹D¡A¤£¸Ó¨ü¦¹°õ·Ó­­¨î¡C

¥L¦b¯«¾Ç°|¸Ì¡AÁöµM³\¦h¾Ç¥Í³£¬O±¾¦Wªº°ò·þ®{¡A¦ý¥L¤£»P¥L­Ì¦P¬y¡A¤´¹L¤À§O¬°¸tªº¥Í¬¡¡A¥H­P¤Þ°_¤@¨Ç¦P¾ÇªºÃÕ»¦§ðÀ»¡C¦³¤@­Ó¦P¾Ç¡A¬O§ðÀ»¥Lªº²³¤H¤§­º¡C¤@¤Ñ¡A¥L¬Ý¨£®]¤j«H¤S¨ì³¥¥~ªº¤j¾ð¤U¥hë§i¡A«K·t·t¦a§ÀÀH¨ä«á¡A¬Ý¥L¨s³º§@¨Ç¬Æ»ò¡H¬O§_¥h¨ì¨º¸ÌºÎı¡HÂǦ¹®»¦í§â¬`¦n§ðÀ»¥L¡C·í³o¦ì¦P¾Ç·t·t¨«¨ì®]¤j«H®ÇÃä®É¡A¨£¥Lµh­ú¬y²\ë§i¡C²ÓÅ¥¤§¤U¡A­ì¨Ó¥L¬°§ðÀ»¥L¡A²{¦b´N¦b¥L¨­®Çªº¤Hë§i¡C¥Lë§i»¡¡G¡y¯«ªü¡I¦pªG§Ú¿ù¤F¡A§ÚÄ@©Ó»{§Úªº¿ù¡A¨D§A¤]·P°Ê¥L¡CµL½×¦p¦ó¡A§Ú­Ì­n©M¦n¡A§Ú­Ì¤¤¶¡­n¦³·R¡C¡z§ðÀ»¥Lªº¤HÅ¥¨£¤F¥L³o¼ËªºÃ«§i¡A²ÛºF±oµL¦a¦Û®e¡A¤£¸Tµh­ú°_¨Ó¡A¤]´N¸÷¤U¬y²\¤@¦Pë§i¡Cë§i¤§«á¡A¸tÆF¤j¤j·P°Ê¥L¡A´N¹ï®]¤j«H»{¸o¨D½Ì¡C«á¨Ó³o¤H¤]§@¤F«Ü¦nªº¶Ç¹D¤H¡C¦b¤@½g¤å³¹¸Ì¥L»¡¡G¡y§Ú©ÒÁ¿ªº¹D©Ò¥H¦³²`«×¡A©Ò¥H¦³·P¤O¡A³£¬O¨ü¤F®]¤j«H·í¦~ªº¼vÅT¡C¡z

 

¡i¨D¡y³Q§Ú¥´¶Ëªº¤â¡z¬I¬~¡j¤@¦¸¡A®]¤j«H¤W¤s¡A¦æ¨ì¤@­Ó¦a¤è¡A¤@­±«ø¦½¡A¤@­±°Û¸Ö¡A¤£¤[¶}©l¶Ç¹D¡CÅ¥²³¤@Å¥¨ì¥L»¡ªº¬O­C¿q¡A´N³£µo«ã¤F¡C©¿¦³¤@­Ó¤jº~¡A¦æ¦Ü­±«e¡A¥H®±À»¥´¨ä­±¡A¬y¦å¦pª`¡A¤UÀX´X¥G²æ¸`¡C®]¤j«H¥H¤â¾B­±¡A¥H­P¤â¥ç¨ü¶Ë¡C®]¤j«H³o®É¤£¯à¦AÁ¿¤U¥h¡A®³°_¸t¸g¡A¤@¤â¥ÎÀY¤y©Ø«ø¤UÀXªº¦å¡A§Y¬°¤jº~©M¨º¨Ç¹G­¢¥Lªº¤Hë§i¡A¨D¯«³j§K¥L­Ì¡F¦]¬°¥L­Ì©Ò§@ªº¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D¡C¨º­Ó¤jº~¤j¨ü·P°Ê¡F«á¨Ó¨M¤ß®¬§ïÂk¥D¡C¦ý¬O®]¤j«H¤w¸g¥L¥h¡AµLªk¬Û¹J¡A©ó¬O¨ì³B´M³V®]¤j«H¡A·Q¨D¥Lªº¡y³Q§Ú¥´¶Ëªº¤â¡z¬°¥L¬I¬~¡A¤[´M¤£¨ì¡C¤jº~­¢¤£¤Î«Ý¡A´N¦bªþªñ±Ð°ó¨ü¬~¡F¤´µM§Æ±æ¯à¦³¤@¤Ñ¹J¨£®]¤j«H¡C³o­Ó¤jº~¦W¥sKrips Rom¡C«á¨Ó¤@¦ì¦L«×¬F©²¹AªL³¡©x­û¡A¦W¥sNur Afehan¼g«HÃÒ©ú³o¨Æ¡C¥L´¿°Ñ¥[¼Þ¥´®]¤j«H¡A¥ØÀ»³o¨Æ¡C³o«Hµn¦b¡y¦L¥_°ò·þ®{¶g¥Z¡z¤W­±¡C

 

¡i¬Ý±æ¤@­Ó¤é¥»§Ì¥S©n©fªº®a®x¡j§õ§Ì¥S»¡¡G§Ú¦b±o±Ï¥H«eµ´¹ïµLªk·R¤@­Ó¤é¥»¤H¡C¦ý¬O§Ú±o±Ï¤F¡A«á¨Ó¡A¦³¤H½Ð§Ú¨ì¦NªL¬Ùªºªø¬K¡A¬°¥D§@¤u¡A¥h¬Ý±æ¤@­Ó¤é¥»§Ì¥S©n©fªº®a®x¡A¬Ý¨£¥L­Ì³£¸÷¦bºfºf¦Ì¤Wë§i¡C§Ú«Ü·R¥L­Ì¡F¦]¬°§Ú­Ì±o±Ïªº¤H¸Ì­±³£¦³¤@­Ó¥Í©R¡A¬O·Rªº¥Í©R¡A¬O·R¯«ªº¥Í©R¡A¤]¬O·R¯«¨à¤kªº¥Í©R¡A¤]¬O·R²³¤Hªº¥Í©R¡F©Ò¥H¬ù¿«³ü®Ñ¤]»¡¡A§Ú­Ì·R¯«¡A¤]·R±q¯«¥Íªº(°Ñ¤­1)¡C¬°¬Æ»ò§Ú­Ì·R¦Û¤v¦×¨­ªº§Ì¥S©n©f©O¡H¦]¬°§Ú­Ì¬O¦P¤@­Ó¤÷¥À¥Íªº¡C©Ò¥H·R§Ì¥Sªº¸g¾ú¡A¤]¬O¤@­ÓÅKÃÒ¡AÃÒ©ú§Ú­Ì¬O¤@­Ó±o±Ïªº¤H¡A»X¤F­«¥Íªº¤H¡C

§Ú­Ì±o±Ïªº¤H¦³¯«³o­Ó·Rªº¥Í©R¡A¦³¥»¯à·R¯«¡A·R§Ì¥S¡A·R²³¤H¡C¡y¤SÄ@¥D¥s§A­Ì©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¡A¨Ã·R²³¤Hªº¤ß¡A³£¯à¼Wªø¥R¨¬¡A¡K¡z(©««e¤T12)¡C¯«¥Í©R¦b§Ú­Ì¸Ì­±¯à¥Í¥X·R¨Ó¡Aªø¥X·R¨Ó¡A¨Ã¥B¶V¹L¶V¼W¥[¡A¶V¹L¶V¥R¨¬¡C

 

¡i¬É½u¡j

¡E¸g¤å¡R¬ù§B¤T¤Q¤G¡G1~2

¡Eª÷¥y¡R¦]§Ú­ÌÁÙ³n®zªº®É­Ô¡A°ò·þ´N«ö©Ò©wªº¤é´Á¬°¸o¤H¦º¡C¬°¸q¤H¦º¡A¬O¤Ö¦³ªº¡F¬°¤¯¤H¦º¡A©ÎªÌ¦³´±§@ªº¡C°ß¦³°ò·þ¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¬°§Ú­Ì¦º¡A¤W«Òªº·R´N¦b¦¹¦V§Ú­ÌÅã©ú¤F¡C

¡@¡@¤@¦ì¤Ï¹ï°ò·þªº¤H¡A¥h«ô³X­¸ªK®q«H­C¿qªº­©ªø»¡¡G¡u§Ú¹ï§Aª¼±q«Å±Ð®vªº°g«H¥h±µ¨ü°ò·þ¡A·P¨ì«Ü¿ò¾Ñ¡I¡v¨º­©ªø§N§N¦a»¡¡G¡u¬O¶Ü¡H§A¬Ý¨ì¨ºÃ䪺¤@¶ô©¥¥Û¶Ü¡H§Ú­Ì¤w¦b¨º¶ô©¥¥Û¤W¯NµN¤F¦n´X¦Ê¤H¡A­Y¤£¬O°ò·þ±Ðªº±Ð¤Æ¡A¤µ±ß§Ú­Ì´N·|§â§A®_¤F¦Y±¼¡A§A·QÂ÷¶}³o¸Ì¡A¬Oµ´¹ï¿ì¤£¨ìªº¡C¡v

¡@¡@¤S¦³¤@¦ìµL¯«½×ªÌ¯¸¦bµóÃä¤j½|¤W«Ò¡A¤jÁn³Û¹D¡G¡u¤Ñ¤W­Y¦³¤W«Ò¡A½ÐÍ¢¦b¤­¤ÀÄÁ¤º§â§Ú¥´¦º¡I¡vÆ[²³«Ì®§µ¥µÛ¡A®É¶¡¤@¤À¤@¬í¦a¹L¥h¡A¤­¤ÀÄÁ¹L«á¡A¥LÁÙ¬O¦nºÝºÝ¦a¯¸¦b¨º¸Ì¡A´N§ó¥[®ð¿V°ª±i¦a»¡¡G¡u§A­Ì¬Ý¡A¤Ñ¤W®Ú¥»´N¨S¤W«Ò¡A§_«h§Ú¦­´N³QÍ¢¥´¦º¤F¡C¡v¥L­èµ²§ô³oÄÕ¾x¼@­n¨«ªº®É­Ô¡A¦³¤@¦ì¦Ñ°ü¤H©ç©ç¥LªºªÓ»H°Ý¥L¡G¡u§A¦³¨S¦³«Ä¤l¡H¡v¡u§Ú¦³¤@­Ó¨à¤l¡C¡v¡u¦pªG§Aªº¨à¤lµ¹§A¤@§â¤M­n§A±þ¥L¡A§A·|·Ó°µ¶Ü¡H¡v¡u·íµM¤£·|¡I¡v¡u¨º¬O¬°¤°»ò¡H¡v¨º¤H»¡¡G¡u¦]¬°§Ú¯k·R¥L°Ú¡I¡v¦Ñ°ü¤HÁ{¨««e§i¶D¥L»¡¡G¡u¤W«Ò¤]¬O¯k§A¡A©Ò¥H¤£±µ¨ü§A¤£´¼ªº¬D¾Ô¡AÍ¢¤´µM§Æ±æ§A±o±Ï¡A¤£­n§A¨I²_¡C¡v

¡EÀq·Q¡G³o´N¬O­C¿q°V«jªù®{­n·R¤³¼Äªº¹D²z¡C

 

¡i¤÷¤l±¡²`¡j

  • ¸g¤å¡GµÌ¥ß¤ñ®Ñ¤G¡G6-8
  • ª÷¥y¡G§A­Ì·í¥H°ò·þªº¤ß¬°¤ß¡C

¡@¡@¦³¤@¦ìÂå¥Í­z»¡¤F¤@­Ó¤Q¤Àµo¤H²`¬Ùªº¨Æ¥ó¡G¦³³\¦h¯f¤H¨Ó±µ¨ü³o¦ìÂå¥Íªº¤Æ¾ÇªvÀø¡A¦b³o»ò¦h±µ¨üªvÀøªº¯f¤H¤¤¡A¦³¤@¦ì¤~¤­·³¤jªº¨àµ£¡A¥L¦³­Ó¯S§Oªº¤÷¿Ë¡C¾Ú³o¦ìÂå¥Í©Ò¨¥¡A³o¦ì¤p¯f¤Hªº¤÷¿Ë¬Ý°_¨Ó´N®ð¦t¤£¤Z¡F¥L¨C¤Ñ³£¿Ë¦Û±aµÛ¥L¤­·³¤jªº¨à¤l¡A¨ì³o¦ìÂå¥Í¤u§@ªºÂåÀø¤¤¤ß¨Ó±µ¨ü¤Æ¾ÇªvÀø¡C¥L­Ì¨C¦¸¶i¨Óªº®É­Ô¡A³o¦ì¤÷¿Ëªº¦çµÛ©M¥L¨º¤@ÀY¿@±KªºÀY¾v¡AÁ`¨Ï¥LÅã±o¨º»ò»P²³¤£¦P¡A¦Ó¥Lªº¨à¤l¤]±`±aµÛ¤@±i¯ºÁy¡A¤Q¤À°Q¤H³ßÅw¡C

¡@¡@¦³¤@¤Ñ¡A³o¹ï¤÷¤l¤S±qÂå¥Í­±«e¨«¹L¡A¤£¦Pªº¬O¨º¤Ñ«Ä¤l¨S¦³¹³¥­±`¤@¼ËÀ¹µÛ´U¤l¡A¦]¦¹¥Lµo«Gªº¨rÀY©úÅã¦a¥X²{¦b¤j®a²´«e¡C·íÂå¥ÍÂà¦V³o«Ä¤lªº¤÷¿Ë®É¡AÂå¥Í§ó¬OÅå¹Ä±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¥u¦b¦P®ÉÅ¥¨£¨º«Ä¤l¿³°ªªö¯P¦a»¡¡G¡uÁ@§Úª¨ª¨¡I¡v¡u¥L¤]«c¥ú¤FÀY¡A¦nÅý§Ú­Ì¬Ý¨Ó¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¥L­n³­§Ú¤@°_§âÀY¾vªø¦^¨Ó¡C¡v¥L¤÷¿Ë¦b¤@®Ç·L·L§t¯º¡I

¡@¡@Âå¥Í«á¨Ó»¡¡G¡u¨º®É¡A¦b§Ú²´¤¤¡A³o¦ì¤÷¿Ë¤ñ¹L¥hÅã±o§ó¥[¥X²³¡C¡v

¡@¡@­C¿q¥»¦³¯«ªº§Î¶H¡AÍ¢¦³¦t©z¶¡³Ì´L¶Qªº®ð½è¡BºaÄ£»P­·ªö¡I¦ý¬°¤F§Ú­Ì¯à±oµÛÍ¢­nµ¹§Ú­Ì¨º¤Ñ¤Wªº´LÄY¡BºaÄ£»P­·ªö¡AÍ¢¹³³o¦ì¤÷¿Ë¤@¼ËÄ묹¦Û¤vªº§Î¹³¡A¨Ó¨ì¥@¶¡¬°­n³­¦ñ§Ú­Ì¤@¦P¨«¹L¤H¥Í¤@¤Áªº­Wµh¡A³­¦ñ§Ú­Ì¨«¥X´d±¡¡A¨«¶i¥Ã¥Í¡AÍ¢¨Ã«D°ª°ª¦b¤W¡A­±¥Ø²uÀñ¦a«ü³d¤H¡A©Î¥Î½ü°jµ¥µ¥«Â¯Ù¤H¡AÍ¢¤D¬O¨º¦ì©ñ¤U¤Ñ¤W´L¶Q§Î¹³¡A¨ú¤F¤Hªº¼Ë¦¡³­¦ñ§Ú­Ì¤@¦P¦¨ªøªº¯«¡AÍ¢Ä@·N®É¨è²âÅ¥§Ú­Ì¡BÀ°§U§Ú­Ì¡A§Ú­Ì°Z¥i©¿²¤Í¢³o¥÷©_§®°¶¤jÄ묹ªº·R©O¡H ¢w¢w ¸³¦t¥¿¡A¡m¤@²É³Á¤l¡n

Àq·Q¡G­C¿q©ñ±ó¤Ñ¤WºaÄ£ªº§Î¹³¡A¹D¦¨¦×¨­¨Ó¨ì¤H¶¡¡A´N¬O­n§i¶D§Ú­Ì¤@¥ó¨Æ¡G¤£½×§Ú­Ì²{¦bªº¨­¥÷¡B¦a¦ì¡B³B¹Ò¦p¦ó¡A¥u­n§AªÖ±µ¨üÍ¢§@§Ú­Ìªº±Ï¥D¡AÍ¢´N·|¥ß¨è¨«¶i§Ú­Ìªº¥Í©R¸Ì¡A¬@±Ï³­¦ñ§Ú­Ì¦¨ªø¡AÅý§Ú­Ì¦³´LÄY¦a±oµÛÍ¢ªº·R¡I