ªð¦^­º­¶ | 

¥»ºô¯¸Â²¤¶

 

(¤@) ¥»ºô¯¸¥D«ù¤Hªº«H¥õ§i¥Õ

 

            §Ú­Ì¬Û«H³Ð³y¦t©z¸Uª«¿W¤@ªº¯u¯«¡AÍ¢¨ã¦³¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¤T­Ó¦ì®æ¡A«o¤S¬O¦P¤@¦ì¯«(¤T¦Ó¤@ªº¯«)¡C­C¿q°ò·þ¬O¯«ªº¨à¤l¹D¦¨¦×¨­¡A¦b¤Q¦r¬[¤W¾á·í¤Hªº¸o¡A³Q°v¦º¦¨¥\±ÏÅ«¡A¬y¥XÄ_¦å¨Ï¸o±o³j¡A´_¬¡¨Ï§Ú­Ì±o¥HºÙ¸q¡A¤É¤Ñ§@§Ú­Ìªº¤¤«O¡A¤SÂǸtÆF¦í¦b§Ú­ÌªºùØ­±¡F¤Z¯u¹ê®¬§ï¬Û«Hªº¤H³£±o¦³¤À©óÍ¢§¹¥þªº±Ï®¦¡C§Ú­Ì¤]¬Û«H¸t¸g¬O¯«·P°Ê¤H¼g¤U¨Óªº¸Ü¡A¥¦¨ã¦³³Ì°ªªºÅv«Â¡A¤º¤¤±Ò¥Ü¤F¯«ªº¦®·N©M¯u²z¡A¥sÄݯ«ªº¤H±o¥H§¹¥þ¡A·s¬ù¦@¤À¤»¤Q¤»¨÷®Ñ¡A¥ô¦ó¤H³£¤£±o¼W²K©Î§R´î¡A¤]¤£¥iÀH¨p·N¸Ñ»¡¡C(¸Ô²Ó¤º®e½Ð°Ñ¾\¡u°ò·þ®{¤åºK¡v©Ò½s¼gªº¡m«H¥õ°ò­n«H®§¡n¡A¥Zµn¦b¥DÃD¤ÀÃþ¡y80±Ï®¦»P«H¥õ¡z¶µ¤º¡C)

 

(¤G) ¥»ºô¯¸ªºµo§G¥Øªº

 

            ¦¨¥ß¥»ºô¯¸ªº¥Øªº¡A¬O¦b´£¨Ñ¯Â¥¿©M©P¸Ôªº¬d¸g¸ê®Æ¡A´Á¯à¦b¥¿¹D¤W¦P³Q³y´N¡A§K¨ü²§ºÝ¨¸»¡¤§´ÛÄF¡A¨Ã¦b¦¹¶Â·tªº¥@¥N¤¤¤@¦P¬°¥Dµo¥ú¡C

            ¥»ºô¯¸§¹¥þ§K¶O¡A¤º®eÅwªï¦Û¥Ñ¬yÄý¤U¸ü¡A¨Ñ­Ó¤HÆF­×©Î±Ð·|¤º³¡¬d¸g»²§U¤§¥Î¡A¦ý½Ð¤Å§@¬°Âà¸ü©Î¥Xª©µ¥°Ó·~¥Î³~¡C

 

(¤T) ¥»ºô¯¸ªº¸ê®Æ¨Ó·½

 

            ¥»ºô¯¸ªº¤º®e¡AºK¦Û¤G¤d¦~¨Ó¥j¤µ¤¤¥~ªºÄÝÆFµÛ§@¡A¨ä¨Ó·½¤j­P²Å¦X¤U¦C±¡ªp¤§¤@¡G(1)¥»ºô¯¸¨ú±o§@ªÌ¥»¤Hªº¦P·N¡A­ã³\¥Z¸ü¡F(2)§@ªÌ¥»¤H´¿¸g¤½¶}Án©ú©ñ±óª©Åv¡F(3)ª©Åv¹L´Á¡AÅܦ¨¤½²³¦@¦³ª«(Public Domain)¡F(4)´¿¸g¥Z¸ü¦bÁn©ú¤£¨ãª©Åvªº¥Zª«©Îºô¯¸¤¤¡F(5)¥»ºô¯¸½s¿è¤H­ûªº­Ó¤HŪ®Ñµ§°O©MºK¿ý¡C

            ¦pªG¥ô¦ó¾÷ºc©Î­Ó¤H¹ï¬Y¯S©wÀɦ³²§Ä³¡A»{¬°«I¥Ç¤F±z­Ìªºª¾ÃÑ°]²£Åv¡A·q½Ð­ì«É§Ú­Ìªº²¨©¿¡A¨Ã½Ð»P§Ú­ÌÁpµ¸¡A¸g¬d©ú¹ê±¡«á·|¥ß§Y§ó¥¿¡C

 

(¥|) ¥»ºô¯¸¸ê®Æªº§ó·s©M¸É¥R

 

            ¥»ºô¯¸ªº¸ê®Æ¡A¥¿¤£Â_¦b­×¥¿©M¥R¹ê¤¤¡C¦]¦¹«Øij¨C¹L¤@¬q®É¤é¡A¤£§«±N¶QŪªÌ©Ò¬yÄý¹Lªº¥DÃD©M·s¬ù¦U®Ñ¡A­«·s³y³X¡A¤]³\¯àµo²{¤@¨Ç·sªº¸ê®Æ¡C

            ¦pªG¶QŪªÌ¦b¬yÄý®Éµo²{¦³¥ô¦ó°ÝÃD¡A·q½Ð´f½ç´©¤â¡A§Q¥Î¤U­z¹q¶l¶l§}¡A¶Ç»¼°T®§¡A¥H«K¥ß§Y§ó¥¿¡C©¼¦¹¦b·R¤¤»¡¸Û¹ê¸Ü¡Aºa¥D¯q¤H¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°¡H

 

 (¤­) ¦p¦ó»P¥»ºô¯¸¨ú±oÁpµ¸

 

            ¤Z¦³·N»P¥»ºô¯¸¨ú±oÁpµ¸¡A©Î°^ÄmÄ_¶Q¸ê®Æ©M·N¨£ªÌ¡A½Ð§Q¥Î¹q¶l(e-mail)¡A±N±zªº°T®§°e¨ì¡Ghuangcd@msn.com¡C

®Ú¾Ú¹L¥h³\¦h¦¸ªº¸gÅç¡A±q¬Y¯S©w¦a°Ï¨Óªº¹q¶l¡A¦]¤¤¤å³nÅ餣¦P¡A¦³¤Ö¼Æ¤¤¤å¤º®eÅܦ¨¶Ã½X¡AµLªk¾\Ū¡A¨Ã¥B¤£ª¾¬O¦ó½t¬G¡A¦³¨Ç¦^¶l³Q°h¦^¡A¤£¯à·Ó­ì¶l§}ÂЫH¡A¦]¦¹­Y¦³ÅªªÌµo°e¹q¶l«o±o¤£¨ì¦^­µ¡A®£©È»P«e­z±¡§Î¦³Ãö¡A·q½Ð­ì½Ì¡C

 

(ªþ¿ý¤@) ¡u°ò·þ®{¤åºK¸Ñ¸g¨t¦C¡v¤Þ¨¥

 

            ¨â¤d¦~¨Ó¡A¤¤¥~¸Ñ¸g®Ñ¤£¥i³Ó¼Æ¡A¦U¦³©Òªø¡A¬°°ò·þ®{´£¨ÑÄ_¶Qªº¬d¸g¸ê®Æ¡C±©¤@¯ë¤HÃø±o¼sªx¬yÄý¯AÂy¡A¥B¦]¦U®Ñ®õ¥bªu§@ªÌ¬J©w¤§¥DÃD©M«ä¸ô¡A¸Ô¥[±Àºt¡AÁö¦U¨ã¯S¦â¡A¦ý¤´Ãø§K¤@«h¦b²Ó¸`¤Wºtö¹L«×¡A¥t«h«oµLªk¦h­±©Ê­Ý®e¨Ã»W¡A¦Ó¦³¿ò¯]¤§¾Ñ¡A¥H­PŪªÌ©¹©¹±o¤£¨ì©Ò´Á¬ßªº¥R¤ÀÀ°§U¡C¡u°ò·þ®{¤åºK¡v¸Ñ¸g¨t¦C¤§±À¥X¡A§Y¦bÀ±¸É¤W­z¤@¯ë¸Ñ¸g®Ñ¤§¯Ê¥¢¡A¥H³Ìµu½g´T¡Aºôù¦U®a¤§ªø¡A¬°ÅªªÌ´£¨Ñ¥þ­±©Êªºµù¸Ñ¡C

            ¥»¸Ñ¸g¨t¦C«Y±Ä¥Î¿W¯Sªº½s¿è¤è¦¡¡A¥H¥j¤µ¤¤¥~°ò·þ±Ð²³¦W®aµÛ§@¬°¨ú§÷¹ï¶H¡A¾Üµ½¦Ó¿ý¡AºK¨äºëµØ¡C¦]¦h¼Æ¶È±Ä¯Ç¨äºë·N¡A¦³ªº«hºK¿ý¤@¨â¥y©Î¤@¤p¬q¡A¥B¦h¦³©Ò­×¹¢¡A¨Ï¤§«e«á¤@³e¡A¬G¤£¤Î¤@¤@²Ó¸ü¥X³B¡A¦Ó²Î¤@©ó®Ñ«á¸Ô¦C¡u°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø¡v¡A§@¬°¥æ¥N¡C

            ¥»¸Ñ¸g¨t¦C¤§½s¿è¤è¦¡¡A­º¥ý¡A¦U®Ñ§¡¤À¦¨¡u´£­n¡v¡B¡u¤À³¹µù¸Ñ¡v©M¡uºî¦XÆF°V­n¸q¡v¤T¤j³¡¤À¡C¦Ó¡u¤À³¹µù¸Ñ¡v¤S¤À¦¨¡y¤º®eºõ­n¡z¡B¡y³v¸`¸Ô¸Ñ¡z©M¡yÆF°V­n¸q¡z¤T³¡¤À¡C¤S¦b¡y³v¸`¸Ô¸Ñ¡z¶µ¤U¡A°£¨C¸`§¡¸ü¦³°ê»y©M¦XĶ¥»¸g¤å¥~¡Aµø¹ê»Ú»Ý­n±¡§Î¡A©Î¦h©Î¤Ö¥[¤J¤U¦C¦UÄæµù¸Ñ¡G

            ¡£­ì¤åª½Ä¶¡¤¦p¹J°ê»y©M¦XĶ¤å»P­ì¤åµy¦³¥X¤J®É¡A¤Dª½±µ±Nº|Ķ¤§³B¡A©Î±N§ó©¾©ó­ì¤å·N«ä¤§Ä¶ªk(§Y¥uÅU¤Î¡u«H¡v¡A¦Ó¥¼­ÝÅU¡u¹F¡B¶®¡v)¡A¨Ã¦C©ó©M¦X¸g¤å¤§¤U¤è¡A¨ÑŪªÌ°Ñ¦Ò¡C

            ¡£­ì¤å¦r¸q¡¤¦p¹J¨ã¦³¯S®í·N¸qªº¸t¸g¤H¦a¦W¡A¥H¤Î©M¦X¸g¤å¤º¤§¦rµü¦³»¡©ú¤§¥²­n®É¡A§Y¥[µù­ì¤å·N¸q¡A¥H¬°¸Ñ¸g¤§°Ñ¦Ò¡C

            ¡£­I´ºµù¸Ñ¡¤¤Z¹J¯S®í¨Æ¨Ò¡A¥²¶·¥ý»{ÃѨä¾ú¥v¨å¬G©M¦a²z­I´º¡A¤è¯à¥R¤ÀÁA¸Ñ¨ä·N¸q®É¡A«K¥[µù¦¹Äæ¡C

            ¡£¤å·Nµù¸Ñ¡¤³æ´N¸t¸g§@ªÌ¦b­ì¤å¡u¦r­±¤W¡v©Ò­nªí¹Fªº·N«ä¥[¥H¸Ñ»¡¡C

            ¡£ÆF·Nµù¸Ñ¡¤¦h³B¸g¸`©M¦rµü¡A°£¤F¦r­±¤Wªº·N¸q¤§¥~¡A©|¦³ÄÝÆF¤WªºÀ³¥Î¡CÄ´¦p¡A¬ùªº¡u³Î§¡v¡A¨Ï®{«Où«K±N¨ä¸ÑÄÀ¬°¡G¡u°ò·þ¨Ï§A­Ì²æ¥h¦×Å鱡¼¤ªº³Î§¡v(¦è¤G11)¡C¦]¦¹¡A¦b¥H¸g¸Ñ¸g©M¤£¹H­I¸t¸g¯u²zªº­ì«h¤U¡A¥[µù¡uÆFµM¸Ñ¡v¨ÑŪªÌ°Ñ¦Ò¡C

      ¡£°ÝÃD§ï¥¿¡¤°¸¦Ó¹J¨ì¤Ö¼Æ¸g¸`¡A¨ä¤º®e¥i¯à·|¤Þ°_ŪªÌ»~¸Ñ®É¡A©l¥[µù¦¹Äæ¡C

      ¡£¸Ü¤¤¤§¥ú¡¤®Ú¾Ú¸g¤å©M¨äµù¸Ñ¡A©Ò¤Þ°_¤H­ÌÁ|¤@¤Ï¤Tªº³s·Q¡B·PIJ©M±Ð°V¡AºÉ¥i¯à»`ù¦C¤J¡C

 

(ªþ¿ý¤G) ¡u°ò·þ®{¤åºK¸Ñ¸g¨t¦C¡v¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v»¡©ú

 

            »á¦h¨ü¹L¯«¾Ç°V½mªº¶Ç¹D¤H©M«H®{¡A¹ï©ó¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v¬Û·í¤£¥H¬°µM¡Aµø¤§¦³¦p¡uÀH·N¸Ñ¸g¡v¡A¤£¦ý¦Û¤v·q¦Ó»·¤§¡A¨Ã¥BÄU§O¤H³Ì¦n¤Ö¸I¡C

            ¨ä¹ê¡A¸t¸g¥»¨­«K¦³¤£¤Öªº¹w¨¥¡B¹wªí¡B¤ñ³ë¡B¶H¼x©M´J·N¡A©¹©¹µLªk·Ó¦r­±¸ÑÄÀ¡A¦Ó»Ý­n¥[¥HÆFµM¸Ñ¡C¦pªG°í¦u¦r­±¸Ñ¸gªº­ì«h¡A¤£ªÖ´M¨D¯«©ÒÁôÂæb¤å¦r°O¸üùØ­±ªº²`·N¡A«K·|¿ù¥¢³\¦hªº«G¥ú©M±Ò¥Ü¡A¦óµ¥¥i±¤¡I

            ·íµM¡A¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v¨M¤£¥iÀH·N¸Ñ¸g¡AÀH¿³¤§©Ò¦Ü¡A­J¶Ã¸ÑÄÀ¸t¸g¡C¨Ò¦p¤Ï¹ï¡uÆF·N¸Ñ¸g¡vªº¤H¡A±`³ßÅw¤Þ¥Î¦³¤H±N¡u¤j§Q©Ô¡v(¤h¤Q¤»4)ªº¿Ó­µ¡u¤j¤O©Ô¡v¡A¸Ñ¦¨°Ñ®]¤O®ðªº®Ú·½³Q¦o¤j¤O©ÔÂ_¤F¡A¥H¦¹¨Ò§@¬°¤Ï¹ï¡uÆF·N¸Ñ¸g¡vªº²z¥Ñ¡A³oºØ¦]¼O¼o­¹ªººA«×¡A¹ê¦b¤£¬O§Ú­Ì©Ò¸Ó±Ä¨úªº¡C

            ¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v­Y¯à«ù¦u¥¿³W¸Ñ¸gªº­ì«h¡A¤£¦ý¦b®ø·¥¤è­±¥iÁקKÀH·N¸Ñ¸gªº¯Ê¥¢¡A¤£­P³Q²§ºÝ©Ò²o¤Þ»¤´b(¥±¥|14)¡A¥B¦b¿n·¥¤è­±¥i§óÂ×´I¦a©ú¥Õ¯«ªºÀq¥Ü¡A§ó¦h±oµÛ±Ð°V©M·þ³d(´£«á¤T16)¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°¡H¡I

            ¯÷¸Õ¦CÁ|¡u°ò·þ®{¸Ñ¸g¨t¦C¡v©Ò¿í´`ªº¡uÆF·N¸Ñ¸g¡v­ì«h¡A¨ÑŪªÌ§@°Ñ¦Ò¡A¥H¦wºÃ¼{¡G

            (¤@)¥ô¦ó¡uÆF·N¸Ñ¸g¡vªºµ²ªG¡A¨M¤£¥i¹H­I©Ò¤w²M·¡±Ò¥Üªº¸t¸g¯u²z¡A¯S§O¬OÃö©ó°ò·þ®{¥¿±`«H¥õªº¯u²z¡A¨Ò¦p¤T¤@¯«ªº¦ì®æ(¤£¥i±N­C¿q°ò·þ¸Ñ¦¨¤p¯«)¡B±Ï®¦ªº°ò¥»¹D²z(¤£¥i²K¥[©Î´î¤Ö±o±Ïªº±ø¥ó)µ¥¡C

            (¤G)¥ô¦ó¡uÆF·N¸Ñ¸g¡vªºµ²ªG¡A¨M¤£¯à¹H­I¤½¸q©M¹D¼wªº­n¨D¡A©Î­°§C¨ä¤ô·Ç¡A¨Ò¦p¦]»~¸Ñ·R¤ß¦Ó®e¯Ç¦P©ÊÅʪ̦b±Ð·|¤¤¤½¶}¬¡°Êµ¥¡C

            (¤T)¥ô¦ó¡uÆF·N¸Ñ¸g¡vªºµ²ªG¡A¨M¤£¯à©M¸t¸g©Ò©ú¨¥ªº¦r¥y¬Û¬»Ä²¡A¨Ò¦p¸t¸g©ú»¡¡u¨º¤é¤l¡B¨º®É¨°¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¡v(¤Ó¤Ü¥|36)¡A¬G¤£¥i¹w´ú¥D¦A¨Óªº®É¤é¡C

            (¥|)¥ô¦ó¡uÆF·N¸Ñ¸g¡vªºµ²ªG¡A¨M¤£¯à«e«á¥Ù¬Þ¡A¤£¯à©M¦P¤@¬q¸g¤å©Ò¸ÑÄÀªº¸Ü¬Û¬»Ä²¡A¨Ò¦p¥D­C¿q¬J¤w¦b¤Ñ°êªº¤ñ³ë¤¤¿Ë¦Û¸ÑÄÀ¡u­¸³¾¡v´N¬O¡u¨º´cªÌ¡v(¤Ó¤Q¤T4¡A19)¡A«K¤£¯à±N«á­±ªº¡u­¸³¾¡v(¤Ó¤Q¤T32)¸Ñ§@¡u¥@¤H¡v(°Ñµ²¤Ê¤@6)¡C

            (¤­)¥ô¦ó¡uÆF·N¸Ñ¸g¡vªºµ²ªG¡A¨M¤£¯àºzµø¸t¸g¤¤©Ò¤w²M·¡¸ÑÄÀªº¸Ü¡A¦Ó²o±jªþ·|¦a¥t§@¸ÑÄÀ¡A¨Ò¦p¸t¸g¤¤²M·¡¸ÑÄÀ¡u»Ã¡v¬O«ü¡u±Ð°V¡v(¤Ó¤Q¤»12)©Î¡u¨¸´c¡v(ªL«e¤­7~8)¡A«K¤£¯à±N·n²½©Ò¥Î¨º¨â­Ó»æ©Ò¥[ªº¡u»Ã¡v(§Q¤Ü¤T17)©M¨º°ü¤H©ÒÂæb¤T¤æÄÑùتºÄÑ»Ã(¤Ó¤Q¤T33)¸Ñ§@¡u¸tÆF¡v¡C

            (¤»)·íµM¡A¸t¸g¤¤¦³¨Ç¨Æª«¥i¥H§@¥¿¤Ï¨â­±ªº¸ÑÄÀ¡A¨Ò¦p¤ô¦³¡u¬¡¤ô¡v©M¡u¦º¤ô¡v¤§¤À(°Ñ¬ù¥|13~14)¡A¾ð¦³¡u¦n¾ð¡v©M¡uÃa¾ð¡v¤§§O(°Ñ¤Ó¤C18)¡A¦]¦¹±`¤£¯à¤@·§¦Ó½×¡C³o®É¡A«K¶·°Ñ°u¤W¤U¤å©M§O³B¸g¤å¡Aµ¹¤©¾A·íªº¸ÑÄÀ¡C¨Ò¦p³Ð¤»³¹¤¤¡u¯«ªº¨à¤l­Ì¡v(³Ð¤»2)À³§@¦ó¸Ñ¡H¦³¨Ç¤H®Ú¾Ú¥D©Ò»¡¡u¤Ñ¨Ï¤£°ù¤]¤£¶ù¡vªº¸Ü(¤Ó¤Ü¤G30)¡A¦ÓÂ_©w¤£¬O«ü¤Ñ¨Ï¡AÀ³«ü¶ë¯Sªº«á¸Ç¡A¦Ó¡u¤Hªº¤k¤l­Ì¡v«h«ü¸ÓÁôªº«á¸Ç¡C³o¼Ëªº¸ÑÄÀµLªk¦X²z¦a¥æ¥N¡G(1)¬°¬Æ»ò¥L­Ìµ²¦X©Ò¥Íªº¨à¤l·|Åܦ¨®³«DªL¡F(2)¯«­Y­n·À±¼¸ÓÁôªº¤l®]¡A¦­´NÀ³¸Ó§@¤F¡A¤£¥²µ¥¨ì¨º®É¤~¬I¦æ¡C¥²©w¬O¦]¬°¹H¤Ï¤F¯«³Ð³y®É©Ò©w¡u¦U±q¨äÃþ¡v(³Ð¤@13¡A21¡A25)ªº­ì«h¡A«P¨Ï¯«Â_µM³B¸m¡C¦]¦¹¡A¡u¯«ªº¨à¤l­Ì¡v¤]¥i§@¤Ï­±ªº¸ÑÄÀ¡A§Y«ü¡u¤£¦u¥»¦ìªº¤Ñ¨Ï¡v(°ÑµS6~7)¡C